background image

 

Technische Änderungen vorbehalten 
Subject to change

 

NP25/70-100 

Summary of Contents for NP25/70-100

Page 1: ...s Starten des Antriebsmotors durch geeignete Maßnahmen vermeiden Sicherungen herausschrauben Vor Inbetriebnahme Pumpe und druckseitige Anlagenteile drucklos entlüften Ansaugen und Fördern von Luft oder Luft Wassergemisch sowie Kavitation unbedingt vermeiden Kavitation bzw Kompression von Gasen führt zu unkontrollierbaren Druckstößen und kann Pumpen und Anlagenteile zerstören sowie Bedienungsperson...

Page 2: ... 07 0862 Zentrierhülse Centring Sleeve 16D 3 21 0338 Spannschraube Tension Screw 16E 3 06 0113 O Ring O Ring 16F 3 06 0114 Stützring Support Ring 16G 3 06 0275 Kupferdichtring Copper Gasket 17 3 11 0739 Kreuzkopfbolzen Crosshead Pin 19 3 06 1036 Getriebedichtung Gear Seal 20 3 07 4043 Getriebedichtungsaufnahme Gear Seal Adaptor 20A 3 06 0846 O Ring O Ring 21 3 07 4045 Dichtungskassette Seal Case 2...

Page 3: ...Technische Änderungen vorbehalten Subject to change NP25 70 100 ...

Page 4: ...25 and 26 ensure trouble free drip return Bei verschlissenem Plungerrohr 16B Spannschraube 16D lösen und mit Plungerrohr abziehen Auflagefläche am Plunger 16A überprüfen und säubern neues Plungerrohr aufstecken Gewinde der Spannschraube 16D mit Schraubensicherungsmittel dünn bestreichen und vorsichtig mit 35Nm anziehen If the plunger pipe 16B is worn screw off tension screw 16D and remove together...

Page 5: ...gehäuse 25 um 180 gedreht aufbauen Stopfen 5B und Ölauffüllstopfen 2 gegeneinander austauschen Getriebedeckel 3 180 drehen right side remove the valve casing 26 and intermediate casing 25 turn seal adaptors 20 180 around Then turn the valve casing 26 and intermediate casing 25 180 around and remount Interchange plug 5B and oil filler plug 2 and turn gear cover 180 about ...

Reviews: