6
!
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Diese allgemeinen Sicherheitsinformationen müssen unbedingt für die Benutzung
dieses Produktes beachtet werden. Lesen Sie alle Hinweise, bevor Sie das Produkt
in Benutzung nehmen.
• Lesen Sie alle Anweisungen in diesem Handbuch und machen Sie vor dem Gebrauch dieses Gerätes
Aufwärmübungen.
• Es liegt in der Verantwortung des Besitzers sicherzustellen, dass alle Benutzer dieses Gerätes angemessen
über alle Vorsichtsmassnahmen informiert sind. Verwenden Sie den Heimtrainer nur wie in dieser Anleitung
beschrieben
• Vor dem Training sind Warm-up-Übungen für den ganzen Körper notwendig, um Verletzungen der Muskeln zu
vermeiden. Nach dem Training ist es ratsam, den Körper zur Abkühlung entspannen zu lassen.
• Bitte achten Sie darauf, dass alle Teile vor der Benutzung unbeschädigt und gut befestigt sind. Platzieren und
verwenden Sie das Gerät auf einer trockenen, ebenen und rutschfesten Fläche. Um den Boden oder den
Teppich vor Beschädigungen oder Verfärbungen zu schützen, sollten Sie eine spezielle Bodenschutzmatte unter
das Gerät legen.
• Überprüfen und ziehen Sie alle Teile regelmässig an. Ersetzen Sie verschlissene Teile sofort
• Bitte tragen Sie bei der Benutzung dieses Gerätes angemessene Kleidung und Schuhe. Tragen Sie keine Kleider,
die sich etwa in Teilen des Geräts verfangen könnten.
• Versuchen Sie keine Wartungsarbeiten oder Anpassungen, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind.
Sollten Probleme auftreten, unterbrechen Sie die Benutzung und wenden sich an einen autorisierten Service-
Beauftragten.
• Seien Sie vorsichtig wenn Sie auf die Pedale auf- oder heruntersteigen, und erfassen Sie immer zuerst die
Griffstangen. Bringen Sie das Pedal an Ihrer Seite in die unterste Position, steigen Sie mit dem Fuss auf das
Pedal, schwingen Sie sich über den Hauptrahmen und steigen dann mit dem zweiten Fuss auf das andere Pedal.
Bei der Benutzung halten Sie bitte die Griffstangen mit den Händen fest, stellen Sie sicher, dass die Pedale
reibungslos laufen, indem Sie die Griffstangen zu sich ziehen oder von sich wegdrücken, dann betreiben Sie das
Gerät gleichmässig durch koordinierte Zusammenarbeit von Händen und Füssen. Nach dem Training bringen
Sie bitte ebenfalls wieder ein Pedal in die unterste Position und verlassen mit Ihrem Fuss das höhere der beiden
Pedale zuerst und dann mit dem unteren Fuss.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Dieses Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.
• Bei der Benutzung sollte stets nur eine Person auf dem Gerät sein.
• Halten Sie Kinder und Haustiere während der Benutzung von dem Gerät fern. Das Gerät ist nur für Erwachsene
gedacht. Der für einen sicheren Betrieb erforderliche Mindestabstand beträgt mindestens zwei Meter. Wenn Sie
irgendwelche körperlichen Beschwerden verspüren, wie etwa Schmerzen in der Brust, Übelkeit, Schwindel oder
Kurzatmigkeit, sollten Sie sofort mit dem Training aufhören und Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie weitermachen.
• Der Pulssensor ist kein Medizinprodukt. Verschiedene Faktoren, einschliesslich der Bewegung des
Benutzers, können die Genauigkeit der Herzfrequenzmessung beeinträchtigen. Der Pulssensor dient nur als
Trainingshilfsmittel zur Bestimmung der allgemeinen Herzfrequenzentwicklung.
• Möchten Sie den Crosstrainer zusammenklappen, dann betätigen Sie aus Sicherheitsgründen auch die
Kindersicherung. Betätigen Sie den Verschlussknauf nach rechts, um die Kindersicherung einzustellen. Wird
dieser nach rechts betätigt, können Griffe und Pedalen nicht mehr bewegt werden. Drehen Sie den Knauf nach
links wird die Kindersicherung entsperrt.
• Die maximale Gewichtsbelastung für dieses Produkt beträgt 150 kg.
ACHTUNG
: Konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie trainieren. Dieser Hinweis ist unbedingt für
Ältere oder gesundheitlich eingeschränkte Personen zu beachten. Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise dieser Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
Summary of Contents for CX70
Page 1: ...DE EN ES FR IT NL CX70 ...
Page 2: ......
Page 25: ......
Page 39: ...39 14 Screw the bottle holder 17 to the vertical frame 4 with the Phillips screws 39 ...
Page 48: ......
Page 71: ...MANUEL FRANÇAIS ...
Page 85: ...85 14 Visser le porte bouteille 17 sur le cadre vertical 4 à l aide des vis cruciformes 39 ...
Page 94: ...MANUALE D USO ITALIANO ...
Page 108: ...108 14 Fissate il portabottiglie 17 con le viti a croce 39 sul telaio perpendicolare 4 ...
Page 117: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ...
Page 131: ...131 14 Schroef de flessenhouder 17 met de kruisschroeven 39 op het verticale frame 4 ...