506-7241_01
1 of 4
EN
UPSHIFT PLUS
SR4885
ES
UPSHIFT PLUS
SR4885
FR
UPSHIFT PLUS
SR4885
PT
UPSHIFT PLUS
SR4885
EN
PARTS INCLUDED
/ ES
PIEZAS INCLUIDAS
/ FR
PIÈCES INCLUSES
/ PT
PEÇAS INCLUSAS
EN
= North American English
/ ES
= Latin American Spanish
/ FR
= Canadian French
/ PT
= Brazilian Portuguese
EN
part
ES
pieza
FR
pièce
PT
peça
EN
description
ES
descripción
FR
description
PT
descrição
EN
item number
ES
número de artículo
FR
numéro d’article
PT
número do item
EN
qty.
ES
cant.
FR
qté
PT
qtd.
A
EN
wheel tray
/ ES
riel para las ruedas
/ FR
rail de roue
/ PT
bandeja de roda
85370205602
1
B
EN
upright carrier
/ ES
portabicicletas vertical
/ FR
bloc de fourche
/ PT
suporte reto
753239003
1
C
EN
road bike adapter
/ ES
adaptador para bicicleta de carretera
/ FR
adaptateur pour bicyclette de ville
/ PT
adaptador de bicicleta de corrida
8535426
2
D
EN
wheel strap
/ ES
correa para rueda
/ FR
sangle
/ PT
amarra da roda
7533001
2
E
EN
end cap
/ ES
tapa de extremo
/ FR
embout
/ PT
tampa da extremidade
7533236
2
F
EN
carriage bolt
/ ES
perno de carruaje
/ FR
boulon de carrosserie
/ PT
parafuso francês
915066531
4
G
EN
bracket
/ ES
soporte
/ FR
support
/ PT
braçadeira
8535513
2
H
EN
3 wing knob
/ ES
perilla de 3 alas
/ FR
écrou papillon
/ PT
botão de rosca de 3 pontas
7530783
4
I
EN
washer
/ ES
arandela
/ FR
rondelle
/ PT
arruela
951061611
4
J
EN
hex key
/ ES
llave hexagonal
/ FR
clé hexagonale
/ PT
chave allen (hexagonal)
853-0930
1
K
EN
rear bracket assembly
/ ES
conjunto trasero de soporte
/ FR
support arrière
/ PT
armação da braçadeira traseira
7524683001
1
L
EN
key
/ ES
llave
/ FR
clé
/ PT
chave
YXXX
1
M
EN
rectangular washer
/ ES
arandela rectangular
/ FR
rondelle rectangulaire
/ PT
arruela retangular
853033302
2
A
B
C
D
G
F
E
H
J
K
L
M
I
