103
4
5
Inflate il tubo del volano superiore (7) nel tubo inferiore (6) e fissateli con le viti carrello (26), le ron-
delle (27) ed i dadi (28). Avviso: prestate attenzione alla differenza tra il lato destro e quello sinistro e
che entrambi vengano installati allo stesso modo.
Infilate l’asse della maniglia (10) nel telaio perpendicolare (4) e infilate le rondelle (41) sull’asse. Dopo
di che, montate i tubi del volano su entrambi lati dell’asse della maniglia (10) con l’aiuto della piastra
di fissaggio (33), la rondella (34), la rondella elastica (24) e le viti (30).
Summary of Contents for CX70
Page 1: ...DE EN ES FR IT NL CX70 ...
Page 2: ......
Page 25: ......
Page 39: ...39 14 Screw the bottle holder 17 to the vertical frame 4 with the Phillips screws 39 ...
Page 48: ......
Page 71: ...MANUEL FRANÇAIS ...
Page 85: ...85 14 Visser le porte bouteille 17 sur le cadre vertical 4 à l aide des vis cruciformes 39 ...
Page 94: ...MANUALE D USO ITALIANO ...
Page 108: ...108 14 Fissate il portabottiglie 17 con le viti a croce 39 sul telaio perpendicolare 4 ...
Page 117: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ...
Page 131: ...131 14 Schroef de flessenhouder 17 met de kruisschroeven 39 op het verticale frame 4 ...