background image

E

N
G

L

I

S

H

E
S
P

A
Ñ
O

L

F

R

A
N

Ç

A

I

S

Speedaire

®

 Reversible 

Die Grinder

Operating Instructions & Parts Manual

 

5YAR8

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. 
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or 
property damage! Retain instructions for future reference.

Form 5S623

Printed in Taiwan
04634
Version 0

KKU372
08/10
#626

Description

Speedaire® general duty straight die grinder is designed for cleaning tire molding, porting 
and general high-speed polishing and grinding. Features energy efficient 1/2 hp motor,  
1/4" collet, safety throttle and rear exhaust.

Includes:
1 - Die Grinder
2 - Wrenches

Figure 1

Unpacking

When unpacking the unit, carefully look for 
any damage that may have occurred during 
transit. Check for loose, missing or damaged 
parts.

Specifications

Free Speed ....................................18, 000 RPM 
HP ................................................................. 0.7 
Exhaust ......................................................Rear 
Length ..................................................... 7-1/2" 
Collet Size .................................................. 1/4"

Average Air Consumption 
@ 15 Second Run Time ...................... 3.35 CFM 
Minimum Hose Size ............................3/8" I.D. 
Air Inlet ...............................................1/4" NPT 
Maximum air pressure ............................90 PSI 
Weight ...................................................1.6 lbs. 

General Safety Information

1. 

For Additional Safety 

  Information Consult:

 

 

Your employer, union, and/or trade 

  association. US Department of Labor 
  (OSHA); www.osha.gov. “Safety Code 

  For Portable Air Tools” (B186.1)
2. 

Entanglement Hazards

 

 

Keep away from rotating drive. 

  Do not wear jewelry or loose 
  clothing. 
  Choking can occur if neckwear 
  is not kept away from the tool and 
  accessories. 
  Scalping can occur if hair is not kept 
  away from the tool and accessories. 
  Avoid direct contact with accessories  
  during use. 
  Use only proper accessories designed  
  for use with pneumatic screwdrivers,  
  nutrunners, ratchets and pulse tools. 2. 
3. 

Projectile Hazards 

 

Always wear impact-resistant eye 

  protection when involved with or 
  near the operation, repair or 
  maintenance of the tool or changing 
  accessories on the tool. 
  Be sure all others in the area are wearing 
  impact-resistant eye protection. 
  Even small projectiles can cause eye  
  injuries and blindness.
4. 

Workplace Hazards 

 

Slip/Trip/Fall is a major cause of serious  

  injury or death. Beware of excess hose 
  left on the walking or work surface. High  
  sound levels can cause permanent hearing  

  loss. Use hearing protection as  

 

  recommended by your employer or OSHA  
  regulation (see 29 CFR part 1910). 
  Maintain a balanced body position and 
  secure footing. Repetitive work motions,  
  awkward positions and exposure to 
  vibration can be harmful to hands and  
  arms. If numbness, tingling, pain or   
  whitening of the skin occurs, stop using  
  tool and consult a physician. Avoid 
  inhaling dust or handling debris from the 
  work process which can be harmful to 
  your health. Use dust extraction and wear 
  respiratory protective equipment when 
  working with materials which produce 
  airborne particles. This tool is not  
  intended for use in explosive atmospheres 
  and is not insulated for contact with 
  electric power sources.Potentially 
  explosive atmospheres can be caused by 
  dust and fumes resulting from sanding or  
  grinding. 
  Use dust extraction or suppression system  
  which is suitable for the material being  
  processed. 
  Some dust created by power sanding, 
  sawing, grinding, drilling and other  
  construction activities contains chemicals  
  known to the State of California to   
  cause cancer and birth defects or other  
  reproductive harm. 
  Some examples of these chemicals    
  are: 
   

–  Lead from lead based paints 

   

–  Crystalline silica bricks 

   

  and cement and other masonry 

   

  products 

   

–  And Arsenic and chromium 

   

  from chemically-treated rubber 

  Your risk from these exposures  

 

  varies, depending on how often 
  you do this type of work. To reduce  
  your exposure to these chemicals: 
  work in a well ventilated area, and 

Summary of Contents for 5YAR8

Page 1: ...se tools 2 3 Projectile Hazards Always wear impact resistant eye protection when involved with or near the operation repair or maintenance of the tool or changing accessories on the tool Be sure all others in the area are wearing impact resistant eye protection Even small projectiles can cause eye injuries and blindness 4 Workplace Hazards Slip Trip Fall is a major cause of serious injury or death...

Page 2: ... buffing accessories with adequate speed rating and the correct shaft diameter Do not use wire brushes drill bits or any other accessory other than mounted wheels burrs and tire buffing accessories Damaged warn or incorrectly mounted accessories can cause higher vibration To reduce exposures to vibration ensure burring tools are sharp and this tool and all accessories are in proper working conditi...

Page 3: ...ST25120G 1 22 Rotor Blade TTST25122G 1 23 Rotor TTST25123G 1 24 Cylinder TTST21315G 1 25 Bearing Spacer TTST25125G 1 26 Pin 2 5 6L TT70018G 2 27 Front Plate TTST25127G 1 28 Bearing 6000ZZ TT70048AG 2 29 Washer TTST25129G 1 30 Spindle TT256A33G 1 31 Screw M5 15L TTST25139AG 1 32 Clamp Nut TTST25232G 1 33 Collet TT21036G 1 34 Collet Nut TT21037G 1 35 Stop Spanner 14mm TTBT2103814G 1 36 Stop Spanner ...

Page 4: ... account of any unauthorized recommendations opinions or advice as to the choice installation or use of products Product Suitability Many jurisdictions have codes and regulations governing sales construction installation and or use of products for certain purposes which may vary from those in neighboring areas While attempts are made to assure that Dayton products comply with such codes Dayton can...

Page 5: ...a vibratoria 3 Risques de projections Portez toujours un masque anti choc couvrant les yeux et le visage si vous vous tenez près de l outil si vous l utilisez le réparez le révisez ou changez des accessoires Assurez vous que toutes les personnes a proximité de l outil aient une protection similaire Même de petits projectiles peuvent abîmer lex yeux et provoquer la cécité 4 Riesgos en el lugar de t...

Page 6: ... de raspado de neumáticos con clasificación de velocidad adecuada y diámetro correcto del eje No use cepillos metálicos brocas u otro accesorio excepto por las barbas de ruedas montadas y accesorios de raspado de neumáticos Los accesorios dañados gastados o montados incorrectamente pueden aumentar las vibraciones Para reducir la exposición a vibraciones asegure que las herramientas desbarbadoras e...

Page 7: ...0 Placa trasera TTST25120G 1 22 Aspa del Rotor TTST25122G 1 23 Rotor TTST25123G 1 24 Cilindro TTST21315G 1 25 Espaciador de cojinete TTST25125G 1 26 Pasador 2 5 6L TT70018G 2 27 Placa delantera TTST25127G 1 28 Cojinete 6000ZZ TT70048AG 2 29 Arandela TTST25129G 1 30 Eje TT256A33G 1 31 Tornillo M5 15L TTST25139AG 1 32 Tuerca de abrazadera TTST25232G 1 33 Collarín TT21036G 1 34 Tuerca del collarín TT...

Page 8: ...risdicciones tienen códigos o regulaciones que rigen la venta la construcción la instalación y o el uso de productos para ciertos propósitos que pueden variar con respecto a los aplicables a las zonas vecinas Si bien se trata de que los productos Dayton cumplan con dichos códigos no se puede garantizar su conformidad y no se puede hacer responsable por la forma en que se instale o use su producto ...

Reviews: