GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO DE WESTWARD
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO DE WESTWARD.
Todos los modelos de productos Westward® cubiertos en este manual y por la
garantía limitada, los garantizan W. W. Grainger, Inc. ("Grainger") al usuario original contra defectos de mano de obra o
materiales bajo uso normal durante un año a partir de la fecha de compra. Si el producto hace parte de un conjunto, solamente
la parte dañada tiene garantía. Cualquier producto o parte defectuosa en los materiales o de mano de obra que se devuelva a
un sitio de servicio autorizado, como lo determine Grainger o a quien Grainger designe, los costos de envío prepagados serán,
como el remedio exclusivo, reparado o reemplazado por uno nuevo o un productos reacondicionado o parte de igual utilidad o
se hará reembolso completo del dinero, según la opción que determine Grainger o a quien Grainger designe, sin costo alguno.
Para conocer los procedimientos de solicitud de la garantía limitada, consulte “Servicio de Garantía” presentada más adelante.
PRODUCTOS CUBIERTOS.
Esta Garantía Limitada cubre los modelos de productos identificados en este manual. Esta Garantía
Limitada no cubre el desgaste normal de los productos ni parte de ellos, ni productos o partes de ellos que se dañen por el uso
normal. Esta garantía se anulará si hay evidencia de mal uso, mala reparación, mala instalación abuso o alteración.
LA RENUNCIA DE LA GARANTÍA Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD RELACIONADAS CON TODOS LOS CLIENTES PARA TODOS LOS PRODUCTOS
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
SEGÚN LO QUE PERMITA LA LEY VIGENTE, GRAINGER RENUNCIA A CUALQUIER
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. LA RESPONSABILIDAD DE GRAINGER EN TODOS LOS
EVENTOS ESTÁ LIMITADA Y NO DEBE EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE SE HAYA PAGADO.
RENUNCIA DE GARANTÍA.
SE HAN HECHO ESFUERZOS DILIGENTES PARA SUMINISTRAR INFORMACIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS E
ILUSTRAR LOS PRODUCTOS DE FORMA PRECISA EN ESTA LITERATURA; SIN EMBARGO, DICHA INFORMACIÓN E ILUSTRACIONES
SOLAMENTE TIENEN EL PROPÓSITO DE IDENTIFICACIÓN Y NO EXPRESA NI IMPLICA UNA GARANTÍA DE QUE LOS PRODUCTOS SON
COMERCIALIZABLES O SE AJUSTAN A UN PROPÓSITO PARTICULAR O QUE LOS PRODUCTOS NECESARIAMENTE COINCIDIRÁN CON
LAS ILUSTRACIONES O DESCRIPCIONES. EXCEPTO POR LO SUMINISTRADO MÁS ADELANTE, NINGUNA GARANTÍA O AFIRMACIÓN
DE HECHO, EXPRESA O IMPLÍCITA DIFERENTE A LO EXPRESADO EN LA “GARANTÍA LIMITADA” ANTERIOR ESTÁ AUTORIZADA POR
GRAINGER.
IDONEIDAD DEL PRODUCTO.
MUCHAS JURISDICCIONES TIENEN REGLAS Y CÓDIGOS QUE RIGEN LAS VENTAS, CONSTRUCCIÓN,
INSTALACIÓN Y USO DE LOS PRODUCTOS PARA CIERTOS PROPÓSITOS, LOS CUALES PUEDEN VARIAR EN LAS DISTINTAS ÁREAS
CIRCUNVECINAS. AUNQUE SE HAN HECHO ESFUERZOS PARA GARANTIZAR QUE LOS PRODUCTOS CUMPLAN CON DICHOS
CÓDIGOS, GRAINGER NO PUEDE GARANTIZAR CUMPLIMIENTO Y NO SE RESPONSABILIZA POR LA FORMA COMO EL PRODUCTO SE
INSTALE O USE. ANTES DE COMPRAR Y USAR EL PRODUCTO, REVISE LAS APLICACIONES DEL PRODUCTO Y TODOS LOS CÓDIGOS Y
REGLAS NACIONALES APLICABLES Y ASEGÚRESE DE QUE LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Y EL USO CUMPLIRÁN CON ELLOS.
CONSUMIDORES SOLAMENTE.
CIERTOS ASPECTOS DE RENUNCIA NO SON APLICABLES A PRODUCTOS DE CONSUMIDORES VENDIDOS A
CONSUMIDORES; (A) ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENCIALES, DE TAL FORMA QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDE QUE NO SE APLIQUEN A USTED;
(B) ADEMÁS, ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIÓN SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, DE TAL
FORMA QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE QUE NO SE APLIQUE A USTED; Y (C) POR LEY, DURANTE EL PERÍODO DE ESTA
GARANTÍA, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR APLICABLE
A PRODUCTOS DEL CONSUMIDOR COMPRADOS POR CONSUMIDORES, NO SE PUEDE EXCLUIR NI RENUNCIAR DE NINGUNA FORMA.
ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA A USTED DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE TAMBIÉN TENGA OTROS
DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SOLAMENTE SE APLICA A LOS PRODUCTOS COMPRADOS POR COMPRADORES EN LOS ESTADOS
UNIDOS PARA SER ENTREGADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS.
SERVICIO DE LA GARANTÍA
Para obtener servicio de garantía si compró el producto cubierto directamente a Grainger, (i) escriba o visite la sucursal de
Grainger local en donde haya comprado el producto u otra sucursal de Grainger cercana a usted (consulte www.grainger.com
para ver una lista de sucursales de Grainger); o(ii) póngase en contacto con Grainger a través de www.grainger.com y haga clic
en el enlace "Contacto" de la parte superior de la página, y luego haga clic en el enlace "Enviar correo electrónico"; o (iii) llame a
servicio al cliente (línea gratuita) marcando el 1-888-361-8649. Para obtener servicio de garantía si ha comprado el producto
cubierto a otro distribuidor o minorista, (i) vaya a www.grainger.com para obtener el servicio de garantía; (ii) escriba, llame o
visite una sucursal de Grainger cercana a usted; o (iii) póngase en contacto con servicio cliente (línea gratuita) marcando
1-888-361-8649. En cualquier caso, deberá suministrar, siempre que esté disponible, la fecha de compra, el número de la factura
original, el número del inventario, descripción del defecto y cualquier otro aspecto especificado en esta garantía limitada por un
año de Westward. Se le puede solicitar que envíe el producto para inspección y usted debe pagar el costo. Puede hacerle
seguimiento al progreso de las inspecciones y reparaciones de la misma forma. El riesgo de pérdida es responsabilidad del
comprador al entregarlo a un transportador común, de tal forma que si el producto se daña durante el transporte a usted, debe
reclamar al transportador y no al minorista de Grainger. Para obtener información sobre garantía para compradores y/o con
entrega fuera de los Estados Unidos, póngase en contacto con:
Canadá: www.westwardtools.ca
México:
Grainger.com.mx
Si la ubicación no existe, póngase en contacto con:
+1-888-361-8649 (o 1-800-GRAINGER)
