CZ
Chyba v komunikaci s
řadičem
Možné příčiny: 1. Nesprávné připojení napájecího kabelu. Zkontrolujte připojení.
2.
Řadič je poškozen nebo špatně umístěný
3.
Došlo k problému s napájením řadiče, je nutné ho vyměnit
E01
PL
Bład komunikacji z kontrolerem
Możliwe przyczyny: 1. Nieprawidłowe podłączenie kabla zasilającego. Sprawdź podłączenie.
2. Kontroler jest uszkodzony lub
źle umieszczony
3.
Występuje problem z zasilaniem kontrolera, niezbędna jest jego wymiana
EN
Controller communication failure
Possible causes: 1. The power cable is not appropriately connected. Check the connection.
2. The controller is damaged or not appropriately placed
3. There is a problem with power supply to the controller, it needs to be replaced
DE
Kommunikationsfehler mit dem Controller
Mögliche Ursachen: 1. Falscher Anschluss des Stromkabels. Überprüfen Sie den Anschluss.
2. Der Controller ist beschädigt oder falsch eingebaut
3. Problem mit der Controller-Stromversorgung, Austausch erforderlich
PL
Zabezpieczenie przed
eksplozją
Możliwe przyczyny: 1. Otwarta pokrywa silnika lub silnik uszkodzony. Wymień silnik lub sprawdź terminale połączeniowe.
2. Awaria kabli
zasilających. Wymień kable lub kontroler.
E02
EN
Explosion protection
Possible causes: 1. Motor housing open or damaged motor. Replace the motor or check the connection terminals.
2. Malfunction of the power cables. Replace the cables or the controller.
CZ
Ochrana proti explozi
Možné příčiny: 1. Otevřený kryt motoru nebo poškozený motor. Vyměnit motor nebo zkontrolovat přípojné terminály.
2.
Selhání silových kabelů. Vyměnit kabely nebo řadič
DE
Schutz vor Explosion
Mögliche Ursachen: 1. Offene Motor-Abdeckung oder Motor beschädigt. Tauschen Sie den Motor aus oder überprüfen Sie die Verbindungs-Terminals.
2. Ausfall der Stromkabel. Tauschen Sie die Kabel oder den Controller aus
Summary of Contents for HALLET II
Page 1: ......
Page 4: ...Ekran g wny Main Screen Hlavn obrazovka Hauptbildschirm...
Page 9: ......
Page 15: ......
