background image

8

 

 
 

www.spokey.pl

 

www.spokey.pl

 

www.spokey.eu
 

www.spokey.pl 

прежнему не работает, следует проверить, правильно ли вставлены 
батарейки и не разрядились ли они. Если изображение на счетчике 

неразборчиво  или  же  некоторые  элементы  не  видны,  следует 
заменить батарейки.  

 
 

Спецификация:  
COUNT

 

(общее количество повторений) – 0 – 9999 TIMES  

TIME

 

(время работы) – 00:00-99:59 MIN  

CALORIE

 

(Калории) – 0 – 9999 CAL  

REPS/MIN 

(количество повторений/мин) – 0 -999 TIMES/МИН  

SCAN

 

– на экране демонстрируются все указанные выше значения по 

очереди  

КРАСНАЯ КНОПКА

 

– Придержите кнопку в течение 3 секунд, чтобы 

сбросить на ноль все значения 
Экран  включится  автоматически  после  того,  как  Вы  встанете  на 
устройство, или же после нажатия красной  кнопки.  
Экран автоматически выключится, если Вы перерыв в тренировке на 
степпере будет дольше 4 минут 

 

Функции:  
TIME

 

(время) – Запись продолжительности занятий  

REPS/МИН 

–  Подсчет  шагов  в  минуту,  сделанных  во  время 

упражнения  

COUNT

 - 

Подсчет шагов, сделанных во время упражнения  

CALORIE

 

– Счетчик сожженных во время упражнения калорий  

SCAN

 

– Автоматическая демонстрация каждой из функций: время  – 

калории - шаги/мин  

 

Батарейки 

Для  замены  батареек  в  счетчике  следует  снять  его  с  крепления,  а 
затем открыть предохраняющую крышку, которая находится сзади.  

 

Вставьте батарейки в находящееся сзади гнездо.  

 

В случае, если монитор не включется, следует вынуть батарейки и 
подождать 15 секунд.  

 

Убедитесь, что батарейки касаются контактов.  

 

Закройте крышку и установите счетчик на крепление.  

 

При каждой замене батареек все установки будут сбрасываться.  

 

Использованные  батарейки  следует  выбрасывать  в  специальные 
емкости, предназначенные для хранения батареек.  

 

Никогда не выбрасывайте батарейки в урну для мусора.  

 

Следует содержать степпер и счетчик вдали от воды и сырости.  

ВНИМАНИЕ!  

 

Батарейки не предназначены для повторной зарядки, всякий раз их 
следует заменять новыми.  

 

Не  следует  устанавливать  в  прибор  батарейки  разных  типов,  а 
также новые вместе с уже использованными.  

 

Следует 

использовать 

лишь 

имеющие 

рекомендованную 

производителем маркировку или же эквивалентные батарейки.  

 

Разрядившиеся батарейки следует заменить новыми.  

 

Во  время  замены  батареек  следует  помнить  о  соблюдении 
полярности.  

 

Не соединяйте контактов питания.  

 

 
 

УХОД, ТРЕНИРОВКА

СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ  

Степпер 

предназначен 

для 

общеразвивающих 

упражнений, 

исключительно  для  домашнего  использования.  Он  отвечает 
требованиям  нормы  EN957  и  является  устройством,  относящимся  к 
классам  H  и  C.  Степпер  не  может  использоваться  в  качестве 
терапевтического или реабилитационного инвентаря.  
 

ПОЗИЦИЯ ВО ВРЕМЯ УПРАЖНЕНИЙ 

Станьте на подножках степпера. Ступни должны находиться в центре 
каждой  подножки.Во  время  упражнений  спина  должна  быть 
выпрямленной. 
 

СБРОС ВЕСА  

В  данном  процессе  важным  фактором  является  усилие,  которое 
вкладывается в упражнение. Чем дольше и тяжелее Вы тренируетесь, 
тем больше калорий Вы сожжете. Успехом является достижение такой 
же  производительности,  как  и  при  выполнении  специальных 
упражнений по улучшению формы.  
 
 

 

РУКОВОДСТВО ПО ТРЕНИРОВКЕ 

Соблюдение  ТРЕНИРОВОЧНОГО  ЦИКЛА  приносит  организму  много  пользы:  улучшает  физическую  форму,  формирует  мышцы,  а  также,  в 
сочетании с контролированием потребляемых калорий, позволяет сбросить вес. 
 

Разминка 

тап разминки гарантирует правильное кровообращение во всем теле 
и  обеспечивает  хорошую  работу  мышц.  Разминка  редуцирует 
судорожное  состояние  и  повреждение  мышц.  Рекомендуется 
выполнение  нескольких  упражнений  для  разминки,  согласно 
представленным ниже рисункам. Каждую позицию следует удержать 
на 10-15 секнд, нельзя переутомлять мышцы во время тренировки. 
Если Вы почувствуете боль, прервите тренировку.  
Сделайте упражненя несколько раз. 
 

 

 
Растягиваение мышц бедра и ягодиц 

Выполните упражнение согласно рисунку.  

 

Растягивание четырехглавых мышц 

Положите  правую  ладонь  на  стене.  Левой  рукой 
возмитесь  за  левую  ступню.  Притяните  пятку  как 
можно ближе к ягодицам.  
 

 

Растягиваение мышц бедра и коленей 

 

Растягивание мышц верхней партии тела 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СЧЕТЧИКА 

Смотреть фильм: 

Разминка с Рафалом Вечоровским 

Отсканируйте расположенный рядом код 

или впишите в браузере адрес:  

http://bit.ly/2sXUEga

 

Summary of Contents for 920886

Page 1: ...838410 920886 MODEL STEPPEN PL STEPER 1 EN STEPPER 4 RU 7 CZ STEPPER 7 SK STEPPER 9 LT STEPERIS 11 LV STEPERIS 13 DE STEPPER 15 SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA 25...

Page 2: ...ara one na zu ycie Nale y zawsze u ywa sprz tu zgodnie z jego przeznaczeniem Je eli podczas monta u lub u ytkowania kt ra cz oka e si wadliwa lub wydaje niepokoj ce d wi ki nale y zaprzesta u ywania i...

Page 3: ...stkie ustawienia b d kasowane Zu yte baterie nale y wyrzuci do specjalnych pojemnik w przeznaczonych do przechowywania baterii Nigdy nie wyrzucaj baterii do kosza UWAGA Baterie nie nadaj si do ponowne...

Page 4: ...ie r ce do pozycji wyj ciowej Powt rz wiczenie wiczenie na bicepsy Wzmacnia bicepsy i poprawia kr enie Podczas stepu u obie r ce wzd u tu owia d onie u na zewn trz Za ka dym razem kiedy wykonujesz kro...

Page 5: ...ment is intended for home use Maximum allowed user body weight amounts to 100 kg Take special precautions while lifting and moving the device The device should be always moved by two persons While lif...

Page 6: ...this point The longer and harder you train the more calories you burn You are successful if you achieve the same effectiveness as in case of cardiovascular training TRAINING INSTRUCTION Following a T...

Page 7: ...strengthen biceps and improve blood circulation During step lay both your hands along your trunk keep your palms facing up Each time you make a step on the stepper bend your elbows and raise your hand...

Page 8: ...7 www spokey pl www spokey pl www spokey eu www spokey pl STEPPEN 12 45 x 35 x 21 100 0 5 100 EN 957 H C 26 99 1 5 LT 43 RU...

Page 9: ...pokey pl www spokey pl www spokey eu www spokey pl COUNT 0 9999 TIMES TIME 00 00 99 59 MIN CALORIE 0 9999 CAL REPS MIN 0 999 TIMES SCAN 3 4 TIME REPS COUNT CALORIE SCAN 15 EN957 H C 10 15 http bit ly...

Page 10: ...9 www spokey pl www spokey pl www spokey eu www spokey pl 12 15 20 5 WEE...

Page 11: ...ervisu Po kozen d ly je nutn okam it zm nit anebo p estat pou vat za zen a do opravy Nesm se pou vat po kozen za zen Na tr nink pou vat vhodn oble en Vyh bat se voln mu oble en kter by mohlo zavadit o...

Page 12: ...i Pou vat pouze baterie s doporu en m symbolem anebo jejich ekvivalenty Spot ebovan vybit baterie nahradit nov mi B hem v m ny bateri db t na spr vnou polaritu Nesv rat nap jec pl ky POU V N TR NINK R...

Page 13: ...jen m e bez p li n n mahy n sledn se vra do v choz polohy aby sis odpo inul Cvik zopakovat Vzpa ov n utv ramena na nohy B hem stepu zvedni ruce dot kaje se ramen Poka d kdy prov d krok na stepperu vzp...

Page 14: ...resp bude vyd va znepokojuj ce zvuky presta te ju pou va a odovzdajte do servisu Po koden stroj sa nesmie pou va Po as tr ningu si oble te primeran odev Vyh bajte sa pr li vo n mu odevu ktor by sa mo...

Page 15: ...nap jania sa nem u vz jomne dot ka POU VANIE TR NING Rozsah pou itia Stepper je pr stroj ur en pre cviky na v eobecn rozvoj v hradne na dom cie u vanie Patr k triede h a c v s lade s en957 Nesmie sa p...

Page 16: ...aby sa kolen na li mimo iaru prstov chodidiel Cvik zopakujte to kokr t ko ko bez pr li nej n mahy dok ete n sledne sa vr te do norm lnej polohy aby ste si odpo inuli Cvi enie zopakujte Vytl anie nad...

Page 17: ...duoda nerim kelian ius garsus reikia nutraukti naudoti ir atiduoti prietais servis Negalima naudoti sugadint prietais Mank tinantis privaloma apsirengti tinkamais drabu iais Reikia vengti laisv drabu...

Page 18: ...Niekada nei meskite baterij iuk li d D MESIO Baterij negalima pakartotiniai krauti kiekvien kart reikia jas pakeisti naujomis Negalima mai yti vairios r ies baterij arba nauj baterij su naudotomis Re...

Page 19: ...b t ar iau grind Neleiskite kad keliai b t u p dos pir t linijos Pakartokite pratim tiek kart kiek J s paj giate be per didel s pastangos po to sugr kite normali pozicij kad pails t Pakartokite prati...

Page 20: ...biem kas var tu piesiet pie ier ces vai t diem kas var tu aprobe ot vai padar t kust bas neiesp jamas Steperis ir paredz t lieto anai m jas apst k os Maksim lais pie aujamais lietot ja svars 100 kg J...

Page 21: ...ta visp r jas att st bas vingro anai tikai lieto anai m jsaimniec bas apst k os un ir pie irta klasei H un C p c EN957 Nedr kst to lietot k terapeitiska vai rehabilit cijas ier ce Poz cija St viet uz...

Page 22: ...atp stos Atk rtojiet vingrin jumu Pacel ana virs galvas Vingrina rokas un k jas Stepojot paceliet rokas pieskaroties pleciem Ikreiz kad veici soli uz stepera paceliet abi rokas uz virsu virs galvas K...

Page 23: ...nnten Ebenfalls empfiehlt es sich entsprechende Sportschuhe zu tragen Das Ger t ist der Klasse H und C angeordnet Es darf weder f r Therapie noch f r Rehazwecke benutzt werden Das Ger t ist f r den Ha...

Page 24: ...fohlene bzw gleichwertige Batterien zu benutzen leere Batterien sind gegen neue zu ersetzen Bei dem Batteriewechsel ist auf die Beibehaltung der Polarit t zu achten Speisungsklemmen nicht kurzschlie e...

Page 25: ...s H nde heben und Oberarme ber hren Jedes Mal wenn Sie den Schritt auf dem Stepper machen heben Sie beide H nde oberhalb des Kopfes Bei dem zweiten Schritt von der anderen Seite beide H nde bis zur St...

Page 26: ...25 www spokey pl www spokey eu SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA V ZLAT SCHEMA...

Page 27: ...E STEP HEIGHT NASTAVEN V KY PED L NASTAVENIE V KY STUP OV LAIPT AUK IO REGULIAVIMAS PAK PIENU AUGSTUMU REGUL ANA H HENVERSTELLUNG DER STUFEN LICZNIK COUNTER PO TADLO PO ITADLO SPIDOMETRO SPIDOMETRA Z...

Page 28: ...27 www spokey pl www spokey eu...

Reviews: