SPEEDAIRE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
SPEEDAIRE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO.
Todos los modelos de productos Speedaire® cubiertos
en este manual están garantizados por Dayton Electric Mfg. Co. ("Dayton") para el usuario original contra
defectos de fabricación o materiales bajo un uso normal durante un año después de la fecha de compra. Si el
Producto Speedaire es parte de un conjunto, sólo la parte que presente defectos está sujeto a esta garantía.
Cualquier producto o pieza que se determina que es un defecto de fábrica o mano de obra y regresaron
a un centro de servicio autorizado, como Dayton o de Dayton designado designa, a portes pagados, que
será, como el remedio exclusivo, reparado o sustituido por un producto nuevo o reacondicionado o parte
de la misma utilidad o un reembolso completo dado, a elección del diseñador de Dayton o de Dayton, sin
costo alguno. Para los procedimientos de reclamación de garantía limitada, consulte "Servicio de garantía"
más abajo. Esta garantía es nula si existe evidencia de mal uso, mala reparación, errores de instalación,
abuso o alteración. Esta garantía no cubre el desgaste normal de los productos Speedaire o partes de
ellos, o productos o partes de ellos que puedan consumirse en uso normal. Esta garantía limitada le otorga
compradores derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que varían de una
jurisdicción a otra.
EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON TODOS LOS CLIENTES
PARA TODOS LOS PRODUCTOS LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
A LA MEDIDA PERMITIDA POR LA
LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD DE DAYTON POR DAÑOS INDIRECTOS Y EXPRESAMENTE RENUNCIA.
LA RESPONSABILIDAD DE DAYTON EN TODOS LOS EVENTOS SE LIMITA A Y NO SUPERARÁ EL PRECIO DE
COMPRA.
RENUNCIA DE GARANTÍA.
UN ESFUERZO DILIGENTE SE HA HECHO EN LA PROVISIÓN DE INFORMACIÓN
DEL PRODUCTO Y ILUSTRAR LOS PRODUCTOS SPEEDAIRE EN ESTA LITERATURA EXACTAMENTE; SIN
EMBARGO, ESTA INFORMACIÓN E ILUSTRACIONES SON PARA EL ÚNICO PROPÓSITO DE IDENTIFICACIÓN,
Y NO EXPRESAN NI IMPLICAN GARANTÍA QUE LOS PRODUCTOS SPEEDAIRE SON COMERCIAL, O FIT PARA
UN PROPÓSITO PARTICULAR, O QUE LOS PRODUCTOS SPEEDAIRE SE AJUSTAN NECESARIAMENTE A LAS
ILUSTRACIONES O DESCRIPCIONES. EXCEPCIONES PREVISTAS A CONTINUACIÓN, NINGUNA GARANTÍA
O AFIRMACIÓN DE HECHO, EXPRESA O IMPLÍCITA, QUE NO SEA ESTIPULADA ÑAS "GARANTÍA LIMITADA"
ANTERIOR SE HACE O AUTORIZADA POR DAYTON.
CONVENIENCIA DEL PRODUCTO.
MUCHAS JURISDICCIONES TIENEN CÓDIGOS Y REGLAMENTOS QUE
RIGEN LAS VENTAS, CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y / O USO DE PRODUCTOS PARA CIERTOS PROPÓSITOS,
QUE PUEDEN VARIAR DE AQUELLOS EN LAS ZONAS VECINAS. MIENTRAS SE INTENTA GARANTIZAR
QUE LOS PRODUCTOS SPEEDAIRE CUMPLAN CON DICHOS CÓDIGOS, DAYTON NO PUEDE GARANTIZAR
EL CUMPLIMIENTO, Y NO PUEDE SER RESPONSABLE DE CÓMO EL PRODUCTO SE INSTALACIÓN O
DE UTILIZACIÓN. ANTES DE LA COMPRA Y USO DE UN PRODUCTO, COMPRUEBA LA SEGURIDAD /
ESPECIFICACIONES Y TODOS LOS CÓDIGOS Y REGLAMENTOS APLICABLES NACIONALES Y LOCALES, Y
ESTAR SEGURO QUE EL SPEEDAIRE PRODUCTO, INSTALACIÓN, USO Y CUMPLIREMOS CON ELLOS.
LOS CONSUMIDORES SÓLO.
CIERTOS ASPECTOS DE RENUNCIAS NO SON APLICABLES A LOS
PRODUCTOS DE CONSUMO VENDIDOS A LOS CONSUMIDORES; (A) ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN
LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O
LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO; (B) TAMBIÉN, ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN
UNA LIMITACIÓN SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LA ANTERIOR PODRÍA
NO SER APLICABLE AL USUARIO; Y (C) LA LEY, EN EL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA, TODAS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR
APLICABLE A LOS PRODUCTOS DE CONSUMO COMPRADOS POR LOS CONSUMIDORES, NO PUEDE SER
EXCLUIDOS O DE OTRA MANERA NO VALIDAS.
ESTA GARANTÍA LIMITADA SÓLO SE REFIERE A: SPEEDAIRE PRODUCTOS COMPRADOS POR LOS
COMPRADORES DE ESTADOS UNIDOS PARA ENTREGA EN LOS ESTADOS UNIDOS.
SERVICIO DE GARANTÍA
Para obtener servicio de garantía en caso de adquirir el producto cubierto directamente de WW Grainger, Inc.
("Grainger"), (i) escribir o llamar o visitar la sucursal de Grainger local desde el que se adquirió el producto o otra
rama Grainger cerca de usted (ver www.grainger.com para obtener una lista de las sucursales Grainger); o (ii) en
contacto Grainger por ir a www. grainger.com y haciendo clic en el enlace "Contáctenos" en la parte superior de
la página, a continuación, hacer clic en el enlace "Envíenos un correo electrónico"; o (iii) Atención de llamadas
al cliente (llamada gratuita) al 1-888-361-8649. Para obtener servicio de garantía en caso de adquirir el producto
cubierto de otro distribuidor o minorista, (i) voy a www.grainger.com al Servicio de Garantía; (ii) escribir o llamar
o visitar una sucursal de Grainger cerca de usted; o (iii) Atención de llamadas al cliente (llamada gratuita) al
1-888-361-8649. En cualquier caso, usted tendrá que proporcionar, en la medida disponible, la fecha de compra, el
número original de la factura, el número de valores, una descripción del defecto y cualquier otra cosa especifican
en esta Garantía Speedaire limitada de un año. Es posible que deba enviar el producto para su inspección en su
costo. Puede dar seguimiento a los avances de las inspecciones y correcciones en las mismas formas. Título
y riesgo de pérdida pasan al comprador en el envío a transporte público, por lo que si el producto se daña en
tránsito hacia usted, reclamo a la compañía, no el minorista, Grainger o Dayton. Para información sobre la
garantía para los compradores y / o la entrega fuera de los Estados Unidos, por favor póngase en contacto con:
Dayton Electric Mfg. Co.,
100 Grainger Parkway, Lake Forest, IL 60045 EE.UU.
o llame al
+1-888-361-8649
DM_US 45931887-4.019350.0029
