10
mediante tarjetas de circuitos
impresos de conexión, sino de forma
análoga a Siedle Vario mediante
regletas de bornes.
Funciones de los bornes
+, 9
Tensión de alimentación
11
Altavoz
12
Micrófono
c, b
Tensión 12 V AC
Iluminación de las teclas
de llamada, por cada
tecla de llamada 3 mA
6
6B
Tensión de llamada para
las teclas de llamada
7.1–7.4
7.5–7.8
Teclas de llamada
2
Esquema eléctrico
3 Contraposición de bornes de
los altavoces de puerta
A partir del altavoz de puerta
TLE 511-01 se necesita un hilo
adicional (9) entre NG 402-…
y el altavoz de puerta.
4 Ajuste de volumen y sensibi-
lidad del micrófono
Si es necesario, el volumen (en la
apertura con el símbolo Altavoz “b”)
y/o la sensibilidad del micrófono
(en la apertura con el símbolo
Micrófono “c”) se pueden cambiar
con la llave de plástico “a” insertada
en la tapa de la boca de inspección.
Los potenciómetros para ajustar el
volumen y la sensibilidad del micró
-
fono sólo son accesibles cuando la
placa de manejo está desmontada.
La información sobre el montaje y
el desmontaje figura en la informa
-
ción de producto de la estación de
puerta.
Características técnicas
Tipo de contactos: Contacto normal
-
mente abierto 24 V, 2 A
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
Aplicación
Altavoz de puerta con técnica 6+n
con altavoz y micrófono integrados.
Recambio para altavoces de puerta:
•
TLM 511-0, -01, -02, TLM/
TK 511-0 (sin modificar)
•
TLM/TK 511-0 en instalaciones
telefónicas con PVG 402-… o
mediante interfaz
•
Para sistema Intercom SIC 3000
•
Como estación de ascensor
LS 3000-… para sistema Intercom
SIC 3000
•
Como estación de ascensor en
sistemas de interfonía con llamada
centralizada para ascensores de
personas
Características:
• Altavoz, volumen de voz ajustable
• Micrófono de electreto de larga
duración, sensibilidad del micrófono
ajustable
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los trabajos
de servicio en aparatos eléctricos
deben ser realizados exclusivamente
por electricistas especializados.
Servicio
Si es preciso, está permitido sustituir
completa la unidad funcional.
La información sobre el intercambio y
la comprobación de las unidades fun
-
cionales figura en la información de
producto de la estación de puerta.
Si existen más de 5 teclas de llamada
en el altavoz de puerta, éstas se
llevan a la placa de circuito impreso
de conexión Módulo de ampliación
de teclas de llamada detrás del sis-
tema de interfonía. Los puntos de
medida de estas teclas están situados
detrás del módulo de ampliación de
teclas.
1 Placa de circuito impreso de
conexión
En estaciones de puerta con montaje
saliente: La conexión no se realiza
Español
Zastosowanie
Głośnik przydrzwiowy 6+n technika
z wbudowanym głośnikiem i mikro
-
fonem.
Zamiennik dla głośników przy
-
drzwiowych:
•
TLM 511-0, -01, -02, TLM/
TK 511-0 (nieprzezbrojony)
•
TLM/TK 511-0 w urządzeniach
telefonicznych z PVG 402-… lub
przez interfejs
•
Do systemu Intercom SIC 3000
•
Jako stacja windy z LS 3000-… do
systemu Intercom SIC 3000
•
Jako stacja windy z systemem
domofonowym centralnego wywo
-
łania dla dźwigów osobowych
Najważniejsze cechy:
• głośnik, regulowana głośność
rozmowy
• mikrofon elektretowy o długim
okresie eksploatacji, z regulowaną
czułością
Napięcie elektryczne
Wbudowanie, montaż i prace serwi
-
sowe na urządzeniach elektrycznych
może wykonywać jedynie upraw
-
niony elektryk.
Serwis
W razie potrzeby można w całości
wymienić moduł funkcyjny.
Informacje dotyczące wymiany i kon
-
troli jednostek funkcyjnych znajdują
się w informacji produktowej stacji
zewnętrznej.
Jeśli na głośniku przydrzwiowym
występuje więcej niż 5 przycisków
wywołania, są one prowadzone na
drukowanej płytce podłączeniowej
rozszerzenia przycisków wywołania
z tyłu za systemem domofonowym.
Punkty pomiarowe tych przycisków
leżą z tyłu za modułem rozszerze
-
niowym przycisków.
Polski
