background image

Produktinformation

Nachrüstblende Vario

Product information

Vario retrofit panel

Information produit

Cache d’adaptation Vario

Opuscolo informativo 

sul prodotto

Cornice per retrofit Vario

Productinformatie

Uitbreidingspaneel Vario

Produktinformation

Eftermonteringspanel 

Vario

Produktinformation

Ombyggnadsskydd Vario

Información de producto

Panel de adaptación Vario

Informacja o produkcie

Osłona doposażeniowa 

Vario

Информация о продуктах

Дополнительная панель 
Vario

VA/NB 611-1/1-0
VA/NB 611-2/1-0
VA/NB 611-2/2-0
VA/NB 611-3/1-0
VA/NB 611-4/1-0

Summary of Contents for VA/NB 611-1/1-0

Page 1: ...etrofit Vario Productinformatie Uitbreidingspaneel Vario Produktinformation Eftermonteringspanel Vario Produktinformation Ombyggnadsskydd Vario Información de producto Panel de adaptación Vario Informacja o produkcie Osłona doposażeniowa Vario Информация о продуктах Дополнительная панель Vario VA NB 611 1 1 0 VA NB 611 2 1 0 VA NB 611 2 2 0 VA NB 611 3 1 0 VA NB 611 4 1 0 ...

Page 2: ...2 1 ...

Page 3: ...information Mounting 1 Insert the Vario retrofit panel and mounting frame together with the combination frame such that the sealing profile is open at the bottom Press it all against the wall and screw in place with the quick release screw in the flush mount housing with a one quarter turn clockwise to the stop Specifications Designation Dimensions W x H x D mm VA NB 611 1 1 0 170 x 202 x 2 VA NB ...

Page 4: ...houds werkzaamheden aan elektrische apparaten mogen uitsluitend door een elektro vakman worden uitge voerd Leveringsomvang Upgradepaneel Vario VA NB 611 x x 0 Deze productinformatie Montage 1 Uitbreidingspaneel Vario en montageframe samen met het com biframe zo plaatsen dat het afdicht profiel onder open is Alles tegen de wand drukken en met de snelbeves tigingsschroef in de inbouwbehui zing met e...

Page 5: ...anel de adaptación Vario VA NB 611 x x 0 Esta información de producto Montaje 1 Insertar el panel de adaptación Vario y el bastidor de montaje junto con el bastidor combi de manera que el perfil de sellado esté abierto en la parte inferior Presionar todo contra la pared y atornillarlo a la carcasa de empotrar girando el tornillo de fijación rápida un cuarto de vuelta hacia la derecha hasta el tope...

Page 6: ...Комплект поставки Дополнительная панель Vario VA NB 611 x x 0 Данная информация о продукте Монтаж 1 Дополнительную панель Vario и монтажную рамку вместе с ком бинированной рамкой вставить так чтобы уплотнительный про филь оставался открытым внизу Все детали прижать к стене и при винтить к корпусу для скрытого монтажа быстродействующим винтом повернув его на четверть оборота вправо до упора Техниче...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...Telefon und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2020 06 20 Printed in Germany Best Nr 210010425 00 ...

Reviews: