SPECTRAVISION PAR56 LIGHT
Manuel d’installation et d’utilisation
Spécifications Techniques:
Alimentation standard voltage: AC12V
Consommation standard: Maxi: 40W Mini: 3W
Durée de vie: +/- 100.000 heures
16 programmes différents
Installation:
Cette ampoule convient pour la majorité des projecteurs piscine utilisant le standard PAR56. Lors de
l’installation de l’ampoule SPECTRAVISION dans son logement, assurez-vous de ne pas trop serrer
les écrous et les vis afin d’éviter de la casser. Vérifier la bonne étanchéité du montage.
Instructions et utilisation:
La lumière du SPECTRAVISION est un système de contrôle électronique très avancé basé sur un
LED de trois couleurs: rouge, vert et bleu. Ces trois couleurs ensemble peuvent produire de nom-
breuses autres nuances pour créer ainsi une atmosphère très particulière dans la piscine.
Vous pouvez sélectionner un de ces 16 effets pré-programmés grâce à l’interrupteur marche/arrêt de
l’éclairage de votre piscine.
16 programmes des ampoules LED
1.
whitish
: mélange fixe
2.
red
: rouge fixe
3.
green
: vert fixe
4.
blue
: bleu fixe
5.
green-blue
: vert/bleu fixe
6.
red-green
: rouge/vert fixe
7.
blue-red
: bleu/rouge fixe
8.
evening sea
: bleu/rouge animation lente
9.
evening river
: vert/rouge animation lente
10.
riviera
: bleu/vert animation lente
11.
arbitraire fixe
: couleur arbitraire, différent pour chaque lampe
12.
arbitraire changeant
: couleur arbitraire, différent pour chaque lampe, animation lente
13.
rivière de couleurs
: programme 12, suivit par programme 15
14.
disco
: animation rapide
15.
four seasons
: rouge/bleu/vert/violet animation lente
16.
party
: animation rapide
1. Toutes les ampoules SPECTRAVISION peuvent être installées sur le même transformateur que les
lampes standard et avec le même interrupteur (12 fois moisi de consommation).
2. Démarrage pour synchroniser plusieurs lampes sur une mène commande procéder comme suit:
a. Vérifier que chacune des lampes soit bien installée sur le même circuit.
b. Allumer les projecteurs pendant plus de 10 secondes.
c. Eteindre les projecteurs et attendre pendant plus de 5 secondes, puis rallumer. Si les ampoules
n’ont pas toutes le même effet, éteindre pendant plus de 4 secondes. Répéter l’étape «
c
»
jusqu’à synchronisation.
3. Après 15 secondes d’éclairage, le programme sélectionné est mémorisé pour le prochain usage.
Aucune garantie ne sera accordée si les consignes de montage et d’utilisation ne sont pas respectées. Pas de garantie si
l’ampoule n’est pas utilisé subaquatique.
LAMPADINA SPECTRAVISION PAR56
Manuale di installazione & istruzioni
Specificazioni tecniche :
Tensione di ingresso standard : AC12V
Wattaggio di ingresso standard : Massimo: 40W Minimo: 3W
Durata di vita: 100,000 ore
16 programmi con capacità di sincronizzazione
Installazione :
Questa lampadina conviene alla maggior parte delle lampade per piscina PAR56 standard.
Installate la lampadina SPECTRAVISION come qualsiasi lampadina per PAR56.
Istruzioni per l’uso :
La lampadina SPECTRAVISION è una lampadina controllata elettronicamente molto avanzata basa-
ta su LED’s di 3 colori: rosso, verde e blu. Insieme, questi tre colori possono produrre molti altri
colori creando così l’atmosfera perfetta in una piscina. Con l’interruttore on/off per le vostre luci di
piscina, potete scegliere uno dei 16 effetti pre programmati.
16 programmi delle lampadine LED RVB:
1.
Biancastro
: un colore
2.
Rosso
: un colore rosso
3.
Verde
: un colore verde
4.
Blu
: un colore blu
5.
Verde-blu
: colore fisso verde/blu
6.
Rosso-verde
: colore fisso rosso/verde
7.
Blu-rosso
: colore fisso blu/rosso
8.
Mare di sera
: animazione lenta in blu/rosso
9.
Riviera di sera
: animazione lenta in verde/rosso
10.
Riviera
: animazione lenta in blu/verde
11.
Casuale fisso
: colori casuali differenti per ogni lampada
12.
Variazione casuale
: colori casuali differenti per ogni lampada, animazione lenta
13.
Fiume di colori
: programma 12 seguito da programma 15
14.
Disco
: animazione rapida
15.
Quattro stagioni
: animazione lenta in rosso/blu/verde/viola
16.
Festa
: animazione rapida
1. Tutte le lampadine SPECTRAVISION devono essere installate sullo stesso trasformatore e sullo
stesso interruttore.
2. Avvio: per effettuare la sincronizzare durante l’installazione di plurimi lampadine sulla stessa linea
di corrente, dovete seguire i passi seguenti:
a. Assicuratevi che ogni lampadina è installata correttamente e sullo stesso circuito.
b. Accendete le luci durante più di 10 secondi.
c. Spengete le luci e aspettate durante più di 5 secondi e riaccendile. Se le luci non producono
lo stesso effetto, spengetele durante più di 4 secondi. Ripetere il passo “c” fino a che le luci
siano sincronizzate.
3. Trascorsi 15 secondi dopo l’accensione delle luci il corrente programma sara’salvato in memoria.
La garanzia su questo prodotto sarà nulla se le istruzioni per l’uso e l’installazione non sono seguite correttamente.
Nessuna garanzia qualora le luci siano usate fuori dall’acqua..
