SQuape Seven BF RDA, User Manual

Page 1: ...Gebrauchsinformation User manual Manuel d utilisation Manuale utente Instructies Uživatelský manuál εγχειρίδιο χρήστη BF RDA ...

Page 2: ...Deutsch English Page 10 ...

Page 3: ...pe S even überzeugt durch seine einfache Handhabung die ausgezeichnete Verarbeitungsqualität die hervorragende Geschmacksentwicklung und seine viel seitigen Lufteinstellmöglichkeiten Die Kurzschlussgefahr ist durch die klevere Stromführung und die nichtleitende Ober flächenstruktur des eingepressten Decks aus emataliertem Aluminium gänzlich gebannt Um den Verdampfer in Betrieb nehmen zu können ist...

Page 4: ...4 2 Verwendete Materialien Wir legen grossen Wert darauf ausschliess lich die besten Materialien zu verwenden Diese können Sie folgender Auflistung entnehmen Sollten Sie bekannte Allergien gegen eines oder mehrere der aufgeführten Materialien haben raten wir dringend von der Benutzung ab Edelstahlkomponenten Edelstahlnummer 1 4404 316L Top Cap PMMA POM Deck Aluminium emataliert Mundstück und Cap S...

Page 5: ...e Base des SQuape S even bis auf die beiden Schrauben und die O Ringe nicht demontiert werden kann Base Deck und Pole Edelstahl Kappe PMMA Top Cap Luftverstellung durch Drehung an der Kappe Base S even Centerpin SQuip Tip N DL O Ring Base Cap Stopper Tröpfler Verschlussschraube Tröpfler Modus ...

Page 6: ... und nehmen Sie eine von Ihnen erstellte oder eine bereits vorgefertigte Heizspule Coil und legen Sie diese in das Deck Wir empfehlen Coils mit einem Durchmesser von 2 3mm Legen Sie die Drahtenden unter die jeweiligen Schrau ben und ziehen Sie diese an Nun können Sie den Widerstand der Wicklung mittels Ihrem Akkuträger oder Multimeter abrufen Glühen Sie die Coil langsam auf und achten Sie auf ein ...

Page 7: ... träufeln 5 3 Befüllen des SQuape S even BF Modus Der SQuape S even wird direkt im Bot tom Feeder squonk Modus ausgeliefert Schrauben Sie den Verdampfer auf einen geeigneten Bottom Feeder Akkuträger mit integrierter Flasche Befüllen Sie die Flasche und drücken Sie nach der Installa tion auf die Flaschenseite Das Liquid wird durch einen Durchlass nach oben gepresst und gelangt in der Verdampferkamm...

Page 8: ...ie Mund zu Lunge Luftführung Sie entspricht einem traditionell straffen Luftzug und ist unab hängig von der DL Luftführung Hinweis Sollte sich die Drehbewegung nach einer Zeit des Gebrauchs etwas erschweren entfernen Sie die Kappe und setzen Sie sie erneut auf die Base 5 6 Beispiele einer Wicklung Auf unserer Seite www squape ch finden Sie Beispiele von verschiedenen Wicklungen sowie Links zu Tuto...

Page 9: ... SQuape S even verlieren müssen Sie sich einen neuen kaufen und sich ein wenig schämen Nicht für Kinder geeignet Halten Sie das Gerät von Kindern fern Ebenso ist der Gebrauch dieses Geräts nicht für Schwangere geeignet Verwenden Sie keine Öle oder ölhaltige Fluide in diesem Verdampfer Verwenden Sie nur für Selbstwickel verdampfer geeignetes Wickelmaterial Draht Watte Mesh etc Der SQuape S even sow...

Page 10: ...010 English Deutsch Seite 2 ...

Page 11: ...tom feed regulated and non regulated device The SQuape S even convinces by easy handling excellent quality outstanding taste performance as well as its versatile air adjustment possibilities The danger of short circuits is completely eliminated by the smart current conduction and the non conductive surface structure of the pressed in deck made of ematalised alumi nium In order to put the atomiser ...

Page 12: ...tattQualm we feel strongly about what materials we use and therefore only the best materials make it into our atomi sers The following table shows what materi als are used in the SQuape S even Should you have known allergies to one of the listed materials we strongly suggest you do not use this atomiser Stainless steel components Steelnumber 1 4404 316L Top Cap PMMA POM Deck Aluminium ematalised M...

Page 13: ...hat the base of the SQuape S even cannot be dis mantled except for the two screws and the o rings base deck and poles stainless steel cap PMMA top cap Air adjustment by rotation of the cap centerpin SQuip Tip N DL o ring base cap stopper Base S even dripper screw plug dripper mode ...

Page 14: ...ng the cap from the base Unscrew the screws and take one of your own or a prefabricated coil and place it in the deck We recommend coils with a diameter of 2 3mm Place the wire leads under the respective screws and fas ten each securely Now you can check the resistance of the coil with your regulated device or multimeter Glow the coil slowly and make sure that it glows evenly Before attaching the ...

Page 15: ...m above 5 3 Refilling the SQuape S even BF Mode The SQuape S even is delivered directly in bottom feeder squonk mode Screw the atomiser onto a suitable bottom feeder de vice with integrated bottle Fill the bottle and press the bottle side after installation The liquid is pressed upwards through a passa ge and reaches the cotton in the evaporator chamber Attention The bottles each have a different p...

Page 16: ...ung air duct It corresponds to a traditional tight airflow and is independent of the DL airflow Note If the rotation becomes more difficult after a period of use remove the cap and place it back on the base 5 6 Examples of possible coils On our website www squape ch you will find examples of different coiling setups as well as links to tutorials on YouTube or other sources 6 Accessories The SQuape...

Page 17: ...r children Keep the de vice away from children Additionally this device is not suitable for use during pregnancy Do not use oils or liquids containing oils in this atomiser For rebuilding coiling and wicking only use materials and tools that are made for this purpose wire wick mesh etc The SQuape S even and accessories thereof are only distributed by authori sed partners of StattQualm Atomisers an...

Page 18: ...gemeine Warnhinweise General Warnings Avertissements Généraux Avvertenze Generali Algemene Waarschuwingen Advertencias generales Avisos gerais Všeobecná upozornění Všeobecné upozornenia Γενικές προειδοποιήσεις ...

Page 19: ...te Seite Filling last page Remplissage dernière page Riempmento ultima pagina Vulling laatste pagina Relleno última página Enchimento última página Plnicí poslední strana Plniaci posledná strana Πλήρωση Τελευταία σελίδα ...

Page 20: ...ien vor aus denen sich Gegenanzeigen ergeben würden Wir empfehlen allerdings bei vorangegangener schwerer oder mittelschwerer Krankheit chronischen Beschwerden bekannten Allergien gegen Inhaltsstoffe s Nachfüllbehälter der Einnahme starker Medikamente Ihren Arzt vor der erstmaligen Anwendung zu konsultieren 4 Warnhinweise für gefährdete Verbrauchergruppen Die Verwendung sowie die Abgabe von E Ziga...

Page 21: ...dukt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2014 30 EU und 2011 65 EU befindet 9 Entsorgung Elektro und Elektronikgeräte Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet diese zu geeigneten Sammelstellen zu bringen Altgeräte enthalten wertvolle Rohstoffe die wiederverwertet werden Die Umwelt und ...

Page 22: ... studies that would indicate any contraindications to the use of our products We do however recommend if previous severe or moderate illness chronic complaints known allergies to any ingredients see refill container intake of prescription medication s to consult your doctor prior to first use 4 Warning to vulnerable consumer groups Use by transfer to or sale of e cigarettes to minors and youths un...

Page 23: ...rewith that the device is compliant with the basic requirements and the relevant rules in directives 2014 30 EU and 2011 65 EU 9 Disposal Used Electrical and electronic devices may not be disposed of in domestic waste Consumers are legally bound to bring them to suitable collecting points Used devices and batteries contain valuable reclaimable raw materials The environment and StattQualm thank you...

Page 24: ...indications Aucune contre indication résultant d une étude n existe à ce jour pour nos produits Toutefois nous recommandons de consulter votre médecin avant la première utilisation en cas de Maladie grave dans le passé Malaises chroniques Allergie connue aux ingrédients mentionnés sur l emballage du e liquide Prise de médicaments sous ordonnance 4 Avertissement aux groupes de consommateurs vulnéra...

Page 25: ...es en vigueur énoncées dans les directives 2014 30 UE et 2011 65 UE 9 Recyclage Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères Les consommateurs peuvent les deposer dans des points de collecte appropriés Vous pouvez également nous retourner les appareils et batteries usages directement pour une destruction adaptée Les appareils et piles usagées co...

Page 26: ...all uso dei nostri prodotti Tuttavia si consiglia di consultare il medico prima dell uso qualora si verifichi qualsiasi di queste condizioni malattia grave o moderata precedente affezioni croniche allergie note ad uno qualsiasi degli eccipienti Vedere indicazioni e ingredienti sul contenitore assunzione di farmaci 4 Avviso ai gruppi di consumatori a rischio La vendita il trasferimento o l utilizzo...

Page 27: ...Dichiarazione di conformità CE StattQualm con la presente dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti direttive UE 30 2014 e 2011 65 CE 9 Smaltimento Apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE non sono ammesse nei rifiuti domestici I consumatori sono obbligati dalla legge a portarli in appositi punti di raccolta Vecchi apparecchi contengon...

Page 28: ... raden uw arts te raadplegen voorafgaand aan het eerste gebruik alséén van deze voorwaarden van toepassing zijn Eerdere matige of ernstige ziekte Chronische klachten Bekende allergie voor een van de bestanddelen in de e liquid zie refill container Inname van voorgeschreven medicatie 4 Waarschuwing voor kwetsbare groepen consumenten Gebruik door of over te dragen aan of verkoop van e sigaretten aan...

Page 29: ...ng Hierbij verklaart StattQualm dat het product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijnen 2014 30 EU en 2011 65 EU 9 Milieu Gooi het apparaat niet bij het huisvuil Consumenten zijn wettelijk verplicht om het naar ge schikte verzamelcentra bv milieustraat te brengen Oude apparaten bevatten waardevolle ma terialen die gerecycled kunnen worden Het...

Page 30: ...ce V současné době nejsou známy žádné studie které by naznačovaly kontraindikace používání našich výrobků Doporučujeme však zda předchozí závažné nebo středně závažné onemocnění chronické stížnosti známých alergií na jakékoli složky viz náplň zásobníku užívání léků na lékařský předpis konzultovat s lékařem před prvním použitím 4 Upozornění na ohrožené skupiny spotřebitelů Používání přenos nebo pro...

Page 31: ...lašuje že zařízení vyhovuje základním požadavkům a příslušným předpisům směrnic 2014 30 EU a 2011 65 EU 9 Likvidace Použité elektrické a elektronické přístroje nesmí být likvidovány v domácím odpadu Spotřebitelé jsou právně zavázáni že je přivedou do vhodných sběrných míst Použité zařízení a baterie obsahují cenné recyklovatelné suroviny Prostředí a StattQualm děkujeme za váš příspěvek 10 Záruka 1...

Page 32: ...φέρονται τυχόν αντενδείξεις για τη χρήση των προϊόντων μας Εμείς όμως προτείνουμε εάν Προηγούμενη σοβαρή ή μέτρια νόσο Καταγγελίες χρόνια Γνωστές αλλεργίες σε οποιοδήποτε συστατικό του βλέπε ανταλλακτικό δοχείο Πρόσληψη του φαρμάκου ων συνταγή για να συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν από την πρώτη χρήση 4 Προειδοποίηση για τις ευάλωτες ομάδες καταναλωτών Χρήση από την εκχώρηση ή πώληση των e τσιγά...

Page 33: ...ατή με τις βασικές απαιτήσεις και τους σχετικούς κανόνες στις οδηγίες 2014 30 ΕU και 2011 65 ΕU 9 Αηόρριψη Χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα Οι καταναλωτές έχουν τη νομική υποχρέωση να τους φέρει σε κατάλληλα σημεία συλλογής Μεταχειρισμένα συσκευές και μπαταρίες περιέχουν πολύτιμα ανακτήσιμου πρώτες ύλες Το περιβάλλον και...

Page 34: ...an de fles in De vloeistof wordt door een doorgang naar boven gedrukt en bereikt de verdamperkamer SP Atornille el atomizador a un dispositivo de bottom feeder Presione el lado de la botella después de la instalación El líquido es presionado hacia arriba a través de un pasaje y llega a la cámara del evaporador PT Aparafuse o atomizador em um dispositivo bottom feeder Pressione o lado da garrafa ap...

Page 35: ...g Then drip the liquid onto the coil from above DRIPPER drip the liquid onto the coil from above FR Dripper mode fermez d abord l alimentation en liquide inférieure à l aide du bouchon DRIPPER FR Dripper mode fermez d abord l alimentation en liquide inférieure à l aide du bouchon fileté fourni Faites ensuite couler le liquide sur le serpentin par le haut DRIPPER fileté fourni Faites ensuite couler...

Page 36: ... Lehnplatz 11 6460 Altdorf Switzerland www stattqualm ch info stattqualm ch Made in Switzerland Copyright 2019 StattQualm GmbH SQuape is a registered trademark of StattQualm GmbH in Switzerland and or other countries ...