3
Deutsch
Installation
Anwendung
Das Zubehör UP-Montagerahmen
ZUR 611-..., in Verbindung mit den
UP-Gehäuse Endstücken GE 611-0
und den entsprechenden UP- Ge-
häuse Zwischenstücken GZ 611-1,
GZ 611-2 und GZ 611-3, dient zur
Umwandlung der Systemtelefone
aus der Serie 6.. und der Serie 7..
von Wand- in Unterputzausführung.
Diese Komponenten werden auch
benötigt, wenn die Telefone in Kom-
bination mit Monitoren oder das
T 611-... zusätzlich mit Multifunk-
tionsmodul(en) MFM 611-10 als UP-
Version verwendet werden.
Für welche Kombination welche UP-
Montagerahmen mit UP-Gehäusen
benötigt werden, sowie die Ab-
messungen, ersehen Sie aus beige-
fügter Tabelle.
Montage
1 Tabelle für UP-Kombinationen
*
= Gerätekombinationen
**
= Zubehör UP-Rahmen
***
= Zubehör UP-Gehäuse
****
= Ausschnitt für Hohlwand
befestigung (B x H mm)
*****
= Abmessungen
(B x H x T mm)
Montage mit UP-Gehäuse
Benötigte UP-Gehäuse Konfiguration
zusammenstecken, die erforderli-
chen Kabeleinführungen ausbrechen
und Gehäuse einputzen.
Achtung
2
Angespritzten Putzschutz nicht
entfernen.
A Einsetzen des Systemtelefons
3
Die beiliegenden Enstücke mit den
Senkkopfschrauben am ZUR 611-...
befestigen.
4
(Ohne Abbildung) Angespritzen
Putzschutz des UP-Gehäuses mit
dem Messer entfernen
5
UP-Montagerahmen ZUR 611-...
mit den beiliegenden Kerbschrauben
ø 3,5 x 25 mm im UP-Gehäuse fest-
schrauben und beiliegende Abdeck-
leisten aus ABS oben und unten auf
den UP- Montagerahmen wie dar-
gestellt aufschnappen.
6
Am Systemtelefon Gehäuse-Ober-
teil abnemen.
7
Anschlussdrähte durch Kabelein-
führung des Gehäuse-Unterteils
einziehen und Gehäuse-Unterteil mit
den beiliegenden Kerbschrauben
ø 3,9 x 10 mm im UP-Montage-
rahmen ZUR 611-... festschrauben.
8
(Ohne Abbildung)
Systemtelefon nach entsprechenden
Außenschaltplan anschließen.
9
(Ohne Abbildung)
Gehäuse-Oberteil wieder anbringen.
B Einsetzen z.B. der
HT- /T- MO-Kombination
Vorgehensweise wie unter Punkt
1 - 5 vorher beschrieben.
10
Systemtelefon und Monitor wie
dargestellt öffnen.
11
Vorgeprägte Verbindungsstege
"a" im Systemtelefon und Monitor-
Unterteil ausbrechen und Unterteile
mit den dem Monitor beiliegenden 2
Verbindungselementen verschrau-
ben.
12
Anschlussdrähte durch Kabelein-
führung der Gehäuse-Unterteile ein-
ziehen und Gehäuse-Unterteile mit
den beiliegenden Kerbschrauben
ø 3,9 x 10 mm im UP-Montage-
rahmen ZUR 611-... festschrauben.
13
(Ohne Abbildung)
Geräte nach entsprechenden Außen-
schaltplan anschließen.
Für die Verbindungen zwischen
HT/T 611-..., HTA/HTS/HTC 711-0
bzw. BTS/BTC 750-... und MOM/
MOC/MOCT 711-... das dem Mo-
nitor beiliegende 7- polige Verbin-
dungskabel verwenden.
14
(Ohne Abbildung)
Gehäuse-Oberteil wieder anbringen.
Vorgehensweise bei Kombination
mit anderen Gerätekonfigurationen
wie vor beschrieben.
Mulitfunktionsmodule MFM 611-10
werden immer zuerst rechts an das
Systemtelefon T 611-... angereiht,
danach der Monitor.
Es können max. 3 MFM 611-10 an
ein Systemtelefon T 611-... angereiht
werden.
C Montage mit Zubehör-Hohl-
wandbefestigung
Ein Zubehör-Hohlwandbefestigung
ZHB 611-0 besteht aus 2 Paar
Haltebügeln und Schrauben.
15
Der Größe des UP-Gehäuses
entsprechende Anzahl von Halte-
bügeln in Zubehör UP-Montage-
rahmen nach Zeichnung einsetzen
a
Halterungen rückseitig aufstecken
b
Schrauben durch Montagerahmen
durchstecken und gleichzeitig in
Spannklaue und Halterung
eindrehen
16
Die beiliegenden Enstücke mit
den Senkkopfschrauben am
ZUR 611-... befestigen.
17
(Ohne Abbildung)
Zubehör UP-Montagerahmen in
Hohlwand einsetzen
18
(Ohne Abbildung)
Beiliegende Abdeckleisten aus ABS
oben und unten auf den UP-
Montagerahmen aufschnappen.
19
(Ohne Abbildung)
Systemtelefone bzw. Kombinationen
wie unter Punkt A 6-9 bzw. unter
Punkt B 10-14 beschrieben ein-
setzen.
ZUR611_212720 22.05.2002 13:16 Uhr Seite 3
