background image

| 21

GR | ΟΔΗΓΙΕΣ

4. ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ   ΤΗΣ ΚΟΝΣΌΛΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΕΣ 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ:

• 

MODE: 

: Αυτό το πλήκτρο επιτρέπει την επιλογή και το κλείδω-

μα της επιθυμητής λειτουργίας

• 

SET: 

: Χρησιμοποιείται για τον καθορισμό των τιμών «TIME» 

(χρόνος), «DISTANCE» (απόσταση), «CALORIES» (θερμίδες) και 
«PULSE» (παλμός).

• 

CLEAR(RESET):

 Το πλήκτρο χρησιμεύει για τον μηδενισμό των 

τιμών.

• 

ON/OFF(START/STOP):

 

Ενεργοποιεί/σταματάει την καταχώριση των τιμών.

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΟΝΣΟΛΑΣ:

• 

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

Το σύστημα ενεργοποιείται όταν πατηθεί οποιοδήποτε πλή-
κτρο ή όταν ο αισθητήρας ταχύτητας αρχίσει να εκπέμπει 
σήμα. 
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα όταν δεν εκπέμπεται 
σήμα ταχύτητας ή εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 4 λεπτά.

• 

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ

Η μονάδα μπορεί να μηδενιστεί αντικαθιστώντας την μπαταρία 
ή πατώντας παρατεταμένα το κουμπί MODE επί 3 δευτερόλεπτα

• 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Για να επιλέξετε SCAN (καταχώρηση) ή LOCK (κλείδωμα), πρέπει 
να πιέζετε το πλήκτρο MODE, μέχρις ότου ο δείκτης της επιθυ-
μητής λειτουργίας αρχίσει να αναβοσβήνει.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ:

• 

TIME:

 Πιέζετε το πλήκτρο MODE, μέχρις ότου ο δείκτης 

εμφανίσει την εντολή TIME. Μετά την έναρξη της προπόνησης 
θα αναγράφεται ο πλήρης χρόνος άσκησης.

• 

SPEED: 

Πιέζετε το πλήκτρο MODE, μέχρις ότου ο δείκτης 

•  Εάν το ποδήλατο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο 

χρονικό διάστημα, αφαιρέστε την μπαταρία από την κονσόλα 
για να αποφύγετε την άσκοπή αποφόρτισή της.

•  Καθαρίζετε συχνά το ποδήλατο με ένα καθαρό πανάκι.
•  Ελέγχετε τακτικά ότι τα εξαρτήματα που έχουν βιδωθεί με βίδες 

και παξιμάδια είναι καλά στερεωμένα/σφιγμένα.

•  Πρέπει να γίνεται τακτική λίπανση των κινητών στοιχείων.
•  Ο εξοπλισμός πρέπει να φυλάσσεται σε στεγνό και καθαρό 

χώρο, μακρυά από παιδιά.

5. ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΉΣ:  

εμφανίσει την εντολή SPEED. Μετά την έναρξη της προπόνησης 
θα αναγράφεται η τρέχουσα ταχύτητα.

• 

DISTANCE:

 Πιέζετε το πλήκτρο MODE, μέχρις ότου ο δείκτης 

εμφανίσει την εντολή DISTANCE. Μετά την έναρξη της 
προπόνησης θα αναγράφεται η διανυθείσα απόσταση.

• 

CALORIE: 

Πιέζετε το πλήκτρο MODE, μέχρις ότου ο δείκτης 

εμφανίσει την εντολή CALORIE. Μετά την έναρξη της 
προπόνησης θα αναγράφεται η ποσότητα των καιομένων 
θερμίδων.

• 

ODOMETER

 (εάν συμπεριλαμβάνεται στο προϊόν) Πιέζετε το 

πλήκτρο MODE, μέχρις ότου ο δείκτης εμφανίσει την εντολή 
ODOMETER. Μετά την έναρξη της προπόνησης θα αναγράφεται 
η συνολική διανυθείσα κατά την άσκηση απόσταση.

• 

PULSE

 (εάν συμπεριλαμβάνεται στο προϊόν) Πιέζετε το πλήκτρο 

MODE, μέχρις ότου ο δείκτης εμφανίσει την εντολή PULSE. 
Μετά την έναρξη της προπόνησης θα αναγράφεται ο παλμός 
του χρήστη, θα εμφανίζεται ο αριθμός των καρδιακών παλμών 
ανά λεπτό. Τοποθετήστε τα χέρια σας στους αισθητήρες επαφής 
(ή φορέστε το κλιπ αυτιού στο αυτί σας) και κρατήστε τα για 
30 δευτερόλεπτα, για την λήψη ακριβέστερου αποτελέσματος.

SCAN:

 Εμφανίζει αυτόματα τις κατά σειρά τιμές, αλλάζοντάς τες 

κάθε 4 δευτερόλεπτα.

• 

ΜΠΑΤΑΡΙΑ: 

Εάν η οθόνη δεν εμφανίζει σωστά τα δεδομένα, 

αντικαταστήστε τις μπαταρίες της κονσόλας. 

Summary of Contents for EDO PRO 940638

Page 1: ...Magnetick rotoped Magnetisches Heimtrainer Magnetick bicykel Magneettinen kiinte kuntopy r mag EDO PRO 940638 EN PL CZ DE SK FI Magnetni stacionarni bicikl Magnetinis dviratis Magn tisks velotrena ie...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 A...

Page 4: ...4 C B...

Page 5: ...5 D...

Page 6: ...6 E F...

Page 7: ...7 G H...

Page 8: ...htly by multi function spanner Note the front stabilizer is with transport wheels STEP 2 see fig D Loosen the adjusting knob 10 and pull it out first before sliding the seat support post 4 into the se...

Page 9: ...rent speed will be shown DISTANCE Press the MODE key until the pointer advance to DISTANCE The distance of each workout will be displayed CALORIE Press the MODE key until pointer lock on to CALORIE Th...

Page 10: ...caj c kluczem wielofunkcyjnym Uwaga przedni stabilizator wyposa ony jest w ko a transpor towe KROK 2 patrz rys D Poluzuj pokr t o regulacyjne 10 i wyci gnij je zanim wsuniesz wspornik siedziska 4 do...

Page 11: ...by u ywany przez d u szy czas nale y wy j bateri z konsoli aby jej nie zu ywa Nale y cz sto czy ci rower czyst szmatk Nale y regularnie sprawdza czy elementy przykr cane ruba mi i nakr tkami s dobrze...

Page 12: ...r je vybaven dopravn mi koly KROK 2 viz obr D Uvoln teregul tor 10 vyt hn tejejp edt m ne vsunetekon zolu sedadla 4 do t la konzole sedadla na hlavn m r mu 1 a nastavte otvory do po adovan v ky pot uv...

Page 13: ...te cvi en bude se zobrazovat aktu ln rychlost DISTANCE Stiskn te tla tko MODE dokud kurzor nezobraz DISTANCE Jakmile za nete cvi en bude se zobrazovat ujet vzd lenost Pokud rotoped nebude del dobu pou...

Page 14: ...r vordere Standfu ist mit Transportrollen ausge stattet SCHRITT 2 s Abb D L senSiedenDrehknopf 10 undziehenSieihnheraus bevorSie SCHRITT 3 s Abb E F hren Sie zuerst die vordere Stange 7 in die Abdecku...

Page 15: ...das Fahrrad h ufig mit einem sauberenTuch berpr fen Sie regelm ig ob die mit Schraubern und Mut tern verschraubtenTeile sicher befestigt sind Schmieren Sie beweglicheTeile regelm ig DasGer tsollteinei...

Page 16: ...ut m multifunk n m k om Pozn mka Predn stabiliz tor je vybaven transportn mi ko lieskami KROK 2 pozri obr D Pred vsunut m st pika sedadlovej ty e 4 do korpusu sedadlovej ty e na hlavnom r me 1 uvo nit...

Page 17: ...Ke za nete cvi i zobraz sa aktu lna r chlos DISTANCE Stl ajtetla idloMODE k mkurzorneozna pr kaz DISTANCE Ke za nete cvi i zobraz sa prejden vzdialenos CALORIE Stl ajte tla idlo MODE k m kurzor neozna...

Page 18: ...16 ja ruuveilla 14 kiri st m ll tiukasti monitoimiavaimella Huomaa Etuvakain on varustettu kuljetuspy rill VAIHE 2 katso kuvaD L ys s t nuppia 10 ja ved se ulos ennen kuin ty nn t istuintangon 4 istu...

Page 19: ...nnon Kunaloitetaanharjoittelu nykyinennopeus n ytet n ET ISYYS Paina MODE painiketta kunnes osoitin osoittaa Joskuntopy r eik ytet pitk naikaan poistaakkukonsoli sta v ltt ksesi sen k ytt Py r on usei...

Page 20: ...0 5 4 5 6 7 EN957 H C 120 8 3 1 C 2 3 1 15 16 14 2 D 10 4 1 5 stop 3 E 7 6 21 23 22 24 7 Allen 18 20 Allen 18 15 Allen 6 4 F 65 65 8 62 63 64 5 G Phillips 19 9 9 7 9 Phillips 19 6 H 11L L 28L L 15 19...

Page 21: ...SET TIME DISTANCE CALORIES PULSE CLEAR RESET ON OFF START STOP 4 MODE 3 SCAN LOCK MODE TIME MODE TIME SPEED MODE 5 SPEED DISTANCE MODE DISTANCE CALORIE MODE CALORIE ODOMETER MODE ODOMETER PULSE MODE P...

Page 22: ...luokruglom glavom 16 i vijaka 14 vrstim zatezanjem pomo u vi enam jenskog klju a Napomena Prednji stabilizator opremljen je transportnim ko ta ima KORAK 2 vidi sliku D Otpustite ru ku za pode avanje 1...

Page 23: ...iva ne poka e SPEED Nakon po etka vje be pokazivat e trenutne brzine DISTANCE Pritisnite na tipku MODE dok pokaziva ne poka e DISTANCE Nakon po etka vje be pokazivat e pre ene udalje nosti CALORIE Pri...

Page 24: ...nis stabilizatorius turi transportavimo ratukus INGSNIS 2 r 1 pav D Atlaisvinkite reguliavimo ranken l 10 ir i traukite j prie stumiant s dyn s atram 4 s dyn s atramos korpus ant INGSNIS 3 r 1 pav E P...

Page 25: ...d SPEED Prad justreniruot busrodomasesamasgreitis DISTANCE Spauskite mygtuk MODE kol ymeklis nurodys komand DISTANCE Prad justreniruot busrodomasnuva iu otas atstumas Jeidviratisnebusnaudojamasilg lai...

Page 26: ...atsl gu Piez me Priek jais stabilizators ir apr kots ar transport anas rite iem SOLIS 2 sk att D Atlaidiet va g k regul anas skr vi 10 un izvelciet to pirms ievadiet s dek a balstu 4 s dek a balsta ko...

Page 27: ...o anas s k anas tiek r d ts teko ais trums DISTANCE nospiediet pogu MODE l dz kursors r da koman du DISTANCE P c vingro anas s k anas tiek r d ta nobraukta distance Ja velotrena ieris netiks lietots i...

Page 28: ...firmemente com a chave multifuncional Aten o O estabilizador dianteiro est equipado com rodas de transporte PASSO 2 ver Fig D SolteoBot odeAjuste 10 epuxe oparaforaantesdedeslizaro apoio do assento 4...

Page 29: ...a Se a bicicleta n o for usada por um longo per odo de tempo remova a bateria do console para evitar sua exaust o Limpe frequentemente a bicicleta com um pano limpo Verifique regularmente se as pe as...

Page 30: ...0 RU RU 1 2 A B 1 2 3 0 5 4 5 6 7 EN957 H C 120 8 3 1 C 2 3 1 15 16 14 2 D 10 4 1 5 3 E 7 6 21 23 22 24 7 18 20 18 15 6 4 F 65 65 8 62 63 64 5 G 19 9 9 7 9 19 6 H 11L L 28L L 15 19 11R R 28R R 15 19 1...

Page 31: ...OFF START STOP 4 MODE 3 SCAN LOCK MODE TIME MODE TIME SPEED Naciska przycisk MODE a kursor wska e polecenie SPEED Po rozpocz ciu wicze b dzie pokazywana bie ca pr dko DISTANCE MODE 5 SPEED CALORIE MO...

Page 32: ...o o al Ro dzie skiego 188C 40 203 Katowice Polska tel 48 32 317 20 00 www spokey pl www spokey eu e mail biuro spokey pl office spokey eu Spokey s r o Sadov 618 738 01 Fr dek M stek esk republika www...

Reviews: