background image

2

Geräte

Siedle-Vario
TLM 611-...
TM 612-...
TM 612-...

NG 402-...

HT 311-...

HT 411-...

HT 511-...

HT 611-...

HTA 711-...

+

+

12

12

12

12

12

9

9

9

9

9

11

I

I

I

I

I

b

11

11

11

11

12

c

7.1
7.2
7.3
7.4
7.1
7.2

6
b
c

c

8

6.1

6.1

6.1

8

c

c
c

c

7

b

b

6

N

L1

ERT

ERT

ERT

ERT

ERT

7

ERT

230 V AC

Tö 12 V AC
min. 20 Ohm

11

9

9

12

9

I

b

11

6.1

c

HTA 811-...

1
2
3

5
6

TLM

TM

TM

7

7

10

10

7

7

1

9

+

11

12

b

c

6

7.1

7.2

9

+

11

12

3

b

c

6

7.1

7.2

9

+

11

12

b

L

3

c

6

6

7.1

7.2

+

2

1

10

11

9

6

I

II

+

2

1

10

11

9

6

I

II

TLM 611-…

NG 402

TM 612-…

TLM 511-…/

TLM/TK 511-…

TM 511-…

TLE 511-01

TL 111-…

LN 7133/…

TM 511-…

2

Summary of Contents for TLM 611-02 Series

Page 1: ...n Door loudspeaker module 6 n Information produit Module portier de rue 6 n Opuscolo informativo sul prodotto Modulo porter 6 n Productinformatie Deurluidsprekermodule 6 n Produktinformation Dørhøjttalermodul 6 n Produktinformation Dörrhögtalarmodul 6 n TLM 611 02 ...

Page 2: ... 6 b c c 8 6 1 6 1 6 1 8 c c c c 7 b b 6 N L1 ERT ERT ERT ERT ERT 7 ERT 230 V AC Tö 12 V AC min 20 Ohm 11 9 9 12 9 I b 11 6 1 c HTA 811 1 2 3 4 5 6 TLM TM TM 7 7 10 10 7 7 1 9 11 12 b c 6 7 1 7 2 9 11 12 3 b c 6 7 1 7 2 9 11 12 b L 3 c 6 6 7 1 7 2 2 1 10 11 9 6 I II 2 1 10 11 9 6 I II TLM 611 NG 402 TM 612 TLM 511 TLM TK 511 TM 511 TLE 511 01 TL 111 LN 7133 TM 511 2 ...

Page 3: ...TLM 611 02 This product information Terminal assignment 11 Loudspeaker 12 Microphone T1 T2 Light button potential free 9 Power supply 8 3 V DC Mounting 1 Wiring diagram 2 Door loudspeaker terminal comparison As of door loudspeaker TLE 511 01 an additional core 9 is required between NG 402 and the door loudspeaker Specifications Contact type contact 24 V 2 A Protection system IP 54 Ambient temperat...

Page 4: ...tstation met LS 3000 voor intercom SIC 3000 Systeem Als liftstation in centrale oproepspraaksystemen voor personenliften Leveringsomvang Deurluidsprekermodule 6 n TLM 611 02 Deze productinformatie Klemmenindeling 11 Luidspreker 12 Microfoon T1 T2 Licht toets potentiaalvrij 9 Verzorgingsspanning 8 3 V DC Montage 1 Aansluitschema 2 Klemmenoverzicht van de deurluidspreker Vanaf de deurluidspreker TLE...

Page 5: ...i centralanropssam talssystem för personhissar Leveransomfång Dörrhögtalarmodul 6 n TLM 611 02 Denna produktinformation Klämtilldelning 11 Högtalare 12 Mikrofon T1 T2 Ljusknapp potentialfri 9 Försörjningsspänning 8 3 V DC Montage 1 Anslutningsschema 2 Jämförande uppställning över klämmorna till dörrhögtalarna Från dörrhögtalaren TLE 511 01 behövs en extra ledare 9 mellan NG 402 och dörrhögtalaren ...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2006 08 18 Printed in Germany Best Nr 200036074 01 ...

Reviews: