SUP
Anleitung/Manual
zu Art.Nr. 3662801
9
Zum Entlüften des Boards solltest du auf keinen Fall das Ventil aus dem Board heraus-
schrauben. Dies darf nur von einem Fachmann vorgenommen werden.
Beim Entweichen der Luft kann es zu einem laut zischenden Geräusch kommen. Warne
ggf. andere Menschen in Ihrer näheren Umgebung.
Öffne den Ventildeckel ent-
gegen des Uhrzeigersinns.
Drücke den Ventilstift mit einer
leichten Drehbewegung, ent-
gegen den Uhrzeigersinn, nach
unten. Und lass die Luft ent-
weichen.
Rolle nun das i-Dock in die
Richtung des geöffneten Ven-
tils langsam zusammen und
drücke so die Luft aus dem
i-Dock.
Die Restluft bekommst Du mit
der „Deflate“ - Funktion Deiner
Pumpe aus dem i-Dock.
Schließe hierzu den Schlauch
an der Öffnung „Deflate“ an.
Lass das Ventil geöffnet, so
kann restliche Luft entweichen.
Falte die Seiten des i-Docks in
die Mitte und beginne das
i-Dock zusammenzurollen.
ABBAU UND I-DOCK ENTLÜFTEN
DISASSEMBLY & DEFLATION
Please note:
Never unscrew the valve from the floating island to deflate it. This should only be done
by a professional. A loud hissing sound may be heard as the air escapes. If necessary,
alert people in the immediate vicinity of this.
Remove the valve cap by tur-
ning it anticlockwise.
Push the valve pin in and while
doing so, turn it slightly anti-
clockwise to let the air escape.
Next, slowly roll up the floa-
ting island in the direction of
the opened valve, squeezing
out the air in the process.
The residual air can be
removed using the pump’s
‘deflate’ function. To do this,
connect the hose to the
opening that is marked ‘Defla-
tion’.
Leave the valve open to allow
any remaining air to escape.
Fold the sides of the floating
island in half and roll up.
