SpeedLink SL-6433, User Manual

Page 1: ...Silent Keystroke SL 6433 User s Guide Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de manejo Manuale di istruzioni...

Page 2: ...wenden Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser z B Waschbecken Badewannen etc und halten Sie es von Feuchtigkeit tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten sowie Regen fern Setzen Sie das Ger t kein...

Page 3: ...in der Tastatur integriert 12 Sondertasten f r Office und Multimedia Anwendungen Edle Optik dank des anspruchsvollen Designs Systemvoraussetzungen Windows 98SE 2000 ME XP USB Schnittstelle Inbetriebna...

Page 4: ...w hlten Internetseite ffnet Ihr aktuelles E Mail Programm ffnet die Favoriten in Ihrem Internet Browser ffnet die Suchfunktion im Internet Browser ffnet den Arbeitsplatz ffnet den Taschenrechner ffnet...

Page 5: ...alten Sie Ihr Arbeitsumfeld m glichst symmetrisch Setzen Sie sich direkt vor den Monitor so dass der Bildschirm parallel zur Kante Ihres Schreibtisches verl uft Beachten Sie dass der Sehabstand zum Mo...

Page 6: ...ger System schreibt verteilt die Belastung gleichm ig auf alle Finger Halten Sie die Handgelenke bei der Computerarbeit m glichst gerade Idealerweise bilden Unterarm und Hand eine Linie Versuchen Sie...

Page 7: ...y way Doing so could invalidate your warranty Moisture and heat sources Do not use this apparatus near water for example sinks baths pools or expose it to rain moisture or dripping or splashing liquid...

Page 8: ...ted into the keyboard 12 hotkeys for Office and multimedia applications Cutting edge looks thanks to the sophisticated design System Requirements Windows 98SE 2000 ME XP USB port Getting Started Note...

Page 9: ...d web page in the Internet browser Opens your default e mail programme Opens your favourites in your Internet browser Opens the search function in the Internet browser Opens up My Computer Opens the c...

Page 10: ...your workspace as symmetrically as possible Sit directly in front of the monitor so that the screen runs parallel to the edge of your desk Make sure that you are sitting at least one arm s length awa...

Page 11: ...typing system distribute load equally across all fingers Keep your wrists as straight as possible when working on the computer Ideally your lower arm and hand should form a straight line Also try red...

Page 12: ...tie Humidit et sources de chaleur vitez d utiliser l appareil proximit de l eau vier baignoire ou piscine par ex ou de l exposer aux intemp ries l humidit ou des coulements ou des projections de liqui...

Page 13: ...es pour les applications bureautiques et multim dias Ligne raffin e et design recherch Configuration syst me requise Windows 98SE 2000 ME XP Port USB Mise en service Remarque nous attirons votre atten...

Page 14: ...ur Internet Ouvre le programme de messagerie actuel Ouvre la liste des Favoris dans le navigateur Internet Ouvre la fonction de recherche dans le navigateur Internet Ouvre le Poste de travail Ouvre la...

Page 15: ...re productivit Am nagement du poste de travail Am nagez votre cadre de travail de la mani re la plus sym trique possible Installez vous directement devant le moniteur de telle sorte que l cran soit pa...

Page 16: ...rdez les poignets le plus droit possible en travaillant sur l ordinateur La main doit tre autant que possible dans l axe de l avant bras Essayez galement de ralentir par moments votre vitesse de frapp...

Page 17: ...perder a validez Humedad y fuentes de calor No utilice este aparato en lugares cercanos a agua por ejemplo fregadores ba eras piscinas etc ni lo exponga a lluvia humedad ni l quidos que pueden gotear...

Page 18: ...y precisa Control de volumen manejable e integrado en el teclado 12 Teclas de funci n para aplicaciones Office o multimedia Aspecto muy elegante de dise o exquisito Requerimientos del sistema Windows...

Page 19: ...rnet siguiente pero si ya fue seleccionada Abre el programa actual de E mail Abre Favoritos de tu navegador de Internet Abre la funci n de b squeda del navegador de Internet Abre el escritorio Abre la...

Page 20: ...trabajo tenga una forma sim trica Si ntate delante del monitor de manera que la pantalla se oriente de forma paralela al borde de la mesa de trabajo La distancia ideal de la visi n a la pantalla debe...

Page 21: ...que haces a todos ellos Las mu ecas deben estar siempre rectas cuando escribas en el ordenador De manera ideal el antebrazo y la mano deben estar en la misma l nea Intenta reducir siempre que puedas t...

Page 22: ...a Umidit e fonti di calore Non utilizzate l apparecchio in prossimit d acqua p es in prossimit di lavandini vasche da bagno o piscine e tenetelo lontano da luoghi umidi da sprizzi o gocce d acqua nonc...

Page 23: ...ecisa Regolatore del volume ben strutturato integrato nella tastiera 12 tasti speciali per applicazioni Office e Multimedia Aspetto pregiato grazie al design curato nei minimi particolari Requisiti di...

Page 24: ...iva gi selezionata precedentemente Apre il programma e mail attuale Apre i Preferiti nel browser Internet Apre la funzione di ricerca nel browser Internet Apre le Risorse del computer Apre la calcolat...

Page 25: ...ente di lavoro possibilmente in maniera simmetrica Sedersi direttamente davanti al monitor in modo che lo schermo sia in parallelo con il bordo della scrivania Fare attenzione che la distanza tra occh...

Page 26: ...e le dita Tenere i polsi possibilmente diritti quando si lavora al computer L ideale sarebbe che l avambraccio e la mano siano allineati Provare anche a ridurre qualche volta la velocit di battitura S...

Page 27: ......

Page 28: ...names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks and are the property of their respective owners Information contained herein is subject to change without notice This publica...