background image

CHOIX DE L'EMPLACEMENT

Le coffre-fort doit être à plat contre le sol et 
monté à l'étage.

 Pour la sécurité optimale, la 

sécurité doit être installé à proximité d'une paroi 
latérale avec un minimum d'espace de chaque côté 
du coffre, dans une zone isolée, sec et sûr.

LES ENFANTS NE DOIVENT PAS 
JOUER AVEC LE COFFRE NI 
AUTOUR DU COFFRE.

Replacez le coffre et fixez le à l'aide des tire-fonds et 
des rondelles de joint.  Replacez le tapis.

IMPORTANT : Lorsque vous percez le calfeutrage 
résistant au feu dans la douille isolante des trous de 
montage, vous devez ensuite fixer le coffre au 
plancher à l'aide des tire-fonds et des rondelles de 
joint. Le défaut de vous y conformer annulera les 
caractéristiques de résistance au feu et à l'eau.

Placez le coffre à l'endroit souhaité. Lorsque votre coffre 
est ouvert, soulevez la moquette et localiser les douilles 
des trous de montage. Ces douilles isolantes sont 
remplies de calfeutrage résistant au feu qui doit être 
percé avant de fixer le coffre au plancher. Utilisez une 
perceuse et un foret de 3/8 po de diamètre pour percer 
le calfeutrage. Utilisez le même foret pour marquer 
l'emplacement du trou sur le plancher. Retirez le coffre. 
Percez des trous au plancher selon les directives 
suivantes : pour un plancher de bois, percez des trous de 
5/16 po de diamètre et de 2 ½ po de profondeur. Pour 
un plancher de béton, percez des trous de 7/16 po de 
diamètre et de 2 ½ po de profondeur pour l'ancrage.

Vous devez retirer le coffre de la plate-forme et le 
placer sur le plancher. Le défaut de se conformer à 
cette directive annulera la caractéristique de 
résistance au feu et à l'eau.

Le coffre doit être fixé au plancher à l'aide de 
tire-fonds et de rondelles de joint fournis avec le coffre 
afin d'assurer la caractéristique d'étanchéité. Le défaut 
d'utiliser ces derniers annulera la caractéristique de 
résistance à l'eau.

AVERTISSEMENT:  Parce que cette 
sécurité est imperméable à l'eau, il flottera s'il 
n'est pas sécurisé. Au fur et à mesure que le 
niveau d'eau augmentera, le coffre 
commencera à flotter, ce qui pourra le faire 
tomber et causer des blessures.

FIXATION DU COFFRE

NOTE: Ce coffre-fort doit être monté à l'étage. 
Ne pas le faire risque de compromettre la sécurité 
et la sûreté du coffre-fort.

PRISE ÉLECTRIQUE

40440-1401

9

18

Le coffre-fort a une prise électrique intérieur UL qui 
peut être connecté à une source d'alimentation 
110V-15A extérieur seulement.  

Installez le cordon d'alimentation extérieure dans la 
prise électrique à l'arrière du coffre-fort. 

NOTE: Pour un accès facile, installer le cordon 
d'alimentation avant de fixer le coffre au plancher.

NOTE: Ce coffre-fort doit être fixé au sol. 
Utilisez le matériel fourni.

Summary of Contents for TD14-22-GP-C-S

Page 1: ...ked inside the safe Do not move this safe using its handle The handle should only be used for opening and closing the door of the safe Record the serial number from the tag on the back of the safe or...

Page 2: ...mber you can not back up You must start over All numbers are to be dialed to the Top Notch located on top of the dial ring the 12 o clock position Your Combination Number 1st 3 times R 2nd 2 times L 3...

Page 3: ...ld fall over causing personal injury NOTE This safe must be mounted to the floor Failure to do so will compromise the safety and security of the safe NOTE This safe must be secured to the floor Use th...

Page 4: ...n the attached form The shelving can be installed by locating the shelf clips to the desired locations and setting the shelf in place SHELVING NOTE The scope stand off will function properly for many...

Page 5: ...___ ___ ____ Owner s Address ___________________________ Unit or Apt Number _________________ City ___________________________ State _______________ Zip Code________________ Telephone Number ____ ____...

Page 6: ...n of the safe and its contents Any repair dismantling or tampering undertaken without the prior written approval or direction of Stack On will nullify this guarantee Personal property in the safe is n...

Page 7: ...ourraient s y enfermer accidentellement Ne d placez pas l armoire l aide de la poign e La poign e doit servir uniquement ouvrir et fermer la porte de l armoire Notez le num ro de s rie de l tiquette d...

Page 8: ...m ro vous ne pouvez pas revenir en arri re Vous devez recommencer Tous les num ros doivent tre align s sur la marque sup rieure situ e en haut du cadran de composition la position midi Num ro de combi...

Page 9: ...antes pour un plancher de bois percez des trous de 5 16 po de diam tre et de 2 po de profondeur Pour un plancher de b ton percez des trous de 7 16 po de diam tre et de 2 po de profondeur pour l ancrag...

Page 10: ...ectives sur le formulaire ci joint L tag re peut tre install e en pla ant les attaches l endroit voulu et en y d posant la tablette TAG RE NOTA La pi ce d espacement conviendra de nombreuses combinais...

Page 11: ..._______________________________ Date d achat ___ ___ ____ Adresse du propri taire ___________________________ No d appartement _____________ Ville ___________________________ Province _______________...

Page 12: ...DU PRODUIT L OBLIGATION DE STACK ON AUX TERMES DE LA PR SENTE GARANTIE NE D PASSERA JAMAIS LE PRIX DU PRODUIT LA PR SENTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS L GAUX PR CIS VOUS POUVEZ POSS DER D AUTRES D...

Page 13: ...de la caja fuerte No almacene medios electr nicos discos para computadora medios audio visuales o negativos de fotograf as en la caja fuerte Estos materiales no sobrevivir n la temperatura interna cl...

Page 14: ...puede retroceder Deber volver a comenzar Todos los n meros deber n marcarse con la Ranura Superior ubicada en la parte de arriba del indicador num rico en posici n de las doce en un reloj D derecha I...

Page 15: ...ente manera Para piso de madera taladre hoyos de 5 16 1 5 cm de di metro x 6 3 cm de profundidad Para pisos de concreto taladre hoyos de 7 16 1 1 cm de di metro x 6 3 cm de profundidad Necesita quitar...

Page 16: ...instalar ubicando los soportes para repisas en las posiciones deseadas y colocando la repisa sobre estos NOTA El separador funcionar adecuadamente para muchas combinaciones de armas de fuego con esco...

Page 17: ...ietario ______________________________ Fecha de Compra___ ___ ____ Direcci n propietario _____________________________ No Interior _________________ Ciudad ________________________ Estado ____________...

Page 18: ...remoci n o instalaci n de la caja fuerte y su contenido Cualquier reparaci n desmontaje o alteraci n hecha sin el previo consentimiento o instrucciones por escrito de Stack On anular esta garant a La...

Reviews: