SSS Siedle ATLE 670-0 Product Information Download | Manualshive

Page: 3 / 12

background image

3

6

5

ATLE 670-...

1. BRMA 050-...

14. BRMA 050-...

...

7

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for ATLE 670-0

Page 1: ...formatie Access Inbouw Deurluid spreker met Bus Oproep toetsen Matrix Produktinformation Access indbygningsdørhøjt taler med Bus opkaldstryk matrix Produktinformation Inbyggbar Access dörrhög talare med buss knappmatris Información de producto Access Altavoz de puerta empotrado con matriz de teclas de llamada para bus Informacja o produkcie Głośniki przydrzwiowe do zabudowy Access z matrycą do pod...

Page 2: ...2 71 mm 50 mm 3 4 2 31 mm 40 mm 100 mm 6 7 mm 4 7 mm 112 mm 60 mm 1 Mic 20 mm 70 mm Ls 100 mm 53 mm 17 mm 7 65 mm 4 8 mm 85 3 mm c b a ...

Page 3: ...3 6 5 ATLE 670 1 BRMA 050 14 BRMA 050 7 ...

Page 4: ...setzen und befestigen 5 Am ATLE 670 die beiden Befestigungsschrauben 2 9 x 22 mm durch die Schrauben 2 9 x 16 mm ersetzen die der Jalousie beiliegen ATLE 670 an der Jalousie fest schrauben 6 Elektret Mikrofon dicht an die Frontplatte drücken 7 Anschluss der BRMA 050 an ATLE 670 Max 16 BRMA 050 an einem ATLE 670 möglich Installation Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Systemhandbuch Acces...

Page 5: ...e montage et l entre tien d appareils électriques ne doivent être réalisés que par un spé cialiste en électricité Etendue de la fourniture Access Platine de rue encastrable ATLE 670 Matrice de touches d appel bus BRMA 050 la présente information produit Montage 1 Dimensions a Access Platine de rue encastrable ATLE 670 b Position du microphone Mic et du haut parleur Ls c Matrice de touches d appel ...

Page 6: ...ere protetto a cura del cliente contro l eventuale infiltrazione d acqua Montaggio con griglia ZJ 051 01 3 Apertura nel frontalino larg x alt 71 x 50 mm 4 Inserire e fissare la griglia 5 Sul ATLE 670 sostituire le due viti di fissaggio 2 9 x 22 mm con le viti 2 9 x 16 mm fornite in dotazione con la griglia Avvitare il ATLE 670 alla griglia 6 Premere a tenuta il microfono ad elettrete sul frontalin...

Page 7: ... driftstilstanden kan tilsluttes Styreudgang til eksternt kamera Universelle monteringsmuligheder kan ved brug af jalousi ZJ 051 skrues direkte på dette Elektrisk spænding Indbygning og montering af samt servicearbejde på elektrisk materiel må kun foretages af en aut elinstal latør Leveringsomfang Access indbygningsdørhøjttaler ATLE 670 Bus opkaldstrykmatrix BRMA 050 denne produktinformation Monta...

Page 8: ...xeringsskruvarna 2 9 x 22 mm mot skruvarna 2 9 x 16 mm som följer med gallret Skruva fast ATLE 670 på gallret 6 Tryck Elektret mikrofonen tätt mot frontplattan 7 Anslutning av BRMA 050 till ATLE 670 Max 16 BRMA 050 kan anslutas till en ATLE 670 Installation Ytterligare informationer återfinns i systemhandbok Access Klämtilldelning S1 S4 Spänningsförsörjning och audioöverföring D1 D2 Dataöverföring...

Page 9: ...ygnalizacji stanu roboczego wyjście sterujące do zewnętrznej kamery uniwersalne możliwości moco wania w przypadku stosowania żaluzji ZJ 051 możliwe bezpo średnie przykręcenie do niej Napięcie elektryczne Wbudowanie montaż i prace serwi sowe na urządzeniach elektrycznych może wykonywać jedynie upraw niony elektryk Zakres dostawy Głośniki przydrzwiowe do zabu dowy Access ATLE 670 Matryca do podłącze...

Page 10: ...ть закре плена в корпусе двусторонней клейкой лентой или винтами русский 2 Монтаж в системы почтовых ящиков с аудиопанелью Лицевая панель должна быть съемной либо должен обеспечиваться доступ сзади Установить встра иваемый дверной громкоговори тель Access за амбушюром микро фона 70 x 40 мм или больше используя крепежные накладки или отверстия При центральном креплении в целях экономии места наклад...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2011 11 20 Printed in Germany Best Nr 200041789 01 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ATLE 670-0

Brand: Dahua Pages: 22

Brand: JBL Pages: 24

Brand: ViziT Pages: 11

Brand: TransTel Communications Pages: 4

Brand: YATOUR Pages: 27

Brand: DIG Pages: 28

Brand: Discount Car Stereo Pages: 4

Brand: Jensen Pages: 3

Brand: Hafler Pages: 16

Brand: Slinex Pages: 27

Brand: National Instruments Pages: 173

Brand: Videx Pages: 36

Brand: Boss Audio Systems Pages: 22

Brand: Kenwei Pages: 8

Brand: Allen-Bradley Pages: 16

Brand: Philips Pages: 22

Brand: Philips Pages: 25

Brand: Sony Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands