ORIENTATION
ATTENTION!
Observez les consignes de sécurité
et de montage afin d'éviter les risques de
blessures ou d'endommager le produit.
Uniquement pour usage domes�que et en aucun
cas à des fins commerciales!
Important: Lisez les instruc�ons a�en�vement et
soigneusement. Conserver ce manuel afin de
pouvoir le consulter ultérieurement. Si vous
deviez être amené à céder ce produit,
assurez-vous de céder également le présent
manuel.
Surveillez que les pe�tes pièces ne soient pas à la
portée des enfants. Faites spécialement a�en�on
lors du déballage, disposez les sacs en plas�que et
d´autres emballages hors de la portée des
enfants. Risque d´étouffement!
Assurez-vous que la livraison a été faite dans son
intégralité. Des réclama�ons ultérieures ne
pourront être prises en compte.
Vérifiez chaque élément et pièce pour vous
assurer qu’aucun ne soit endommagé. Malgré de
rigoureux contrôles il est possible que l’ar�cle de
la meilleure qualité soit abîmé durant le
transport.
Ne prenez jamais des modifica�ons au produit
devant! Par des modifica�ons s'éteint la garan�e
et le produit peut être dangereux ou être même
dangereux dans le cas pire.
En tel cas, ne procédez pas à l’assemblage de
votre ar�cle. Des pièces défectueuses peuvent
être dangereuses et nuire à votre santé.
U�lisez une éponge et de l’eau savonneuse �ède
pour le ne�oyage de votre nouvel ar�cle. N’u�li
-
sez en aucun cas des produits à base de solvants
ou de détergents tels que l’eau de Javel car ceux-ci
pourraient détériorer votre ar�cle.
Déballez toutes les pièces et éléments du produit
et placez les sur le dessus du carton ou toute
autre surface plate et propre. Cela protègera
votre nouvel ar�cle.
Veiller à ne pas rayer le sol durant la manuten�on
avec les ou�ls.
Il est essen�el que l’assemblage de l’ar�cle soit
complet conformément aux illustra�ons fournies
avant que celui-ci ne puisse être u�lisé.
Expliquez à votre enfant qu’il peut faire mal aux
autres enfants si les mouvements du bras de
l’excavatrice sont trop violents. La pelle
représente un risque de blessure par�culier.
Faire a�en�on aux pieds des autres enfants
{pieds nus!}.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Rincer les pièces métalliques à l'eau claire et les
essuyer avec un chiffon. S’assurer régulièrement
tous les 3 mois que toutes les vis sont bien
serrées.
Ne plus u�liser l’excavatrice après usure en
abundance.
Si vous constatez des défauts, arrêtez immédiate-
ment l’u�lisa�on du produit. Remplacez les
pièces seulement avec des pièces de rechange
d’origine, comme indiqué par le fabricant.
En cas de manque de soins et d’entre�en, .le
produit peut devenir dangereux et devenir
endommagé. Des situa�ons dangereuses
peuvent se produire.
Un entre�en régulier du produit contribue à la
sécurité du scooter et augmente la durée de vie.
GARANTIE
Les pièces defec�ves seront remplacées gratuite
-
ment pendant la période de la garan�e à
condi�on que l’excavatrice soit correctement
montée et u�lisée.
La garan�e ne couvre pas l’usure normale et des
dégâts dûs aux collisions avec des objets ou au
montage incorrect.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans à
cause des pe�tes pièces qui peuvent être avalées.
EXCAVATRICE POUR ENFANTS
MONTAGE DEL’EXCAVATRAICE
Merci de lire a�en�vement ces consignes avant
d’u�liser l’excavatrice pour la première fois, et de
les conserver dans un endroit sûr. Elles con�en
-
nent des informa�ons importantes sur la sécurité
et l'u�lisa�on. Ces instruc�ons devront être
transmises avec le produit si vous le donnez à
d'autres personnes. Le fabricant et l'importateur
ne pourront en aucun cas être tenus responsables
en cas de non-respect des présentes consignes.
L’excavatrice est un jouet. N’u�liser l’excavatrice
que sous surveillance d'adultes. Les composants
de l’emballage ne font pas par�e du jouet et
doivent être jetés avant l’usage du jouet par
l’enfant.
En raison du besoin naturel du jeu des enfants il
pourrait se produire des situa�ons imprévues et
de danger, qui excluent la responsabilité du
producteur.
MONTAGE
Veillez notamment à monter correctement la vis
de fixa�on du tube du siege car sinon.
I’ensemble du siege peut se desserrer et votre
enfant peut sse blesser.
Ne serrez pas trop les vis ,notamment les vis des
pieces mobiles.
ATTENTION
S’assurer que l’enfant ne joue pas avec l’excava-
trice avant que le montage soit terminé.
Instruire l’enfant sur l'u�lisa�on correcte de
l’excavatrice et l’informer de tous les dangers
possibles.
Tourner tous les écrous manuellement et serrer
les boulons avec la clé prevue à cet effet.
CONSIGNES D’UTILISATION
La poignée gauge (�ges bleues) sert à lever et
abaisser le bras de l’excavatrice.
La poignée droite (�ges jaunes) sert à régler la
pelle.
Avant de laisser votre enfant jouer avec l’excava-
trice, expliquez-lui comment elle fonc�onne et
assurez-vous qu’il sait l’u�liser.
6
7
www.DeubaXXL.de
www.DeubaXXL.de
