background image

Summary of Contents for Intrepid 1-1-24-842GD Assembly and

Page 1: ... NO DEVOLVER A LA TIENDA SPORTCRAFT 800 526 0244 1 1 24 842 GD Assembly Instructions and Rules Instrucciones de ensamblaje y reglas 313 Waterloo Valley Road Budd Lake NJ 07828 www sportcraftcom 800 526 0244 Fax 973 347 154I ...

Page 2: ...iNosotros esperamos que este nueva mesa de tenis de mesa de Sportcraft le proporcione muchas horas de diversibn iPOR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Su nQmero de modelo es necesario en caso de que deba comunicarse con nosotros Por favor leer este manual de instrucciones para familiarizarse con todas las piezas y los pasos a seguir en el montaje Consultar la lista Identificaci6n de las Piezas y as...

Page 3: ...A COMPRA POR INTERNE l At_ NET POST L JUEGO DE POSTE DE TENIS DE MESA 9 3 24 841GD14 2 9 3 24 842GD03 1 NET RED A3_ i 10 MM HEX WRENCH LLAVE HEXAGONAL DE 10 MM 9 3 24 711GD19 1 _ MINI PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER DESTORN LDOR PHILIPS MINI 9 3 24 711GD20 1 A5_ i DOUBLE METAL BRACKE u PRE INSTALLED ANAQUEL DOBLE ViETALICO PRE FNSTALADO 9 3 24 722GD13 4 A9_ OUTER LEG CAP I PRE _NSTALLED TAPON DE LA PIER...

Page 4: ...racket A5 is attached over the Curved Inner Leg 4 and the Curved Outer Leg 3 is installed See Fig 1B Attach one Single Metal Bracket 8 over the end of the Curved Inner Leg 4 using six Screws 12 per bracket See Fig 1 and 1A NOTE Make sure the slots in the brackets are facing the center insert one Thumbscrew 16 into each Single Bracket 8 Repeat the above steps for the other table half 1 1 24 842 GD ...

Page 5: ...the above steps for the other table half FIG 2 Fijar un extremo del tubo de union no 6 al interior de la piema curva exterior no 3 con un perno no 9 dos arandela no 14 un buje no 15 y una tuerca no 13 en la orden mostrada en la figura 2 Repetir el mismo para fijar el otro extremo de este tubo de uni6n solamente fijandolo al exterior de la pierna curva interior no 4 Fijar un extremo del tube de uni...

Page 6: ...above steps for the other table half FIG 3 Asegurarse que los tapones para ruedecilla no A13 estan instalados en los finales de la pierna curva interior no 4 Entonces colocar una ruedecilla con cerradura no 11 en cada pierna Asegurarse que los tapones de la pierna no A9 estan instalados en los finales de la pierna curva exterior no 3 Con el logo al reves fijar un panel de pierna plastico con marco...

Page 7: ...y dar vuelta a la mesa completamente de modo que la mesa descansar sobre sus piernas Ver la figura 4 Repetir los susodichos pasos para la otra mitad de la mesa _ 4 _ 4 Adult No 1 FIG 5 Standing at the sides of the table place the two table halves so they are inches apart NOTE Be careful that you do not push either half backwards as this may cause the legs to fold Attach the Plastic Leg Panel with ...

Page 8: ... Gravity Lock moves freely Repeat the same for the other side of the table FIG 6 Fijar la cerradura de gravedad no 17 a la pierna curva interior no 4 usando un perno no 9 dos arandelas no 14 una arandela en forma de L no 19 y una contratuerca no 18 Ver las figuras 6A y 6B para la secuencia apropiada para el ferreteria El ferreteria deberia ser apretado contra la pierna mientras que la cerradura de...

Page 9: ...ide and slide it over corresponding post See Fig 7A FIG 7 Colocar el juego de postes de red no A1 en ambos lades de la misma mitad de mesa Vet la figura 7 Deslizar la red no A2 sobre un poste a un extreme de la mesa estirarla al lado de enfrente y colocarla sobre el poste correspondiente Vet la figura 7A 1 1 24 842 GD Continued on the next page P 8 Siga a la pagina siguiente 2008 Sportcraft Ltd 80...

Page 10: ...gether To open the table do the reverse of the above FIG 8 Come cerrar la mesa Engranar las cerraduras de ruedecilla Levantar el extremo de la mesa sin la red y cierre las piernas hasta que la cerradura de gravedad sujeta la mesa Fijar la hebilla de correa de seguridad no All y la correa de seguridad no A10 juntos Para abrir la mesa haga el reves de los susodichos pasos 1 1 24 842 GD Continued on ...

Page 11: ...Un let es un rally el resultado del cual no recibe puntaje Un punto es un rally el resuttado del cual si recibe puntaje La mano de la raqueta es la mano con la Dual se sostiene la raqueta Un strike es tocar la bola con la raqueta cuando la tenia en la mano de la raqueta o con ta mane de la raqueta por debajo de la mu_eca Un voley es golpear la pelota durante el juego sin primero haber tocado ta su...

Page 12: ...ey a la bola si golpea la bola con et lade de la raqueta que tiene una superficie ilegal si 6I o algo que viste o Ileva puesto toca la bola antes de pasar ta linea final o la linea lateral sin haber tocado la superficie de juego en su lade de la red desde et QItimo golpe del oponente Si 61 o algo que 61Ileva o Ileva toca la petota en el juego antes de que esto haya pasado sobre la linea de final o...

Page 13: ... Sportcraft Ltd la Compadia garantiza que este producto no tiene defectos de fabficacion ni materiales bajo condiciones y uso normales POR UN PERIODO DE 90 DiAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL en Estados Unidos y Canad Tarjeta de registro del producto La tarjeta de registro det producto se debe Ilenar por complete y enviar por correo a la Compadia a la direccidn impreso sobre la tarjeta de...

Page 14: ...a Single Metal Bracket i 00 ea 6 x 47mm Hex Head Bolt 0 75 ea 6x40 mm Round Head Bolt 0 75 ea Caster with Lock 4 00 ea 4x 12 mm Hex Head Screw 0 75 ea 6 mm Self Locking Nut 0 75 ea 6 mm Washer 0 75 ea Bushing 8 mm 1 00 ea 6 mm Thumbscrew 0 75 ea 17 9 3 24 841GD08 Gravity Lock 3 00 ea 18 9 3 24 841GD07 6 mm Locking Nut with Washer _ 0 75 ea 19 9 3 24 841GD13 L Washer 0 75 ea Accessories Pre lnsta e...

Page 15: ...D25 Buje de 8 mm 1 00 16 9 3 24 711GD32 Tornillo de pulgar de 6 mm 0 75 17 9 3 24 841GD08 Cerradura de gravedad 3 00 18 9 3 24 841GD07 Contratuera con arandela de 6 mm 0 75 19 9 3 24 841GD13 Arandela en forma de L 0 75 i Accesorios Piezas _reinstaladas dis_onible _ara comt_rar A1 9 3 24 841GD14 Jueg0 de tenis de mesa plata 5 00 Red 4 00 Llave hexag0nal de 0 mm 2100 Destornildor philips mini 2 00 A...

Reviews: