FR - 3
Tout autre emploi peut se révéler dangereux et causer des
dommages à des personnes et/ou à des choses.
Font partie de l’usage impropre (à titre d’exemple, mais pas
seulement) :
•
transporter sur la machine d’autres personnes, enfants
ou animaux ;
•
se faire transporter par la machine ;
•
utiliser la machine pour remorquer ou pousser des
charges ;
•
actionner l’organe de coupe sur des sections non
herbeuses ;
•
utiliser la machine pour ramasser des feuilles ou des
détritus ;
•
utiliser la machine pour régulariser les haies ou pour
couper la végétation non herbeuse ;
•
utiliser la machine par plus d’une personne.
IMPORTANT
L'usage impropre de la machine implique la dé
-
chéance de la garantie et dégage le fabricant de toute respon-
sabilité, en reportant sur l'utilisateur tous les frais dérivants de
dommages ou de lésions corporelles à l'utilisateur ou à des tiers.
Cette machine est destinée à être utilisée par des particuliers,
à savoir des opérateurs non professionnels. Cette machine
est destinée à un "usage amateur".
IMPORTANT
La machine doit être utilisée par un seul opé-
rateur.
2.1. COMPOSANTS DE LA MACHINE
(Fig. 1)
A.
Carter
B.
Moteur
C.
Organe de coupe
D.
Protection d'éjection arrière
E.
Déflecteur d'éjection latérale (si prévu)
F.
Protection d’éjection latérale (si prévue)
G.
Sac de ramassage (si prévu)
H.
Guidon
I.
Levier présence opérateur
J.
Levier d’embrayage de la traction (si prévu)
2.2. SIGNALÉTIQUE DE SÉCURITÉ
ATTENTION :
Lire les instructions avant d’utiliser la
machine.
AVERTISSEMENT :
Ne pas introduire les mains et les pieds à
l’intérieur du siège de l'organe de coupe.
Enlever le capuchon de la bougie et lire
les instructions avant toute opération
d’entretien ou de réparation.
DANGER! Risque d'éjection d'objets.
Tenir les personnes à l’extérieur de la
zone de travail pendant l'utilisation.
DANGER! Risque de coupures. Organe
de coupe en mouvement. Ne pas
introduire les mains et les pieds à
l’intérieur du siège de l'organe de coupe.
IMPORTANT
Les étiquettes adhésives endommagées ou
illisibles doivent être remplacées. Demander de nouvelles éti-
quettes à son centre d’assistance agréé.
3.
MONTAGE
IMPORTANT
Le déballage et le montage doivent être effec-
tués sur une surface plane et solide, avec un espace suffisant
pour déplacer la machine et les emballages.
1.
Déballage (Fig. 2)
2.
Montage et réglage de la poignée (Fig. 3)
3.
Montage du sac (Fig. 4)
4.
COMMANDES DE CONTRÔLE
•
Commande de démarrage
-
Type I : Poignée de démarrage manuel (Fig. 5). Elle
permet le démarrage manuel du moteur.
-
Type II : Commande de démarrage électrique à bouton
(Fig. 6). Elle permet le démarrage électrique du moteur.
•
Levier présence opérateur
C’est le levier qui permet l’embrayage de l’organe de coupe
et de traction. Le moteur s’arrête automatiquement lorsque
le levier est relâché (Fig. 7).
•
Levier embrayage traction (si prévue)
Embraie la traction sur les roues et permet l’avancement de
la machine (Fig. 8).
IMPORTANT
Le démarrage du moteur doit toujours se faire
quand la traction n'est pas embrayée.
IMPORTANT
Pour éviter d’endommager la transmission,
éviter de tirer la machine vers l’arrière quand la traction est em
-
brayée.
•
Réglage de la hauteur de coupe
En abaissant ou en relevant le châssis, l’herbe peut être
coupée à différentes hauteurs de coupe. (Fig. 9)
IMPORTANT
Effectuer l’opération lorsque le dispositif de
coupe est à l’arrêt.
5.
UTILISATION DE LA MACHINE
IMPORTANT
Pour les instructions relatives au moteur et à
la batterie (si prévue), consulter les manuels correspondants.
5.1. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
Mettre la machine en position horizontale et bien appuyée
sur le terrain.
• Faire le plein d'huile et d'essence
IMPORTANT
La machine est fournie sans huile moteur et
sans carburant.
Le plein d’essence doit être effectué avec la
machine à l’arrêt et le capuchon de la bougie
détaché.
Effectuer le plein d’essence et procéder au contrôle/au plein
d’huile selon les modalités et les précautions indiquées dans
le manuel d’utilisation du moteur.
•
Préparation de la machine au travail
IMPORTANT
Effectuer l’opération lorsque le dispositif de
coupe est à l’arrêt.
Cette machine permet d’effectuer la tonte du gazon en
plusieurs modalités :
•
Préparation pour la coupe et le ramassage de l’herbe
dans le sac de ramassage (Fig. 10)
Summary of Contents for CP1 434 Series
Page 2: ......
Page 3: ...A C F B H I J D G E 1 2 B A C 3 mm 0 mm 1 2 3 3 4 ...
Page 4: ...1 2 3 4 ...
Page 5: ...5 7 6 8 1 2 3 4 ...
Page 6: ...9 10 11 12 13 ...
Page 7: ...14 15 I II 16 17 ...
Page 12: ......
Page 90: ...dB LWA Type s n Art N ST S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY ...
