background image

4

English

Application

Access Server hardware S for the 
IP-based building communication 
system Siedle Access Professional 
for up to 50 users. The Access 
Professional basic licence is required 
for standard operation – 10 users are 
included. Additional users/functions 
can be added to the system by pur

-

chasing further user or application 
licences.
Version in a compact desktop metal 
housing.

Electrical voltage

Mounting, installation and servicing 
work on electrical devices may only 
be performed by a suitably qualified 
electrician.

Electrostatic charging

As a result of electrostatic charging, 
direct contact with the circuit board 
can result in destruction of the 
device. Direct contact with the circuit 
board must therefore be avoided.

Scope of supply

• Access Server hardware in a 
compact desktop metal housing 
incl. pre-installed server operating 
system GNU/Linux Debian… and 
Access Professional with 30-day test 
licence as well as external power 
supply unit.

Mounting

Please note that horizontal and 

vertical mounting is possible.

Dimensions

Specifications

CPU: Intel Celeron N3160
Working memory: 
4 GB DDR3 1600 MHz
Graphic: Onboard (HDMI/DP)
Hard disc: 64 GB SSD
LAN: 2 x gigabit
USB: 3.0
Operating voltage:  
100–240 V AC, 50–60 Hz
Typical current consumption: 
15 W (max. 40 W)
Ambient temperature: 
0 °C to +40 °C
Dimensions (mm) W x H x D: 
116 x 65 x 110

Note

In addition to this document, you 
will find the current valid issue of the 
entire documentation in the down

-

load area under www.siedle.com:
• Planning and System Manual 
Access Professional
• Product information
• Commissioning instruction

Français

Application

Matériel de serveur Access S pour 
le système de communication de 
bâtiments basé sur IP Siedle Access 
Professional pour jusqu'à 50 utili

-

sateurs. Pour un fonctionnement 
régulier, la licence de base Access 
Professional est requise – 10 utili

-

sateurs inclus. Le système peut être 
étendu pour ajouter des utilisateurs 
ou des fonctions complémentaires 
en achetant des licences utilisateur 
ou des licences d'application supplé

-

mentaires.
Exécution dans un boîtier métallique 
compact de bureau.

Tension électrique

L’installation, le montage et l’entre

-

tien d’appareils électriques ne 
doivent être réalisés que par un  
spécialiste en électricité.

Charge électrostatique

La charge électrostatique peut 
détruire l’appareil en cas de contact 
direct avec la carte de circuits 
imprimés. Evitez par conséquent 
tout contact direct avec la carte de 
circuits imprimés.

Etendue de la fourniture

• Matériel de serveur Access dans 
un boîtier métallique compact de 
bureau avec système d'exploitation 
de serveur pré-installé GNU/Linux 
Debian… et Access Professional avec 
licence d'évaluation de 30 joursainsi 
qu'un bloc d'alimentation externe.

Summary of Contents for ASH 671-0 S

Page 1: ...lo informativo sul prodotto Hardware Access Server Productinformatie Access Server hardware Produktinformation Access Server Hardware Produktinformation Access server maskinvara Información de producto Hardware del servidor Access Informacja o produkcie Serwer Access Информация о продуктах Аппаратные средства сервера Access ASH 671 0 S ...

Page 2: ...2 65 mm 116 mm 2 1 110 mm 116 mm ...

Page 3: ...ört werden Vermeiden Sie daher ein direktes Berühren der Leiterplatte Lieferumfang Access Server Hardware im kom pakten Desktop Metallgehäuse inkl vorinstalliertem Server Betriebs system GNU Linux Debian und Access Professional mit 30 Tage Testlizenz externes Netzteil Montage 1 Beachten Sie dass eine horizon tale und vertikale Montage möglich ist 2 Abmessungen Technische Daten CPU Intel Celeron N3...

Page 4: ...5 W max 40 W Ambient temperature 0 C to 40 C Dimensions mm W x H x D 116 x 65 x 110 Note In addition to this document you will find the current valid issue of the entire documentation in the down load area under www siedle com Planning and System Manual Access Professional Product information Commissioning instruction Français Application Matériel de serveur Access S pour le système de communicati...

Page 5: ...lo da tavolo Tensione elettrica Gli interventi di installazione mon taggio e assistenza agli apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclu sivamente da elettricisti specializzati Carica elettrostatica In caso di contatto diretto con il cir cuito stampato l apparecchio può subire danni irreparabili a causa della carica elettrostatica Evitare quindi di toccare direttamente il circuito stam pato ...

Page 6: ... 4 GB DDR3 1600 MHz Grafische kaart Onboard HDMI DP Harde schijf 64 GB SSD LAN 2 x Gigabit USB 3 0 Gebruiksspanning 100 240 V AC 50 60 Hz Typisch prestatieverbruik 15 W max 40 W Omgevingstemperatuur 0 C tot 40 C Afmetingen mm B x H x D 116 x 65 x 110 Aanwijzingen Aanvullend op dit document vindt u altijd de actuele uitgave van de gehele documentatie in het down loadbereik onder www siedle com Plan...

Page 7: ...ktioner Version i ett kompakt burk metall hölje Elektrisk spänning Installation montering och servicear beten på elektriska apparater får utföras endast av behörig eltekniker Elektrostatisk laddning När elektrostatisk laddning kommer direkt i kontakt med kretskortet kan apparaten förstöras Undvik därför att direkt beröra kretskortet Leveransomfång Access server maskinvara i ett kompakt burk metall...

Page 8: ...fico Onboard HDMI DP Disco duro 64 GB SSD LAN 2 x gigabits USB 3 0 Tensión de servicio 100 240 V AC 50 60 Hz Potencia absorbida típica 15 W máx 40 W Temperatura ambiente 0 C hasta 40 C Dimensiones mm An x Al x Pr 116 x 65 x 110 Nota De forma complementaria a este documento encontrará la corres pondiente versión actual de toda la documentación en el área de des cargas de www siedle com Manual del s...

Page 9: ...в и дополнительные функции Версия в компактном настольном металлическом корпусе Электрическое напряжение Встраивание монтаж и обслужи вание электроприборов разреша ется выполнять только квалифи цированным электрикам Статическая электризация Вследствие статической электри зации при прямом контакте с печатной платой возможно повреждение прибора Не допу скайте прямого касания мон тажной платы Объем п...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2021 01 21 Printed in Germany Best Nr 210010616 00 ...

Reviews: