background image

4

pedalo.de

5

pedalo.de

Der optimale Fuß-Beinachsentrainer zum Er-

lernen und Trainieren der Fußverschraubung 

für einen gesunden Fuß. Über die Fersenauf-

richtung  und  den  Großzehenballenkontakt 

wird  dabei  das  Fußlängsgewölbe  trainiert 

und gleichzeitig eine anatomisch gerade und 

schöne Beinachse stabilisiert. 

Pro-Pedes mit der flachen Seite nach oben 

eingesetzt,  ist  ein  wirkungsvoller  Therapie-

kreisel zur Verbesserung der Haltungs- und 

Bewegungskoordination mit hervorragenden 

Abrolleigenschaften. Bewährt für Kinder, Er-

wachsene,  Senioren  sowie  nach  Verletzun-

gen im Haltungsapparat. 

This foot-leg-axle equipment is ideal to learn 

and train the foot-screwing for a healthy foot. 

While  standing  in  an  accurate  heel  position 

and  having  big-toe-joint/ball  contact  the 

longitudinally arch is trained and at the same 

time a fine and straight leg-axle is stabilized.

Used with the flat side on top Pro-Pedes is 

an  effective  therapy  roundabout  to  improve 

posture  and  movement  coordination, 

characterized  by  best  rolling.  Proven  for 

children,  adults,  senior  citizens  as  well  as 

after injuries in postural system.

 

       

 Art.-Nr. 143 160

Ausführung:

Buche massiv, einseitig gewölbt, ca. 

Ø

 270x49 

mm, inkl. Leinenbeutel und Übungsheft.

Empf. Zubehör:

 

Antirutsch-Matte Art.-Nr. 628099

Item no. 143 160

Specification:

Solid beech, arched on one side, approx. 270x49 

mm, linen bag and exercise instructions included. 

Recommended accessory: 

 

Anti-slip-mat item no. 628099

Pro-Pedes

Pro-Pedes 

A) Aktivierung der
Fussverschraubung (FV) ...

A) Activation of 

 

foot screwing (FS)...

Durchführung  über  dem  konvexen 

Teil  des  Pro-Pedes  zur  Förderung 

des  Fußlängsgewölbes  (wirkt  dem 

Knick-Senk-Fuß entgegen).

Do  this  exercise  over  the  convex 

part  of  the  Pro-Pedes  to  support 

the  longitudinally  arch  (counteracts 

skew and flat feet).

FV 1 im Sitzen:

 

Position:

  Sitz  auf  dem  Hocker. 

Stellen Sie beide Füße nebenein-

ander.  Achten  Sie  darauf,  dass 

beide  Knie  und  beide  Fußspitzen 

gerade nach vorne zeigen. Platzie-

ren Sie Ihren linken Fuß mittig auf 

dem Pro-Pedes.

Übung: 

Den  linken  Fuß  hochhe-

ben, langsam absenken und mittig 

auf dem Pro-Pedes platzieren. Da-

bei bewegt die Ferse nach hinten 

unten

 

und  der  Großzehenballen 

nach  vorne  unten.  Den  Kontakt 

innerhalb  von  30  Sekunden  am 

äußeren  Drittel  der  Ferse  und  

gleichzeitig  am  Großzehenballen 

deutlich verstärken.

Dauer:

 10 x wiederholen.

FV 2 im Stand: 

Position:

  Wie  FV  1,  jedoch  im 

Stand.  Bis  sich  Ihr  Fuß  an  die 

Verschraubung 

gewöhnt 

hat 

machen  Sie  die  Übung  nur  kurz, 

aber regelmäßig.

Übung:

  Den  linken  Fuß  hoch-

heben,  langsam  absenken  und 

mittig  auf  dem  Pro-Pedes  platzieren.  Dabei 

bewegt  sich  die  Ferse  nach  hinten  unten 

und der Großzehenballen nach vorne unten. 

Den Kontakt innerhalb von 30 Sekunden am 

äußeren Drittel der Ferse und gleichzeitig am 

Großzehenballen deutlich verstärken.

Dauer:

 10 x wiederholen.

FS 1 while sitting:

Position: 

Sitting  on  a  stool,  put 

both feet next to each other. Make 

sure  both  knees  and  both  feet 

point forward. Place your left foot 

concentric on the Pro-Pedes.

Practice:

  Lift  up  your  left  foot, 

lower  it  slowly  and  place  it 

concentric  on  the  Pro-Pedes. 

Make sure your heel moves to the 

back  and  down  and  the  big  toe 

joint moves forward/down.  During 

the next 30 seconds intensify the 

contact in the external third of the 

heel at the same time as in the big 

toe joint.

Duration:

 Repeat 10 times.

FS 2 while standing: 

Position:

  Same  as  FS1  but  in 

standing  position.  Please  be 

careful,  practice  regularly  but 

only  briefly  until  your  foot  has 

accustomed to the foot screwing.

Practice:

 Lift up your left foot, lower 

it slowly and place it concentric on 

the Pro-Pedes. Make sure your heel moves to 

the back and down and the big toe joint moves 

forward/down.    During  the  next  30  seconds 

intensify the contact in the     external third of 

the heel at the same  

 time as in the big toe joint.

  Duration:

 Repeat 10 times.

Vielseitige Übungen 

für Haltungs- und 

Bewegungskoordination

Beidseitig nutzbar

multiple posture and 

movement coordination

useable on  

both sides

Summary of Contents for 02302

Page 1: ...xxkdhrt bne lld7653 hge xxkdhrt bne lld7653 hge Art Nr 02302 zum Produkt Ballregale Schalen St nder zur Kategorie Bedienungsanleitung Pedalo Fu und Beinachstrainer Pro Pedes 27 cm...

Page 2: ...Natur unsere F e nach dem Spiral Prinzip aufgebaut hat Dabei dreht der Vorfu nach innen Pronation der R ckfu Ferse nach au en Supination Das so entstehende L ngs und Quergew lbe wird von drei Keilbein...

Page 3: ...dass beide Knie und beide Fu spitzen gerade nach vorne zeigen Platzie ren Sie Ihren linken Fu mittig auf dem Pro Pedes bung Den linken Fu hochhe ben langsam absenken und mittig auf dem Pro Pedes platz...

Page 4: ...bt tief Dauer 10 x wiederholen FLA 1 while sitting Position Sitting on a stool put both feet next to each other Make sure both knees and both feet point forward Place your left foot on the highest poi...

Page 5: ...kt des Pro Pedes landet Dauer 10 x ber das Pro Pedes gehen achten Sie auf Ihre gerade Beinachse FLA 5 while walking Position Stand in front of the Pro Pedes Practice Walk with your heel on the outer e...

Page 6: ...osition Stand with one leg on the flat side of the Pro Pedes Toes and kneecap point straight forward knee is slightly bent Practice With the free leg swing forwards and backwards draw an 8 in the air...

Page 7: ...f in die Hocke 2 Sek tief haltend langsam wieder aufrichten 2 Sek oben haltend Dauer 5 Wiederholungen bung 4 Wippen Sie mit dem Pro Pedes vor zur ck links rechts Further exercises Weitere bungen Posit...

Page 8: ...rizontally foot arch Your stability and walking safety will be improved noticeably Pedalo Pedasan Barfu bungen auf dieser Rol le kr ftigen die Fu muskulatur und st rken das vernachl ssigte Fu gew l be...

Page 9: ...Sport Tec Physio Fitness Lemberger Stra e 255 D 66955 Pirmasens Tel 06331 1480 0 Fax 06331 1480 220 info sport tec de www sport tec de...

Reviews: