background image

| 25

HR | upute za uporabu

HR  UPUTE ZA UPORABU

VAŽNA INFORMACIJA! Hvala što ste kupili naš proizvod. Molimo pročitajte pažljivo ove

upute prije upotrebe i spremite ih na prikladno mjesto za buduć.

2. ALATI I MONTAŽNI DIJELOVI

     (vidi sliku A):  

3. UPUTE ZA MONTAŽU

Uređaj se lako sastavlja u skladu s uputama u nastavku.Otvorite 
kutiju spuštanjem bočnih zidova. Dno kartona možete koristiti za 
postavljanje eliptičnog križnog trenažera kako ne biste oštetili pod. 
Svi vijci trebaju se djelomično zategnuti i tek ih u posljednjoj fazi 
sigurno pričvrstiti. 

KORAK 1 (vidi sliku B): 

Pričvrstite prednji (41) i stražnji stabilizator (46) na glavni okvir 
(38) pomoću vijka (39) i ravne podloške (34). Straga nema kotača; 
na prednjem dijelu je pričvršćen kotač.

KORAK 2 (vidi sliku C): 

•  Spojite kablove konzole (29) i (37) zajedno kako je prikazano. 

Prilikom priključivanja kabela konzole (29) i (37), osigurajte da 
su igle ravno. Inače, konzola neće raditi ispravno. 

•  2. Postavite prednju cijev (33) na glavni okvir (38), pričvršćujući 

je vijcima (35) i podloškama (34 i 11). Napomena: Vijke (35) i 

1.    VAŽNE  SIGURNOSNE INFORMACIJE                    

1.  Pazite na signale koje vam daje vaše tijelo. Nepravilno ili 

prekomjerno vježbanje može naštetiti vašem zdravlju. Ako 
se pojavi bilo koji od ovih uvjeta, prije nastavka s progra-
mom vježbanja posavjetujte se s liječnikom.

2.  Držite djecu i kućne ljubimce podalje od opreme. Oprema je 

namijenjena samo odraslim osobama.

3.  Za zaštitu poda i stabilnosti opreme koristite opremu na čvrstoj, 

ravnoj površini sa zaštitnom prostirkom ispod stacionarnog bi-
cikla. Iz sigurnosnih razloga oprema treba imati najmanje 0,5 
metara slobodnog prostora oko sebe.

4.  Prije upotrebe stroja, provjerite jesu li matice i vijci čvrsto ste-

gnuti. Neki dijelovi kao što su papučice mogu se lako olabaviti.

5.  Uvijek koristite opremu prema uputama. Ako tijekom sastavl-

janja ili pregledavanja opreme pronađete neispravne dijelove 
ili tijekom uporabe čujete neobičan šum uređaja, prestanite s 
vježbanjem. Ne koristite opremu dok se problem ne riješi.

6.  Nosite odgovarajuću odjeću dok koristite opremu. Izbjegavajte 

nošenje labave odjeće koja bi mogla biti uvučena u uređaj ili 
koja može ograničiti ili spriječiti kretanje.

7.  Oprema je testirana i certificirana u skladu s EN957 u kategoriji 

H.C.  

i prikladna je samo za upotrebu u kući

.                       

       Maksimalna težina korisnika 130 kg.
8.  Oprema nije prikladna za uporabu u terapijske svrhe.

podloške (34 i 11) treba u potpunosti zategnuti nakon KORAKA

•  Redovito provjeravajte učvršćivače i provjerite jesu li dobro za-

tegnuti.

KORAK 3 (vidi sliku D): 

Pričvrstite cijevi držača za ruke (26L/R) na prednju cijev (33)
pomoću šesterokutnih vijaka (19) i opružnih podloški (10 i 20) i 
prečke (23). Tijekom zatezanja držača pazite da ih ne stegnete pre-
jako, jer se moraju slobodno okretati.

KORAK 4 (vidi sliku E): 

•  Lagano pričvrstite cijev papučice (51L/R) na ručicu papučice 

pomoću vijaka (57L/64R) i elastične podloška D16 (58) kao i 
opružnih podmetača (60) i matice 1/2 ‚’ (62L/65R).

•  Lagano pričvrstite prednju cijev papučice (51L/R) na cijev za 

ručno držanje (26 L/R) pomoću vijaka M8x75 (50) i najlonskih 
matica (18).

•  Zatim pritegnite vijke (57/64 L/R) uvijene u koraku 1. Pritsnite i 

zategnite opružnu podloške (60) i najlonske matice (65/62 L / R).

•  Čvrsto zategnite vijke koji su pritegnuti u koraku 2. Redovito pro-

vjeravajte učvršćivače i provjerite jesu li dobro zategnuti

KORAK 5 (vidi sliku F): 

Montirajte papučicu (53L/R) na cijev papučice (51) vijcima (52) i 
gumbom (67).
Napomena: donja strana svake papučice treba biti pričvršćena 
izvana; pazite da je svaka papučica pričvršćena koristeći iste rupe 
na svakoj strani.

KORAK 6 (vidi sliku g): 

Pričvrstite držače za ruke (2L/R) na cijev za držanje ruke (26L/R) 
vijcima (16), podloškama (17) i najlonskim maticama (18). Čvrsto 
zategnite sve učvršćivače.

KORAK 7 (vidi sliku H):

Pričvrstite srednji držač (6) na prednju cijev (33) vijcima (35) i 
podloškama (34).

KORAK 8 (vidi sliku I): 

Spojite mjerne vodove pulsa ručke, a zatim povežite kabele sen-
zora pulsa (13) na konzolu (1); pričvrstite konzolu (1) na prednju 
cijev (33) vijcima (28). 

KORAK 9 (vidi sliku J):

•  Vijkom (14) pričvrstite poklopac držača za ruke (15AB/27AB) na 

cijev držača (26L/R).

•  Pričvrstite maskirajući poklopac (66) na stražnji dio cijevi pa-

pučice kako biste prekrili vidljive glave vijka. Na stražnjoj strani 
postavite maskirni poklopac vijaka (63) na nosač lijeve i desne 
pedale.

Summary of Contents for ALEAR 928651

Page 1: ...s trainer Trena er eliptyczny Eliptick trena r Crosstrainer Eliptick trena r Crosstrainer ALEAR 928651 EN PL CZ DE SK FI Elipti ni trena erl Magnetinis dviratis Magn tisk s p rrobe u treneris Biciclet...

Page 2: ...2 A...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 B...

Page 5: ...5 C D...

Page 6: ...6 E F...

Page 7: ...7 G...

Page 8: ...8 H...

Page 9: ...9 I...

Page 10: ...10 J...

Page 11: ...e wires 29 and 37 together as above Please ensure that all pins are straight when connecting the STEP 3 seefigD 1 Fix the lower handle bar 26L R to the front post 33 with hex screws 19 andspringwasher...

Page 12: ...o by pressing the key ON OFF START STOP The key to pause the signal input by pressing the key FUNCTIONS TIME Press the MODE key until pointer lock on to TIME The total working time will be shown when...

Page 13: ...ody konsoli 29 i 37 jak na ilustracji KROK 3 patrzrys D Przymocowa rurki uchwyt w na r ce 26L R do przedniej rur ki 33 u ywaj c rub z bem sze ciok tnym 19 i podk adek spr ystych 10 i 20 oraz poprzeczk...

Page 14: ...e polecenie SPEED Po rozpocz ciu wicze b dzie pokazywana bie ca pr dko DISTANCE Naciska przycisk MODE a kursor wska e pole cenie DISTANCE Po rozpocz ciu wicze b dzie pokazywana przebyta odleg o CALOR...

Page 15: ...sklopen m bo n ch st n M ete pou t dno krabice pro mont trena ru aby nedo lo k po kozen podlahy V echny roubybym lyb t ste n uta enyateprvevposledn f zi uta eny siln KROK 2 vizobr C Kabely konzoly 29...

Page 16: ...mile za nete cvi en bude se zobrazovat ujet vzd lenost CALORIE Stiskn te tla tko MODE dokud kurzor nezobraz CALORIE Jakmile za nete cvi en bude se zobrazovat po et sp len ch kalori ODOMETER pokud je p...

Page 17: ...r stung verfangen oder die Bewegung einschr nken oder verhindernkann 7 Das Ger t wurde nach EN957 der Klasse H C gepr ft und zerti fiziert Nur f r den Hausgebrauch geeignet MaximalesBenutzergewicht130...

Page 18: ...er Cursor DIS TANCE anzeigt Wenn Sie mit dem Training beginnen wird die zur ckgelegteStreckeangezeigt CALORIE Dr cken Sie die MODE Taste bis der Cursor CALORIE anzeigt WennSiemitdemTrainingbeginnen wi...

Page 19: ...te vhodn odev Vyvarujte sa nosenia vo n ho oble enia ktor by sa mohlo zachyti v zaria den aleboktor bymohloobmedzova alebobr ni vpohybe 7 Zariadenie bolo testovan a certifikovan v s lade s EN957 v tri...

Page 20: ...i zobraz sa prejden vz dialenos CALORIE Stl ajtetla idloMODE k mkurzorneozna pr kaz CALORIE Ke za netecvi i zobraz sapo etsp len chkal ri ODOMETER ak je s as ou v robku Stl ajte tla idlo MODE k m kurz...

Page 21: ...a laitteeseen ja rajoittaa tai est liikkumista 7 Laitteet on testattu ja sertifioitu standardin EN957 muka isesti luokassa HC Soveltuu vain kotik ytt n K ytt j n enimm ispaino on 130 kg 8 Laite ei sov...

Page 22: ...ina MODE painiketta kunnes osoitin osoittaa TI ME komennon Harjoittelun aloittamisen j lkeen n ytet n koko harjoitusaika NOPEUS Paina MODE painiketta kunnes osoitin osoittaa SPEED komennon Kun aloitet...

Page 23: ...1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 130 8 2 C 29 37 29 37 33 38 35 34 11 35 34 11 3 3 D 1 26L R 33 19 10 20 23 4 E 51L R 57L 64R D16 58 60 1 2 62L 65R 51L R 26L R M8x75 50 18 57 64 L R 1 60 65 62L R 2 5 F 53...

Page 24: ...L R 14 2 66 63 3 48 49 26L R 47 13 4 MODE SET TIME DISTANCE CALORIES PULSE CLEAR RESET TIME MODE TIME SPEED MODE SPEED DISTANCE MODE DISTANCE CALORIE MODE CALORIE ODOMETER MODE ODOMETER PULSE MODE PUL...

Page 25: ...bjegavajte no enje labave odje e koja bi mogla biti uvu ena u ure aj ili kojamo eograni itiilisprije itikretanje 7 OpremajetestiranaicertificiranauskladusEN957ukategoriji H C i prikladna je samo za up...

Page 26: ...ODE dok pokaziva ne ozna i TIME Kadapo netevje bati prikazat eseukupnovrijemevje ban ja SPEED Pritisnite tipku MODE dok pokaziva ne poka e SPE ED Nakon po etka vje be pokazivat e trenutne brzine DISTA...

Page 27: ...akuriegali apribotiaru kirstikeli jud jimui 7 rangabuvoi bandytairsertifikuotaH C klas jepagalEN957 Tinkanaudotitiknamuose Did iausiasnaudotojo svoris 130kg 8 8 ranganetinkamaterapiniamnaudojimui d ki...

Page 28: ...MODE kol ymeklisnurodysko mand CALORIE Prad jus treniruot bus rodomas sudegint kalorij skai ius ODOMETER jei yra produkte Spauskite mygtuk MODE kol ymeklis nurodys komand ODOMETER Prad jus treniruot b...

Page 29: ...a un sertific ta atbilsto i standartam EN957 H C klas T ir paredz ta tikai lieto anai m j saimniec b s Maksim lais lietot ja svars ir 130 kg 8 Ier ce nav paredz ta terapeitiskam lietojumam 2 SOLIS sk...

Page 30: ...rs r da komandu CALORIE P c vingro anas s k anas tiek r d ts sadedzin tu kaloriju skaits ODOMETER ja pieejams nospiediet pogu MODE l dz kur sorsr dakomandu ODOMETER P cvingro anass k anastiek r d ta k...

Page 31: ...esasnodispositivoouquepos samrestringirouimpediromovimento 7 O equipamento foi testado e certificado de acordo com a EN957 na classe H C Adequado apenas para uso dom stico e dom stico Pesom ximodousu...

Page 32: ...ser mostrada CALORIE Pressione o bot o MODE at o cursor indicar CA LORIES Quando come ar a se exercitar o n mero de calorias queimadas ser mostrado ODOMETER caso presente no produto Pressione o bot o...

Page 33: ...EN957 H C 130 8 1 B 41 46 38 39 34 2 C 29 37 29 37 33 38 35 34 11 35 34 11 3 3 D 1 26L R 33 19 10 20 23 4 E 51L R 57L 64R D16 58 60 1 2 62L 65R 51L R 26 L R M8x75 50 18 57 64 L R 1 60 65 62L R 2 5 F...

Page 34: ...1 33 28 9 J 1 15AB 27AB 26L R 14 2 66 63 3 48 49 26L R 47 13 TIME MODE TIME SPEED Naciska przycisk MODE a kursor wska e polecenie SPEED Po rozpocz ciu wicze b dziepokazywanabie capr dko DISTANCE MODE...

Page 35: ...35...

Page 36: ...owice Polska tel 48323172000 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu DISTRIBUTOR Spokeys r o Sadov 618 73801Fr dek M stek esk republika www spokey cz Kanluxs r o M R tef ni...

Reviews: