background image

7

D

GB

F
E

I

 • 

Évitez d’utiliser l’appareil à proximité de  

  l’eau (évier, baignoire ou piscine par 

   ex.) ou de l’exposer aux intempéries, à 

   l’humidité, ou à des écoulements ou des 

   projections de liquides.

Garantie

Ce produit est garanti pour une période de 

deux ans pour les pièces et la main-d’œuvre, 

a partir de la date d’achat, contre une 

fabrication et des matériaux défectueux.

Si vous avez besoin d’aide..

En cas de problèmes techniques, n’hésitez 

pas de contacter notre support technique. 

Le numéro de téléphone est indiqué au 

revers de ce manuel.

Summary of Contents for SL-4108

Page 1: ...PS2 Keyboard Set USB Bedienungsanleitung User s guide Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente SL 4108 D GB F E I...

Page 2: ...atur 1 Fahren Sie Ihren PC herunter bzw schalten Sie Ihre Spielekonsole aus 2 Schlie en Sie die Maus Tastatur an einen freien USB Port Ihres PCs oder Ihrer Spielekonsole an 3 Die Maus Tastatur ist nun...

Page 3: ...er spritzenden Fl ssigkeiten sowie Regen fern Garantie F r dieses Produkt gew hren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile Falls Sie Hilfe ben...

Page 4: ...ouse keyboard 1 Switch off your computer PlayStation2 2 Connect the USB socket of your mouse keyboard to the appropriate USB socket of your computer or PlayStation2 3 The mouse keyboard is ready for u...

Page 5: ...ng liquids Warranty This product is warranted for the period of two years parts and labor from the original date of purchase against defective materials and workmanship In case you need help In case o...

Page 6: ...Raccordement Souris Clavier 1 teignez votre ordinateur console de jeu 2 Reliez la fiche USB au port correspondant de votre ordinateur console de jeu 3 L installation est termin e Instructions de s cur...

Page 7: ...ojections de liquides Garantie Ce produit est garanti pour une p riode de deux ans pour les pi ces et la main d uvre a partir de la date d achat contre une fabrication et des mat riaux d fectueux Si v...

Page 8: ...at n Teclado 1 Desconecte su ordenador consola de juego 2 Conecte el cable del rat n teclado al puerto correspondiente USB de su ordenador o consola de juego 3 Hora Vd puede utilizar el rat n teclado...

Page 9: ...l quidos que pueden gotear o salpicar Garant a Este producto est garantizado durante un periodo de dos a os a partir de la fecha de compra contra materiales defectuosos o de fabricaci n Si necesita ay...

Page 10: ...Tastiera 1 Spegnere il computer la consola de video giocco 2 Connettere il mouse tastiera al collegamento USB del computer o della consola 3 Accendere il computer la consola Importanti informazioni i...

Page 11: ...da garanzia contro i difetti di materiali e di lavorazione per un periodo di due anni dalla data originale di acquisto sui pezzi di ricambio e il lavoro In caso di problemi Nel caso in cui dovessero...

Page 12: ...SL 4108...

Reviews: