11
1
Płyta przyłączeniowa
W przypadku natynkowych stacji
zewnętrznych: Podłączenie nie przez
płyty przewodów przyłączeniowych,
lecz analogicznie do Siedle Vario
przez bloki zaciskowe.
Podłączenie zacisków
+, 9
Napięcie zasilania
11
Głośnik
12
Mikrofon
c, b
Napięcie 12 V AC
Podświetlenie przy
-
cisków wywołania,
3 mA na każdy przycisk
wywołania
6
6B
Napięcie wywołania dla
przycisków wywołania
7.1–7.4
7.5–7.8
Przycisków wywoły
-
wania
2
Schemat połączeń
3
Zestawienie zacisków gło
-
śników przydrzwiowych
Od głośnika przydrzwiowego
TLE 511-01 potrzebna jest dodat-
kowa żyła (9) między NG 402-… a
głośnikiem przydrzwiowym.
4
Ustawienie głośności i czułości
mikrofonu
W razie potrzeby można zmieniać
głośność (w otworze z symbolem
głośnika „b”) i/lub czułość mikro
-
fonu (w otworze z symbolem mikro
-
fonu „c”) za pomocą klucza z two
-
rzywa sztucznego „a” włożonego
do osłony otworu rewizyjnego.
Potencjometry do ustawiania
głośności i czułości mikrofonu są
dostępne tylko przy zdjętym panelu
sterowania.
Informacje o montażu i demontażu
są podane w informacjach o stacji
zewnętrznej.
Dane techniczne
typ styku: Zestyk zwierny 24 V, 2 A
temperatura otoczenia:
–20 °C do +55 °C
Область применения
Дверной громкоговоритель в тех-
нике 6+n со встроенным громко-
говорителем и микрофоном.
Замена для дверных громкогово-
рителей:
• TLM 511-0, -01, -02, TLM/
TK 511-0 (не переоснащенные)
• TLM/TK 511-0 в телефонных
станциях с PVG 402-… или через
интерфейс
• Для системы Intercom SIC 3000
• В качестве лифтовой панели с
LS 3000-… для системы Intercom
SIC 3000
• В качестве лифтовой панели в
централизованных переговорных
системах для пассажирских
лифтов
Особенности:
• Громкоговоритель, регулиру-
емая громкость звука речи
• Долговечный электретный
микрофон, регулируемая чувстви-
тельность микрофона
Электрическое напряжение
Встраивание, монтаж и обслужи-
вание электроприборов разреша-
ется выполнять только квалифи-
цированным электрикам.
Сервис
При необходимости, функцио-
нальный узел может быть полно-
стью заменен.
Информация о замене и о кон-
троле функциональных модулей
приведена в информации о про-
дукте к дверной панели вызова.
Если на дверном громкогово-
рителе имеется более 5 кнопок
вызова, то они выводятся на
соединительную монтажную плату
расширителя кнопок вызова за
переговорной системой. Точки
измерения этих кнопок располага-
ются за расширителем кнопок.
русский
1 Соединительная монтажная
плата
В дверных панелях вызова для
открытого монтажа: Подключение
не через соединительные
печатные платы, а аналогично
Siedle Vario через блоки зажимов.
Разводка клемм
+, 9
Питающее напря-
жение
11
Динамик
12
Микрофон
c, b
Напряжение 12 В ~
Подсветка кнопок
вызова, 3 мА на
каждую кнопку вызова
6
6B
Напряжение для
кнопок вызова
7.1–7.4
7.5–7.8
кнопок вызова
2
Схема соединений
3 Сравнение расположения
зажимов дверных громкогово-
рителей
Начиная с дверного громкого-
ворителя TLE 511-01, требуется
дополнительная жила (9) между
NG 402-… и дверным громкогово-
рителем.
4 Регулировка громкости и чув-
ствительности микрофона
При необходимости, можно изме-
нить громкость (в отверстии с сим-
волом громкоговорителя «b») и/
или чувствительность микрофона
(в отверстии с символом микро-
фона «c») с помощью пластико-
вого ключа «a», который вложен в
крышку контрольной шахты.
Потенциометры настройки гром-
кости звука и чувствительности
микрофона доступны только при
снятой панели управления.
Информация о монтаже и демон-
таже приведена в информации
о продукте к дверной панели
вызова.
