background image

6

D

EINSCHALTEN / BEGINN DER FILM-AUFNAHME

Multi-Funktions-Taste 2 Sekunden drücken. LED wird grün. Nach circa 5 Sekunden, beginnt das Led schnell zu blinken und zeigt 

somit an, dass die Film-Aufnahme gestartet ist.  
AUSSCHALTEN / ENDE DER FILM-AUFNAHME

Multi-Funktions-Taste 2 Sekunden drücken. Die aufgenommene Film-Datei wird auf die Mikro-SD-Karte eingespeichert. 
AUFNAHME  STARTEN / UNTERBRECHEN  

Während der Aufnahme, blinkt das grüne LED langsam. Multi-Funktions-Taste kurz drücken, um die Film-Aufnahme zu unterbre-

chen oder wieder zu starten. WICHTIG: um die einzelnen Dateien umfangmäßig in Grenzen zu halten, registriert die Aufnahme-

Kamera, automatisch, alle 15 Minuten, die Film-Aufnahme als fertige Datei und beginnt dann sofort eine neue Datei.  
EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT – AUSWEISUNG DER AUFNAHME-INFOS 

Es besteht die Möglichkeit, Film-Aufnahmen mit Datum und Uhrzeit auszustatten. Diesbezüglich wie folgt vorgehen: 

• Gerät   ausschalten  und, mittels beiliegendem USB-Kabel, an den PC anschließen. 

• Gerät wieder einschalten und in die neue, vom PC gefundene  Unterlage gehen. 

• Innerhalb der ROOT-Directory, eine Datei verfassen, unter dem Namen  “time.txt”

• Die verfasste Datei öffnen. Dann Datum und Uhrzeit in folgendem Format eingeben:  yyyy.mm.dd hh:mm:ss 

Beispiel: um den 25. Dezember einzugeben, folgende Zeile verfassen:  2012.12.25 18:30:00 (zwischen Datum und Uhrzeit, einen 

Freiraum vorsehen).

• Um, während der Film-Wiedergabe, Datum und Uhrzeit auszuweisen, muss man die verfasste Zeile, am Ende,  mit einem “Y” 

versehen: 2012.12.25 18:30:00 “Y” 

• Datei einspeichern und Gerät ausschalten.  Dann erst USB-Kabel vom PC entfernen. Alternativ dazu, kann man das Gerät, in 

aller Sicherheit, vom Betriebssystem trennen. Das Gerät verfügt nun über Datum und Uhrzeit. 
AUSSCHALT-AUTOMATIK

Die Ausschalt-Automatik reagiert, wenn die Batterie auf 5% Rest-Ladung gesunken ist oder  wenn die Speicherkapazität völlig 

ausgeschöpft ist. Diese beiden Umstände bewirken den Aufnahme-Stopp  und  das Ausschalten des Geräts. (LED blinkt intensiv). 
VIDEO-WIEDERGABE AUF MONITOR   ODER  TV 

Gerät einschalten und am AUDIO/VIDEO-Eingang eines Monitors/TVs, mittels beiliegendem Kabel, anschließen.

Kurz auf die Multi-Funktions-Taste drücken, um Wiedergabe zu starten oder zu stoppen. 

Um auf die nächste Datei zu springen, Multi-Funktions-Taste 2 Sekunden drücken.  
ANSCHLUSS AN PC/LAPTOP

Mindest-Anforderungen des Betriebssystems: 

• CPU 500MHz oder mehr • Betriebssystem Win2000/XP/Vista/Win7 • USB-Öffnung 

• Platte mit mindestens 1Gb Leer-Raum • 512 Mb RAM oder mehr.
AUFNAHMEN INS PC-ARCHIV NEHMEN

Bei ausgeschaltetem Gerät, USB-Kabel in den PC geben. Gerät einschalten und einige Sekunden warten. 

Auf dem Bildschirm erscheint die Ikone der Mobil-Platte, die (je nach PC) einen Buchstaben zugewiesen bekommt. 

Die eingespeicherten Film-Aufnahmen gelangen in folgende Directory: Disco\DCIM\100DSCIM

Die Dateien lassen sich kopieren, löschen und einspeichern, so wie bei normalen USB-Stiften auch. 

Nachdem die Datei kopiert/gelöscht worden ist, das Gerät in voller Sicherheit vom Betriebssystem entfernen.  Mindestens 2 

Sekunden gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten. Dann erst Kabel von der USB-Öffnung entfernen.  
RESET DURCHFUEHREN

Eine dünne Spitze in die Reset-Funktion geben, die sich neben der USB-Öffnung, unter dem Brillenstab, befindet. Mindestens 2 

Sekunden drücken.  Das Gerät startet dadurch neu. Die Filmaufnahmen werden dadurch NICHT gelöscht. 
SPEISUNG UND WIEDERAUFLADEN DER INTERNEN BATTERIE  

Für die ersten 3 Wiederauflade-Prozesse, jeweils mindestens 8 bis 12 Stunden in Anspruch nehmen. 12 Stunden besser nicht 

überschreiten. Das rot leuchtende  LED zeigt an, das der Wiederauflade-Prozess begonnen hat.  Das Gerät lässt sich auch mittels 

beiliegendem USB/TV-Kabel wieder aufladen. Ab dem 4. Wiederaufladen genügen circa 2 Stunden. 

Gerät immer ausgeschaltet wiederaufladen. Keine anderweitigen, nicht-spezifischen Netzgeräte verwenden. 
LED-BEDEUTUNGEN

Modus

LED-Farbe

LED-Status

Einschalten

Gruen 

Nach 3mal Blinken, leutet LED 5 Sek. lang 

Ausschalten 

aus

aus

Film-Aufnahme

Gruen

Langsames Blinken: Film-Aufnahme im Gange 

Leuchtet fix: Aufnahme unterbrochen

Speicher voll

Gruen

30 Sek. schnelles Blinken   

Batterie leer

Gruen

30 Sek. schnelles Blinken 

Batterie beim Laden

Rot

Leuchtet fix

Batterie geladen

aus

aus

USB

Gruen/Rot

Beide LEDs leuchten

Summary of Contents for VM292

Page 1: ...LASSES Lunettes avec camera HD et enregistreur digital SONNENBRILLE MIT HD VIDEO KAMERA UND DIGITAL TON AUFNAHME GAFAS CON C MARA HD Y GRABADOR DIGITAL VM292 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOT...

Page 2: ...rie lentilles polaris s et s rie lentilles transparent LIEFERUMFANG Stabiles Brillen K stchen Linsen Reinigungstuch Brillen Kette Flexibles Brillen Etui USB TV Kabel Set polarisierter Linsen plus Set...

Page 3: ...cavo USB dal PC oppure rimuovere il dispositivo in sicurezza da sistema operativo Il dispositivo ora impostato con data e ora AUTO SPEGNIMENTO Avviene quando la batteria al 5 residuo oppure lo spazio...

Page 4: ...the supplied cable For Reproduction and Interruption briefly press the Multi Functions key To jump to the next File press Multi Functions key for 2 seconds CONNECTION TO PC LAPTOP Minimum System cond...

Page 5: ...cran TV en utilisant le c ble en dotation La reproduction ou l interruption se v rifie en appuyant le touche multifonction quelques instants Pour passer au fiche successif appuyer pour 2 seconds le t...

Page 6: ...er t einschalten und am AUDIO VIDEO Eingang eines Monitors TVs mittels beiliegendem Kabel anschlie en Kurz auf die Multi Funktions Taste dr cken um Wiedergabe zu starten oder zu stoppen Um auf die n c...

Page 7: ...de un monitor TV utilizando el cable que se suministra en dotaci n La reproducci n o la interrupci n se produce presionando brevemente la tecla multifunci n Para pasar al archivo siguiente presionar...

Page 8: ...D Card memory 4 GB Espandibile fino a Upgradable up to 64 GB Audio Video TV TV Audio Video PAL Registrazione A V fino a 640 minuti A V recording up to 640 minutes Con memoria da 64 GB With 64 GB Memor...

Reviews: