BETRIEBSANLEITUNG
12
Diagramm 1
Frischwasserbedarf bei
offener Umlaufkuehlung (m
3
/h)
Fr
ischwasserbedar
f bei
Dur
chlaufkuehlung
(m /
3
h)
60 Hz
50 Hz
(CFM)
FU
V
circulation cooling
(CFM)
FD
V
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
co
ntinous c
o
oling
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
inletpressure (INCH HG)A
20
15
10
5
3
2
26
900
1
400
300
200
150
100
60
40
33
1b
1a
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Ansaugdruck [mbar]
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
600
V
FD
2 °C
5 °C
10 °C
20 °C
V 430
V 330
V 255
V 95-155
V 55
V 6/30
Beispiel: V55
Bei einem Ansaugdruck von 130 mbar beträgt der Frischwasserbedarf bei Durchlaufkühlung
VFD = 0,37 m
3
/h,
der Frischwasserbedarf bei Umlaufkühlung und einer Temperaturdifferenz Dt = 5°C VFU = 0,15m
3
/h
7.4
Verunreinigte Betriebsflüssigkeit,
Ablagerungen
Gelangt mit der Betriebsflüssigkeit oder dem
geförderten Gas feinkörniger Schmutz in die
Pumpe, so kann dieser während des Betriebes
von Zeit zu Zeit über die Anschlüsse
u
se
he-
rausgespült werden, um Verschleiß zu verhin-
dern.
Bei starkem Schmutzanfall soll der Austrag ständig
erfolgen. Bei Pumpenstillstand entleert sich dann
jedoch die Pumpe. Deshalb ist vor dem Abstellen
der Pumpe diese Leitung zuschließen, bzw. bei
erneuter Inbetriebnahme wieder bis auf Wellenmitte
aufzufüllen.
Bei Betrieb der Pumpe mit Wasser ist unbe-
dingt auf die Härte des Wassers zu achten, da
sehr hartes Wasser zu Kalkablagerungen in
der Pumpe führt. In solchen Fällen muss das
erforderliche Wasser vor dem Gebrauch als
Ringflüssigkeit aufbereitet (enthärtet werden)
oder die Pumpe ist von Zeit zu Zeit zu öffnen
und der Niederschlag zu entfernen.
8
Wartung
Aufgrund ihres einfachen und robusten Aufbaus
sind die Vakuumpumpen in Blockausführung sehr
wartungsarm.
Notwendige Wartungsarbeiten ergeben sich in
erster Linie aus den Betriebsbedingungen.
Sollte als Betriebsflüssigkeit sehr hartes Was-
ser oder mit Verunreinigungen belastete
Medien eingesetzt werden, so sind von Zeit zu
Zeit die Vakuumpumpe als auch der nachge-
schaltete Abscheider zu spülen oder gegebe-
nenfalls zu öffnen und zu reinigen