1.
Safety Measures
J45>A4BC0AC8=68C8B=424BB0AHC><0:4BDA4C70CC74A4
0A4C74=424BB0AH4;42CA820;?A>C42C8>=<40BDA4B1H
<40=B>50C4BC20AA843>DC1H0B?4280;8BC
While the pump is operating persons must
not be in the liquid to be pumped.
The pump may be connected only by
means of a safety switch for fault currents, with
a rated opening current up to 30 mA and a socket
with an earth contact installed in compliance with
the regulations. Protection: at least 10 Amps.
%?4A0C8>=8=BF8<<8=6?>>;B0=360A34=?>=3B8B
=>CA42><<4=343
F
>A>C74A>?4A0C8>=C74?A>E8B8>=B8=2>=5>A<8CHF8C7
C74BC0=30A3,?0AC<DBC14A4B?42C43
CAUTION: Before checking, connect the pump and
the system with no voltage!
(4?;028=6C742>==42C8=6D?;8=4A4@D8A4BDB8=6B?4280;
C>>;B 0=3 C74A45>A4 C78B <DBC 20AA843 >DC 1H C74
<0=D502CDA4A>A8CBB4AE8244=68=44AB
*74?D<?<0H>=;H>?4A0C4F8C70?8?42>==42C8=6
C740??;80=244GC4=B8>=C70C8B=>;867C4AC70=0
AD114A7>B4<>3($8=2><?;80=24F8C7C74
$>A$BC0=30A3
J*74=>8B42>=C8=D>DB4@D8E0;4=C8=31>5
C74<>C>A3A8E4=?D<?8B;4BB>A4@D0;
)
C>
31
J*74E>;C064,>;CB0;C4A=0C8=62DAA4=C8=3820C43>=
C74?D<?BA0C8=6?;0C4<DBC2>AA4B?>=3C>C740E08;01;4
<08=BE>;C064
J*74C4<?4A0CDA4>5C74;8@D832>=E4H43<DBC=>C4G2443
$
J#0:4BDA4C70CC74?;D66434;42CA820;2>==42C8>=B0A4
8=0=0A40B0545A><5;>>38=60=30A4?A>C42C435A><
7D<838CH
J45>A4DB48C8B=424BB0AHC>2742:C70CC74?;D60=3
C74<08=B2>==42C8>=;8=40A4=>C30<0643
J+=?;D65A><C74<08=B145>A4?4A5>A<8=60=HF>A:>=
C74?D<?
JE>8338A42C;H4G?>B8=6C74?D<?C>C7494C>5F0C4A
J*74DB4A8BA4B?>=B81;45>A2><?;H8=6F8C7C74;>20;
A46D;0C8>=B5>A0BB4<1;H0=3B054CH
J*74DB4A1HC0:8=60??A>?A80C4<40BDA4B468=BC0;;8=6
0=0;0A<A4B4AE4?D<?0=3C74;8:4F8;;70E4C>4G2;D34
PUMP WITH PRESSURE TANK
C74?>BB818;8CH>58=38A42C30<06420DB431H5;>>38=6
?A4<8B4B3D4C>508;DA4>5C74?D<?
J=C744E4=C>5C74?D<?508;8=6A4?08AF>A:<0H>=;H
1420AA843>DC1HC74A4?08AF>A:B7>?B>5C74C427=820;
B4AE824%=;H64=D8=4B?0A4?0ACB<DBC14DB43
JC8B=>C85843C70C8=2>=5>A<8CHF8C7C74;0F>=?A>3D2C
;8018;8CH
we cannot be held responsible
5>AC7430<06420DB431H>DA0??;80=24
01420DB4>58<?A>?4AA4?08AB=>C20AA843>DC1HC74
?4AB>==4;>5C740BB8BC0=24?>8=CB0DC7>A8I431HDB>A
185$+$)&(&(*)0A4=>CDB43C>A4?;024
?0ACB>A
285C748=3820C8>=B0=3?A>E8B8>=B68E4=8=C748=BCAD2C8>=B
70=31>>:0A4=>C2><?;843F8C7
*74B0<4?A>E8B8>=B7>;35>AC740224BB>A84B
2. Use
CAUTION!
Sector of use
*74?A4BBDA4C0=:BD=8CB0A4DB43C>BD??;HF0C4AC>
7>DB4B50A<B0=3502C>A84BF74=C74F0C4A<0H14
3A0F=5A><0F4;;>A5A><0B?A8=60=38=0338C8>=
5>A8AA860C8>=8=<0A:4C60A34=8=6>A06A82D;CDA4*>
A08B4C74?A4BBDA4>5C74F0C4A<08=B8=022>A30=24
F8C7;>20;A46D;0C8>=B<0G?A4BBDA4>=8=;4C10A
Operating Instructions
Generally speaking it is recommended to use a
preliminary filter and exhauster with a suction
hose, suction rose and foot valve (reflux lock) to
avoid long suction times and pointlessly
damaging the pump due to stones and solid
foreign bodies.
3. Before Starting
*74?A4BBDA4C0=:D=8C8BB4;5BD2:8=645>A4BC0AC8=65>A
C7458ABCC8<4C74?D<?70BC>1458;;43C7A>D67C7434;8E4AH
D=8>=F8C7C7434;8E4AH;8@D83D=C8;8C>E4A5;>FB
Suction Piping
J8CC74BD2C8>=?8?45>A3A0F8=6F0C4AA8B8=6C>F0A3BC74
?D<?1B>;DC4;H0E>8358CC8=6C74BD2C8>=?8?478674AC70=
C74?D<?5>A<0C8>=>508A1D11;4B8=C74BD2C8>=?8?4
J*74BD2C8>=0=334;8E4AH?8?8=6<DBC1458CC43B>0B=>C
C>1401;4C>0??;H0=H<4270=820;?A4BBDA4>=C74?D<?
J*74BD2C8>=E0;E4B7>D;314B8CD0C430C;40BC2<
14;>FC741>CC><F0C4A;4E4;
J)D2C8>=?8?4BC70C0A4=>C08AC867CBD2:8=08A>1BCAD2C8=6
BD2C8>=>5C74F0C4A
Delivery Piping
DA8=6BD2C8>=C742DC>55?0ACBB?A0H4ABE0;E4B4C2
B8CD0C438=C7434;8E4AH?8?8=670E4C>145D;;H>?4=B>
C70CC7408A8=C74BD2C8>=?8?420=145A44;H4G?4;;43
14
Summary of Contents for AGC 1100/25
Page 65: ...NOTES ...
Page 68: ...COD 7106980 REV 16 04 2017 ...