Spypoint LINK-S, Quick Strat Manual

Page 1: ...QUICKSTARTGUIDE v 1 5 LINK S LINK S V USONLY ...

Page 2: ...FAQ available at support spypoint com Components Battery case Micro SIM card slot Slot for installation strap Locking latch Cable lock hole 12V jack Microphone Tripod mount Battery door push button Antenna Solar pannel LEDs Photo lens Light sensor Viewing screen Detection lens Test light Navigation buttons ON OFF Switch SD card slot 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 15 16 11 17 18 19 14 Steel security bo...

Page 3: ...E N G L I S H 3 13 14 15 16 18 19 12 17 3 4 6 7 1 2 5 8 9 10 11 ...

Page 4: ... it does not interfere with the USB charging process Plug the 12V USB cable from the 12V port at the bottom of the camera and connect it to a USB port Once plugged the screen will turn on and it will show the charging battery level for 10 seconds Press the OK button once more to see the battery level reappear FINDING THE SIM ID The SIM ID number can be found in the battery case You will need this ...

Page 5: ... your SD card if it s been in another electronic device PRO TIPS Solar panel internal rechargeable battery You need at least 50 of the solar panel cleared for maximum performance If the power of the internal battery becomes insufficient the camera will shut down Once the battery has been charged sufficientlybythesolarpanel thecamerawillautomaticallyturn on leaving the settings untouched An optiona...

Page 6: ...ou can either Get it on Google PlayTM Google Play is a trademark of Google Inc Download on the App StoreTM App Store is a trademarks of Apple Inc 3 Search for the SPYPOINT App from SPYPOINT 4 Install the App on your smartphone or tablet Run the SPYPOINT APP Start the App and it will guide you through a few questions You will then receive an email confirming the activation of your camera Just follo...

Page 7: ...th a 5 second delay between each photo Mode TIME LAPSE Interval Thisoptionallowsthecameratotakephotosatregular preset intervals without detection Mode VIDEO Delay Sets the time interval between each detection before the camera records the next video Photo first When this option is enabled a photo is taken immediately before each video Video length Allows the user to select the duration of the reco...

Page 8: ...r each day of the week The start and stop time are the hours during which the camera is in action and can record pictures or videos For an activation of 24 hours the same start and stop time must enter 00h00 or 12 AM illuminationmodescomparison Nightmodes Available for photos only optimal MODE IR boost MODE blur reduction MODE Blur reduction Battery life Flash range ...

Page 9: ...a specific number of bars Click on Start Camera and select the desired operating mode pho to time lapse or video in the Mode menu by pressing OK If you start the camera in Video mode make sure that you have enabled the Photo First setting When the mode is selected the test light in front of the camera will flash for 30 seconds to allow the user to leave the area without being photographed or recor...

Page 10: ...ect back the IR flash to the camera Important Before the end of the free 30 day trial Subscribe to a service plan in the App to benefit from SPYPOINT EXPERIENCE lease note that if you choose not to subscribe to a plan you will still be able to receive up to 100 photos per month with a photo history of the last 7 days with our FREE monthly plan www spypoint com plans THIS DEVICE COMPLIES WITH PART ...

Page 11: ...red by the Know you re covered 2 year warranty We strive on offering all customers a positive user friendly experience that will have a lasting impression FAQ user manual latest firmware available at support spypoint com Live Chat support at SPYPOINT COM service spypoint com Join the community ...

Page 12: ......

Page 13: ...GUIDEDE DÉMARRAGERAPIDE LINK S ...

Page 14: ...om Composantes Antenne Panneau solaire DEL Lentille photo Capteur de lumière Écran de visionnement Lentille de détection Lumière de test Boutons de navigation Bouton ON OFF Fente de carte SD Compartiment à piles Fente de carte Micro SIM Fente pour courroie d installation Clip de verrouillage Ouverture pour câble cadenas Port 12V Microphone Support pour trépied Bouton d ouverture du compartiment à ...

Page 15: ...F R A N Ç A I S 15 13 14 15 16 18 19 12 17 3 4 6 7 1 2 5 8 9 10 11 ...

Page 16: ... afin qu il n interfère pas avec le processus de charge USB Branchez le câble dans le port 12V au dessous de l appareil et puis connectez le à un port USB Une fois branché l écran s allumera et le niveau de charge de la pile sera affiché pendant 10 secondes Appuyez de nouveau sur le bouton OK pour voir le niveau de la pile réapparaître TROUVER LE SIM ID Le numéro de SIM ID se trouve dans le compar...

Page 17: ...lons de formater votre carte SD si elle a été utilisée dans un autre appareil électronique au préalable CONSEILS DE PRO Panneau solaire et batterie interne rechargeable Assurez vous que le panneau solaire est dégagé pour une performance maximale Si la puissance de la batterie interne rechargeable devient trop faible la caméra s éteindra Une fois que le panneau solaire aura rechargé la batterie int...

Page 18: ...ice spypoint com Installez l app gratuite 1 Assurez vous que vous avez un forfait de données soit avec votre téléphone intelligent et ou votre tablette ou d une connexion WIFI 2 Pour installer l application vous pouvez soit Disponible sur Google PlayTM Google Play est une marque déposée de Google inc Téléchargez dans l App StoreTM App Store est une marque de commerce d Apple inc 3 Recherche pour l...

Page 19: ...détection avec un délai de 5 secondes entre chaque photo Mode TIME LAPSE Intervalle Permet la prise de photos à intervalle régulier prédéfini sans qu il y ait une détection de mouvement Mode VIDÉO Délai Permet de choisir l intervalle de temps avant que la caméra ne détecte à nouveau et puisse enregistrer la prochaine vidéo Photo prévidéo Lorsque cette option est activée une photo est prise immédia...

Page 20: ...semaine Le temps de démarrage et le temps d arrêt programmés sont les heures pendant lesquelles l appareil est en fonction et enregistre les photos ou les vidéos Pour une activation de 24 heures l heure de début et d arrêt devra être 00h00 ou 12hAM comparaisondesmodesd éclairage Photosdenuit Disponible pour les photos seulement optimal MODE IR BOOST MODE RÉDUCTIONDUFLOU MODE Réduction du flou Auto...

Page 21: ...bre spécifique de barres Sélectionnez le mode d opération désiré photo time lapse ou vidéo dans le menu Mode en appuyant sur OK Si vous démarrez la caméra en mode Vidéo assurez vous d avoir activé l option Photo prévidéo dans la configuration Lorsque le mode est sélectionné la lumière de test sur le devant de l appareil clignote durant 30 secondes pour permettre à l utilisateur de quitter les lieu...

Page 22: ...e La caméra doit être installée à la même hauteur que le centre du corps de l animal Installation idéale pour des images et vidéos de qualités L animal ciblé devrait être à 7 5 m de distance de la caméra pour un meilleur champ de vision Pour obtenir des photos plus lumineuses la nuit vous devriez avoir des éléments en arrière plan pour réfléchir le flash de la caméra CET APPAREIL EST CONFORME À LA...

Page 23: ...rantie Vous êtes couverts d une durée de 2 ans Nous nous efforçons d offrir à tous nos clients une expérience positive et un service hors pair Manuel d utilisation mise à jour du logiciel FAQ disponible au support spypoint com Assistance en ligne au SPYPOINT COM service spypoint com Rejoignez la communauté ...

Page 24: ......

Page 25: ...SCHNELLSTARTANLEITUNG LINK S ...

Page 26: ...AQ verfügbar auf www spypoint info www support spypoint com Batteriegehäuse Micro SIM Kartenleser Löcher für den Befestigungsgurt Verschlussgsriegel Löcher für das Kabelschloss 12V Anschluss Mikrofon Stativgewinde Batteriefach Druck Taste Antenne Sonnenkollektor LEDs Fotolinse Lichtsensor Betrachtungs Bildschirm Erfassungslinse Test LED Bedienschaltfläche ON OFF Switch SD Kartensteckplatz 1 2 3 4 ...

Page 27: ...D E U T S C H 27 13 14 15 16 18 19 12 17 3 4 6 7 1 2 5 8 9 10 11 ...

Page 28: ...gt damit es den USB Ladevorgang nicht stört Verbinden Sie das Kabel mit dem 12V Eingang an der Unterseite der Kamera mit einem USB Eingang Sobald der Ladevorgang startet schaltet sich der Bildschirm ein und zeigt den Batterieladezustand für 10 Sekunden an Drücken Sie erneut die OK Taste um den Batterie ladezustand zusehen DIE SIM ID FINDEN Die SIM ID können Sie im Batteriefach der Kamera finden Si...

Page 29: ...arpanel die Batterie wieder geladen hat Eine optionale Stromquelle kann als Backup hinzugefügt werden um somit maximalen Schutz zu garantieren LEGEN EINE SD KARTE EIN Legen Sie eine SD SDHC Speicherkarte bis zu 32 GB in den Kartenschacht ein Wenn ein klicken zu hören ist wurde die Karte korrekt eingelegt Stellen Sie immer sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie die SD Karte einlegen Wir...

Page 30: ...gt vorgehen auf Google Play herunterladen Google Play ist eine Handelsmarke von Google inc von App Store herunterladen App Store ist eine Handelsmarke von Apple inc 3 Anwendung suchen SPYPOINT von SPYPOINT 4 Installieren Sie die Anwendung auf Ihrem Smartphone oder Tablet Ausführung der Anwendung SPYPOINT Starten Sie die Anwendung welche Sie durch einige Fragen führt Anschließend erhalten Sie eine ...

Page 31: ...ischen den einzelnen Aufnahmen ein Mehrfachaufnahme Mit einer Erfassung bis zu 2 aufeinander folgende Bilder in einem Abstand von 5 Sekunden Modus ZEITRAFFER Interval In dieser Option nimmt die Kamera in voreinges tellten regulären Intervallen und ohne Erfassung einer Bewegung Bilder auf Modus VIDEO Verzögerungszeit Hier stellen Sie die Verzögerungszeit zwischen den einzelnen Aufnahmen ein Zusätzl...

Page 32: ...tzulegen Arbeitszeitraum Erlaubt dem Benutzer die Betriebszeit der Kamera für jeden einzelnen Wochentag einzustellen Die Start und Stoppzeit sind die Stunden in der die Kamera aktiv ist um Fotos oder Videos aufzunehmen Für eine 24 Stunden Aktiveriung muss die selbe Start und Stoppzeit eingestellt werden 00h00 oder 12 AM VergleichBeleuchtungsarten Nacht Modus Nur im Foto Modus verfügbar optimal MOD...

Page 33: ...stimmte Anzahl von Balken zu beschriften Klicken Sie auf Kamera starten und wählen Sie die gewünschte Betriebsart Foto Zeitraffer oder Video im Modus Menü durch Drücken der OK Taste Wenn Sie die Kamera im Videomodus start en stellen Sie sicher dass Sie die Zusätzliches Bild Funktion ak tiviert ist Wenn der Modus ausgewählt wurde blinkt die Testlampe an der Vorderseite der Kamera für 30 Sekunden au...

Page 34: ...ur beachtung Ablauf der kostenlosen testperiode von 30 tagen Melden Sie sich für einen Wartungsplan in der Anwendung an um von SPYPOINT EXPERIENCE zu profitieren Wenn Sie sich gegen eine Aktivierung entscheiden können Sie trotzdem noch bis zu 100 Fotos pro Monat mit einer Historie der Fotos der letzten 7 Tage mit unserem monatlichen KOSTENLOSEN Plan erhalten www spypoint com plans DIESES GERÄT ERF...

Page 35: ...ous êtes couverts mit einer Dauer von 2 Jahren Wir bemühen uns allen unseren Kunden eine positive Erfahrung sowie einen unübertreffbaren Service zu bieten DANKE FÜR IHRE KAUFENTSCHEIDUNG Bedienungsanleitung neuste Softwareversion FAQ verfügbar auf www spypoint info support spypoint com info eurohunt de 49 0 36331 50540 Live Chat SPYPOINT COM ...

Page 36: ......