Feuille numéro
Date d’émission : Rév. D, le 25 juillet 2005
© SPX Corporation
Formulaire numéro 107273
1 de 3
Liste des pièces et
Consignes d’utilisation
pour :
5093
5094
Cric à longue portée à
air / hydraulique
Capacité maximale par étage 5093 - 20/40/60 tonnes, 5094 - 14/25/40/60 tonnes
SPX Corporation
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060-0995 É.-U.
Téléphone : (507) 455-7000
Service technique : (800) 533-6127
Télécopieur : (800) 955-8329
Entrée de commandes : (800) 533-6127
Télécopieur : (800) 283-8665
Ventes internationales : (507) 455-7223
Télécopieur : (507) 455-7063
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,
f
f
f
f
f
1
1
1
1
1
1
1
1,
f
f
f
f
f
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
1
1
1
7
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
10
(Inclut les
deux roues)
2
2
8
9
f
12
f
f
f
f
f
12
12
12
1,
f
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
f
1
1
1,
f
f
f
f
f
8
3 3
3
6
6
6
2,
f
f
f
f
f
2
1
5
5
5
5
7
1
1
9
f
f
f
f
2
1,
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
1,
f
f
f
f
f
1
1
1,
f
f
f
f
f
Les pièces sur lesquelles figurant un (
f
)
sont incluses dans les deux nécessaires de
réparation de joint d’étanchéité n
°
515349
(pour 5093) et n
°
515353 (pour 5094).