background image

www.spokey.eu

14

Před jízdou je nutné seznámit se s návodem k obsluze.  Uchovejte návod s ohledem na skutečnost, že informace umístěné na produktu mohou být 
poškozeny v průběhu používání, uchovejte návod. 
V průběhu jízdy je nutné používat helmu, chrániče loktů, kolen a zápěstí, ale také reflexních prvků zakazuje se používní na veřejných komunikacích. 
Obsahuje těsné, nepropustné akumulátory. Akumulátory musejí být recyklovány.

1.  Nepoužívejte na veřejných komunikacích, přeplněných místech a 

jiných, které nejsou určeny k tomu účelu.

2.  Děti by měly jezdit pod dohledem dospělých.
3.  Nejezděte po površích mokrých, kluzkých nebo pokrytých sypkými 

materiály (písek, štěrk, škvára atd.)

4.  Nejezděte na nerovných, hrbolatých površích (to může způsobit 

poškození ložisek),

5.  Neměli byste jezdit v noci.
6.  Nepřekračujte bezpečnou rychlost. Musíte jet takovou rychlostí, 

abyste mohli kdykoli bezpečně zastavit.

7.  Měli byste jezdit ve správné obuvi.
8.  Před zahájením jízdy ověřte technický stav koloběžky.
9.  Během používání zařízení by mělo být použito ochranné zařízení 

(chrániče rukou, zápěstí, kolen, hlavy a loktů).

10.  Ujistěte se, že je řídicí systém správně nastaven a zda jsou všechny 

upevňovací prvky dobře zajištěny a nejsou rozbité.

1.  Nedodržení pravidel zdravého rozumu a těchto varování může mít 

za následek poškození, vážné zranění těla nebo i smrt.

2.  Jízda na elektrické koloběžce je potenciálně nebezpečná. 
3.  tejně jako jakýkoli výrobek pro jízdu, elektrická koloběžka může 

být nebezpečná (např., lže z ní upadnout nebo vjet na nebezpečné 
místo). Elektrické koloběžky jsou navrženy k přepravě a proto jezdec 
může ztratit kontrolu nebo se ocitnout v nebezpečné situaci.

4.  KOLOBĚŽKA JE POUŽÍVÁNA NA VLASTNÍ RIZIKO A V SOULADU SE 

ZDRAVÝM ROZUMEM.

5.  Doporučený věk uživatele elektrické koloběžky je nejméně 14 let. 

Děti, dokonce i ve věku nad 14 let, které se nevejdou pohodlně 
na koloběžku, by na ní neměly jezdit. Rodiče mohou umožnit 
dítěti používat tento produkt na základě jeho věku, dovednosti 
a schopnosti dodržovat pravidla. Udržujte výrobek mimo dosah 
dětí a pamatujte, že je určen pro použití osobami, které mohou 
přinejmenším zcela volně a jistě řídit tuto koloběžku.

6.  Hmotnost řidiče: 35 - 70 kg
7.  Osoba s mentálním nebo fyzickým stavem, který ji může vystavit 

úrazu, snížit fyzickou zručnost nebo schopnost k rozeznávání, 
porozumění a dodržování instrukcí a pochopení hrozeb spojených 
s používáním koloběžky, by neměla používat produkty nevhodné 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BEZPEČNOSTNÍ POZNÁMKY

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI PROVOZU A ÚDRŽBĚ

CZ

11.  Při přípravě koloběžky pro použití je třeba se vyhnout překlopení 

nebo zaseknutí.

12.  Před zahájením provozu doporučujeme provádět pravidelné 

kontroly a údržby hlavních dílů (upevnění, schvalování, atd.), 
protože jejich nedostatek může způsobit pád nebo převrácení.

13.  Pozor! 

Brzdný mechanismus se zahřívá během dlouhého 

používání a po brzdění se ho nedotýkejte.

14.  Pokyny musí být uchovávány po celou dobu životnosti výrobku.
15.  Použité nebo mechanicky poškozené konstrukční prvky, uvolnění ve 

spojích objevující se v průběhu používání a vyplývající z používání 
musí být okamžitě odstraněno/opraveno v servisu.

vůči, které nejsou přiměřené jejich schopnostem. Lidé s 
onemocněním srdce, problémy s hlavou, zády nebo krkem (nebo 
před operacemi spojenými s těmito částmi těla) a těhotné ženy by 
neměly používat teto výrobek.

8.  Zkontrolujte koloběžku před jejím používáním, udržujte po použití. 

Před použitím se ujistěte, že všechny kryty řetězů a další chrániče a 
kryty jsou na svém místě a v dobrém stavu, brzda funguje správně, 
a přední pneumatiky mají dostatečný vzorek. Ujistěte se, že zadní 
kolo nemá plochá místa a není nadměrně opotřebeno.

9.  Po použití udržte a opravte koloběžku podle specifikací výrobce 

uvedených v této příručce.

10.  Používejte pouze originální náhradní díly. Neměňte konstrukci nebo 

konfiguraci této koloběžky.

11.  Přijatelné způsoby a podmínky jízdy – rodiče/dospělí by měli s 

dětmi diskutovat o těchto pravidlech.

12.  Je nutné nosit ochranné prvky. 
13.  Nepoužívejte ve silniční dopravě.

 ELEKTRICKÁ KOLOBĚŽKA – MAX. VÁHA UŽIVATELE: 35 - 70 KG, URČENO PRO OSOBY STARŠÍ 14 LET / VÝROBEK V SOULADU 

S NORMOU: EN ISO 12100: 2010; PN-EN: 61000-6-3: 2007 + AC: 2012; EN 60204-1-2: 2006 + A1: 2009 + AC: 2010; EN 

15194: 2009 + A1: 2012, EN 61000-6-1: 2007; SMĚRNICE 2006/42 / EC & 2014/30 / EU; CERTIFIKÁT č. 0H170531.ZSIUC84 

- 31/05/2017

Summary of Contents for 926469

Page 1: ...www spokey eu CD02 ENIF CD02A MATAR CD02A S BIHAM CD05 ATIK CD05 S NAOS 926469 926470 926471 926472 926473...

Page 2: ...osobyje d cej 35 70kg 7 Osobyostaniementalnymlubfizycznym kt rymo enarazi je INSTRUKCJA OBS UGI UWAGI NA TEMAT BEZPIECZE STWA RODKI OSTRO NO CI PODCZAS OBS UGI I KONSERWACJI PL wyregulowany czywszystk...

Page 3: ...napotencjalneprzeszkody kt remog ybyuwi zi ko olubzmusi dogwa townegoskr tulubutratykontroli Unika ostrychwyboj w kratek ciekowychinag ychzmianpowierzchni Nieje dzi hulajnog wwarunkachmokrychlub nie n...

Page 4: ...znamiesi c Uwaga Nigdy nie mieszaj starych baterii znowymi 1 Przygotowa adowark po czym zlokalizowa gniazdo adowania pod hulajnog Pod czy adowark dogniazda 2 Nast pniepodpi adowark dozwyk egogniazdka...

Page 5: ...m go dokr cenie Upewni si emechanizmjestdokr cony ZDEJMOWANAPLATFORMA Platform mo na wyj dzi ki czemu uzyskuje si dost p do akumulator w Wystarczy odkr ci cztery ruby w pode cie za pomoc rubokr ta krz...

Page 6: ...lubocierasi oram hulajnogi najprawdopodobniejprzyczyn jestz eustawieniepasa Abyustawi pasponownie umie ci hulajnog dog rynogaminatwardejpowierzchni stole sto kuitp poczymokre li kierunekruchupasa Prze...

Page 7: ...ierunku wskaz wekzegara poczymblokuj cnakr tk sze ciok tn KONSERWACJA Oznakowaniesprz tusymbolemprzekre lonegokonteneranaodpadyinformujeozakazieumieszczaniazu ytegosprz tuelektrycznegoielektronicznego...

Page 8: ...eelyandconfidently 6 User sweight 35 70kg 7 Peoplewhosementalorphysicalstatemayputthematriskofa personalinjuryorreducetheirphysicaldexterity ortheirabilityto MANUAL SAFETY COMMENTS PRECAUTIONS DURING...

Page 9: ...kofanaccident Donotridethescooteronmud ice muddypuddles orwater Watchoutforanyobstaclesthatcouldtrapthewheelormakeyouswerveorlosecontroloverthescooter Avoidbigbumps drains andsuddensurfacechanges Dono...

Page 10: ...modificationsmayresultinafire Usingawrongtypeofbattery orchargermaycauseanexplosion BEFOREEVERYUSE Chargethebatteryforatleast6hoursbefore everyuseandinflatethetyrestotherightpressure Turnthescooteroff...

Page 11: ...tedjustbelowthe waist Toadjustthehandlebars loosenthemechanismwhenholdingthehandlebars Then tightenthemechanism Makesurethemechanismistightened REMOVABLEPLATFORM The platform may be removed to get acc...

Page 12: ...earwheelslightlyleftorright torealignthebelt Todoso slightlyloosentherearaxlenutsandrotatethebeltadjustmentdiscs Tightenthenutsandcheckalignmentbyturning thescooteron Checkalignmentagain DRIVEBELTADJU...

Page 13: ...tingaroundnutclockwiseandlockingthehexnut MAINTENANCE Theequipmentlabeldepictingacrossed outwheeledbinsymbolinformsthatitisforbiddentodisposeofwasteelectricalandelectronicequipmenttogether withotherty...

Page 14: ...ropou it osobami kter mohou p inejmen mzcelavoln ajist dittutokolob ku 6 Hmotnost idi e 35 70kg 7 Osobasment ln mnebofyzick mstavem kter jim evystavit razu sn itfyzickouzru nostneboschopnostkrozezn v...

Page 15: ...lynebovodou Bu teopatrn napotenci ln p ek ky kter mohouzastavitkolonebozp sobitostr zat kyaztr tukontroly Vyhn teseostr mn raz m odpadn chvod man hl mzm n mpovrchu Nejezditnakolob cevevlhk chnebozasn...

Page 16: ...odin hulajnoga winna by adowana tak e wtedy kiedy niejestu ywana conajmniejraznamiesi c Pozor Nikdynem chejtestar bateriesnov mi 1 P ipravtenab je kupot lokalizujtez suvkunab jen podkolob kou P ipojte...

Page 17: ...pot jej dot hn te Ujist tese ejemechanizmusdota en ODN MATELN PLATFORMA Platformulzesejmout d ky emu sed z skatp stupkbateri m Sta dot hnout ty i rouby vplo in pomoc k ov ho roubov ku n sledn zvedn t...

Page 18: ...r or mkolob ky nejpravdopodobn jijep i nou patn nastaven emene Proop tovn nastaven emeneznovuum st tekolob kuvzh runohamanatvrd mpovrchu st l stolek atd pot ur etesm rpohybup su P esu tezadn kolotroch...

Page 19: ...k ch lze regulovat oto en m matice ve sm ru hodinov ch ru i ek pot blokujte estihrannoumatici DR BA Ozna en za zen symbolem krtnut hokontajnerunaodpad informujeoz kazuum s ov n odpadn chelektrick chae...

Page 20: ...a 5 Hamulec 6 Regulacjawysoko ci 7 Szybkimechanizmsk adania rozk adaniahulajnogi 8 Zdejmowanaplatforma podest 9 Regulowanypasnap dowy 10 Silnik 11 Komoraakumulator w 12 Bezpiecznik 13 Prze cznikzasila...

Page 21: ...ck 14 Steeringadjustmentnuts 15 Downtube 16 Handlebarframe 17 Charger 18 Seat optional 1 P kazrycheln 2 chyty 3 Z padky 4 id tka 5 Brzda 6 Nastaven v ky 7 Rychl mechanizmusskl d n rozkl d n kolob ky 8...

Page 22: ...www spokey eu 22...

Page 23: ...www spokey eu 23...

Page 24: ...203Katowice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R...

Reviews: