background image

©2002/ 09.02
Printed in Germany
Best. Nr. 0-1101/ 032613

S. Siedle & Söhne
Telefon- und Telegrafenwerke
Stiftung & Co

Postfach 1155
D-78113 Furtwangen
Bregstraße 1
D-78120 Furtwangen

T49 (0) 7723 / 63-0
T49 (0) 7723 / 63-300
www.siedle.de
info@siedle.de

Toepassing

Systeemtelefoon ISDN TI 611-0 in
wanduitvoering voor aansluiting op
het ISDN telefoonnet volgens de
EDSS 1 standaard resp. op de inter-
ne S0-bus van telefooncentrales.
Behuizing van slagvast, antistatische
kunststof met 10-cijferig toetsen-
bord, doorverbind/ruggespraak- en
kiesherhalingstoets alsmede inge-
bouwd digitaal antwoordapparaat. 
Functietoetsen voor:
deuropener, licht schakelen, luiste-
ren via luidspreker en microfoon-
uitschakeling.
Display voor het weergeven van het
gekozen telefoonnummer, tijd/
kosten of bedieninstructies, 2-rege-
lig.
Het kan gebruikt worden op de digi-
tale Europese telefoonnetten die
voldoen aan de EDSS 1 standaard.
Het toestel is geschikt voor uitbrei-
ding met 1 multifunctiemodule
(voor het opslaan en opvragen van
telefoonnummers, verkort kiezen,
schakel-, stuurcommando's, enzo-
voort) en een monitor MOM/MOC/
MOCT 711-... . 
De monitor wordt niet door de
systeemtelefoon TI 611-0 aangestu-
urd, maar moet separaat aange-
stuurd worden.
Met desbetreffend toebehoor als
inbouw- of tafeltoestel te gebruiken.

Montage

1

De systeemtelefoon ISDN TI 611-0

openen zoals is aangegeven.

2

De connector door het wegdruk-

ken van het weerhaakje aan het
printplaatje van het toestel lostrek-
ken.

3

Aansluitdraden door de kabelin-

voer van de bodemplaat voeren en
de bodemplaat op de muur bevesti-
gen.

4

Bij inbouw- of tafeluitvoering, zie

de betreffende productinformatie
ZUR 611 -... respectievelijk 
ZT/TI 611-0.

5

De systeemtelefoon ISDN TI 611-0

volgens Schema aansluiten op:
het openbare ISDN telefoonnet

6

De connector van de onderplaat

van het toestel op de telefoonprint-
plaat steken en de behuizing vast-
zetten.

7

Open het tekstvenster en noteer

de gegevens op het tekstplaatje.

8

Programmeer de systeemtelefoon

ISDN TI 611-0, zie hiervoor de bijge-
leverde gebruiksaanwijzing.

Waarschuwing:
Telefoneren in bad/natte ruimte
kan levensgevaarlijk zijn. 

Mocht de telefooninstallatie wor-
den beïnvloed door een sterk-
stroomsysteem, dan kunnen de
spanningen in het toestel tot boven
de 200 Volt komen.
Als het toestel in het water valt, is
dit levensgevaarlijk.
In droge ruimten bestaat geen
enkel gevaar.

Nederlands

Montage

TI 611_0_032613  11.09.2002  8:40 Uhr  Seite 6

Summary of Contents for TI 611-0

Page 1: ...Produkt information Systemtelefon ISDN TI 611 0 System telephone ISDN TI 611 0 Téléphone système RNIS TI 611 0 Systeemtelefoon ISDN TI 611 0 TI 611_0_032613 11 09 2002 8 40 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...1 2 3 TI 611_0_032613 11 09 2002 8 40 Uhr Seite 2 ...

Page 3: ...5 7 TI 611_0_032613 11 09 2002 8 40 Uhr Seite 3 ...

Page 4: ...ussdrähte durch die Kabeleinführung des Gehäuse Unterteils einziehen und Gehäuse Unterteil auf der Wand befestigen 4 Bei UP oder in Tischversion siehe entsprechende Produktinformati onen ZUR 611 bzw ZT TI 611 0 5 Systemtelefon ISDN TI 611 0 nach entsprechendem Außenschaltplan anschließen Anschluss an das öffentliche Fern sprechnetz ISDN Application System telephone ISDN TI 611 0 in wall mounted ve...

Page 5: ...ur la mémorisa tion et I affichage de numéros d ap pel numéros codés instructions de commande et de commutation etc et d un moniteur MOM MOC MOCT 711 Le moniteur n est pas commande par le téléphone système RNIS TI 611 0 mais séparément Avec accessoires correspondants utilisable en appareil encastré ou sur table Montage 1 Ouvrir le téléphone système RNIS TI 611 0 comme illustré 2 Enlever la prise W...

Page 6: ... monitor wordt niet door de systeemtelefoon TI 611 0 aangestu urd maar moet separaat aange stuurd worden Met desbetreffend toebehoor als inbouw of tafeltoestel te gebruiken Montage 1 De systeemtelefoon ISDN TI 611 0 openen zoals is aangegeven 2 De connector door het wegdruk ken van het weerhaakje aan het printplaatje van het toestel lostrek ken 3 Aansluitdraden door de kabelin voer van de bodempla...

Reviews: