Stahl 8562/54-246 Series, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Betriebsanleitung Operating Instructions Fehlerstromschutz schalter mit Überstromauslöser Residual current circuit breaker with integral overcurrent protection 8562 5 ...

Page 2: ......

Page 3: ...Betriebsanleitung Fehlerstromschutz schalter mit Überstromauslöser 8562 5 ...

Page 4: ...ng 12 13 EG Konformitätserklärung 13 2 Allgemeine Angaben 2 1 Hersteller R STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl ex com 2 2 Angaben zur Betriebsanleitung ID NR 149915 8562606300 Publikationsnummer 2012 07 03 BA00 III de 06 Technische Änderungen vorbehalten 2 3 Symbole Achtung Diese Grafik kennzeichnet Hinweise bei d...

Page 5: ...chädigtem trockenem und sauberem Zustand eingebaut und betrieben werden 4 Normenkonformität Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten und der Herstellererklärung z B EG Konformitätserklärung entnommen werden Diese Dokumente können auf unserer Homepage www stahl ex com abgerufen werden 5 Funktion Der Fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser der Reihe 856...

Page 6: ...C mit 2 Kontaktbahnen in Reihenschaltung Minimale Spannung Ubmin Maximale Spannung Ubmax 250 V AC 53 120 V DC 253 V AC Bemessungs betriebsstrom und Bemessungsfehlerstrom IN 6 40 A IΔN 10 30 100 300 mA IN 6 40 A IΔN 10 30 100 300 mA Auslösezeit bei Bemessungsfehlerstrom 1 x 1 4 IΔN 300 ms 5 x 1 4 IΔN 40 ms 1 x 1 4 IΔN 300 ms 5 x 1 4 IΔN 40 ms Arbeitsbereich der Prüfeinrichtung 180 255 V 180 255 V B...

Page 7: ... 06 Technische Daten 5 Fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser 8562 5 Typ 8562 5 8562 54 246 8562 54 247 8562 54 248 Auslösecharakteristik Selektivitätsklasse 3 nach IEC EN 60898 3 nach IEC EN 60898 Auslösebänder B C und D Charakteris ...

Page 8: ...kA Span nung V Strom kA Span nung V Strom kA AC gem IEC EN 60898 1 2 Icn Ics 230 240 6 Icn 230 240 10 Icn 2 Icn 230 10 Icn 230 25 AC gem IEC EN 60947 2 1 Icu 240 10 Icu 240 15 Icu 1 N 2 Icu 127 30 Icu 127 40 Icu 240 20 240 30 2 Icu 230 25 Icu 230 25 DC gem IEC EN 60947 2 Zeitkonstante 15 ms 1 Icu Ics 60 20 Icu Ics 60 25 Icu Ics 2 125 25 125 30 125 5 ms 15 5 ms DC gem IEC EN 60898 Zeitkonstante 4 m...

Page 9: ...nschlussklemmen Material Gehäuse Epoxidharz Backup Schutz durch vorgeordnete Sicherung Leistungsschalter Vorgeordnete Sicherung Typ gG für Auslösecharakteristik C B B C Typ Bemessungs betriebsstrom IN A min Bemessungsbetriebsstrom A max Bemessungsbetriebs strom A 8562 5 1 4 2 8 63 3 10 6 20 10 80 10 25 16 16 40 20 16 100 20 50 32 100 25 63 40 Korrekturfaktoren für die von 30 o C abweichenden Umgeb...

Page 10: ...n 250 mW Bei abweichenden Betriebsbedingungen nehmen Sie bitte Rücksprache mit dem Hersteller Weitere technische Daten finden Sie im STAHL Katalog bzw erhalten Sie auf Anfrage Die Temperaturklasse ist abhängig von den Einbauverhältnissen des Schutzgehäuses Tauschen Sie den Leitungsschutzschalter nach Ablauf der Lebensdauer aus um die Schutzfunktion weiterhin zu gewährleisten Vorgeordnete Sicherung...

Page 11: ... Hilfskontakt 12466E00 12467E00 8562 54 2 polig 8562 54 2 polig mit Hilfskontakt 12468E00 8562 54 2 polig mit Hilfskontakt und Resetfunktion R5 50 1 50 18 110 125 18 R5 50 R2 75 1 50 54 97 50 25 156 146 5 50 110 125 97 50 25 R5 50 1 18 156 146 5 50 18 R2 75 5 50 72 R5 50 110 125 97 50 25 156 146 5 50 R5 50 1 18 R5 50 R2 75 1 27 99 110 125 97 50 25 R5 50 R2 75 1 27 99 156 146 5 50 R5 50 1 18 110 12...

Page 12: ... Art der Verlegung sicher dass die maximal zulässigen Leitertemperaturen nicht überschrit ten werden Halten Sie zur Sicherstellung der Kriechstrecke beim Abisolieren die Länge von 10 17 bzw 21 mm genau ein siehe Kapitel Nennanschlussquerschnitte Der Leiter darf beim Abisolieren nicht beschädigt eingekerbt werden Bei Direktanschluss sind nur wärmebeständige Leitungen zulässig Bei Verwendung von Ade...

Page 13: ... Prüftaste T drücken Dabei muss der FI LS Schalter sofort auslösen Schaltbilder 07606E00 07621E00 1 polig N 2 polig 11536E00 15104E00 Hilfskontakt 1 W Hilfskontakt 2 W 07618E00 12218E00 12219E00 12469E00 Fehlersignalkontakt 1 W mit Resetfunktion für Fehlersignal Hilfskontakt 1 S Fehlersignalkontakt 1 S Hilfskontakt 1 W Fehlersignalkontakt 1 W Koppelrelais Hilfskontakt 1 S nur für Typen 8562 54 246...

Page 14: ...festgestellt werden können Beziehen Sie folgende Punkte zur Bestimmung der Prüfintervalle ein Betriebsbedingungen Auslastungsgrad der Leitungsschalter Fehlbedienung Herstellerangaben in der technischen Dokumentation mechanische und elektrische Lebensdauer größere Veränderung in der Gesamtanlage z B Änderung der Zoneneinteilung Mängelbeseitigung Setzen Sie das Gerät außer Betrieb Schalten Sie das G...

Page 15: ...149915 8562606300 2012 07 03 BA00 III de 06 EG Konformitätserklärung 13 Fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser 8562 5 13 EG Konformitätserklärung ...

Page 16: ...Operating Instructions Residual current circuit breaker with integral overcurrent protection 8562 5 ...

Page 17: ...12 Disposal 12 13 EC Declaration of Conformity 13 2 General Information 2 1 Manufacturer R STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel 49 7942 943 0 Fax 49 7942 943 4333 Internet www stahl ex com 2 2 Operating Instructions Information ID No 149915 8562606300 Publication Code 2012 08 16 BA00 III en 06 Subject to alterations 2 3 Symbols Warning This symbol indicates advice whi...

Page 18: ...only be fitted and operated if they are undamaged dry and clean 4 Conformity to Standards Conformity with standards and regulations is specified in the corresponding certificates and declarations of the manufacturer e g EC Declaration of Conformity These documents are available for download in the download area on the internet page www stahl ex com 5 Function The series 8562 residual current circu...

Page 19: ...5 V DC with 2 contact strips connected in series Minimal voltage Ubmin Maximal voltage Ubmax 250 V AC 53 120 V DC 253 V AC Rated working and leakage currents IN 6 40 A IΔN 10 30 100 300 mA IN 6 40 A IΔN 10 30 100 300 mA Tripping time at rated residual current 1 x 1 4 IΔN 300 ms 5 x 1 4 IΔN 40 ms 1 x 1 4 IΔN 300 ms 5 x 1 4 IΔN 40 ms Working area of the control unit 180 255 V 180 255 V Rated frequen...

Page 20: ... protection 8562 5 Type 8562 5 8562 54 246 8562 54 247 8562 54 248 Tripping characteristic curves Selectivity class 3 acc to IEC EN 60898 3 acc to IEC EN 60898 08903E02 11514E02 12463E02 Tripping characteristic curves Tripping Time Minutes Seconds Multiple of rated current marginal characteristic measured in cold status ...

Page 21: ...l tage V Cur rent kA AC acc to IEC EN 60898 1 2 Icn Ics 230 240 6 Icn 230 240 10 Icn 2 Icn 230 10 Icn 230 25 AC acc to IEC EN 60947 2 1 Icu 240 10 Icu 240 15 Icu 1 N 2 Icu 127 30 Icu 127 40 Icu 240 20 240 30 2 Icu 230 25 Icu 230 25 DC acc to IEC EN 60947 2 time constant 15 ms 1 Icu Ics 60 20 Icu Ics 60 25 Icu Ics 2 125 25 125 30 125 5 ms 15 5 ms DC acc to IEC EN 60898 time constant 4 ms 2 125 10 1...

Page 22: ...t breaker with integral overcurrent protection 8562 5 Correction factors Terminals Material Enclosure Epoxy resin Correction factors for ambient temperatures other than 30 C 10889E00 10887E00 10888E00 Main contacts 1 5 10 mm2 clamp terminals Auxilliary contacts 1 5 mm2 clamp terminals ...

Page 23: ...itching current 5 A Switching capacity min 250 mW Please contact the manufacturer if operating conditions are non standard Further technical data is given in the STAHL catalogue or is available upon request The temperature class depends upon where the protective enclosure is installed Change the Miniature Circuit Breaker at the end of its service life to guarantee ongoing protection Upstream fuse ...

Page 24: ... 1 pole N 8562 54 1 pole N with aux contact 12466E00 12467E00 8562 54 2 pole 8562 54 2 pole 12468E00 8562 54 2 pole with aux contact and reset function R5 50 1 50 18 110 125 18 R5 50 R2 75 1 50 54 97 50 25 156 146 5 50 110 125 97 50 25 R5 50 1 18 156 146 5 50 18 R2 75 5 50 72 R5 50 110 125 97 50 25 156 146 5 50 R5 50 1 18 R5 50 R2 75 1 27 99 110 125 97 50 25 R5 50 R2 75 1 27 99 156 146 5 50 R5 50 ...

Page 25: ...temperatures are not exceeded To ensure that creepage distances are maintained remove precisely 10 17 or 21 mm of insulation see chapter Rated connection cross section The conductor must not be damaged scored when stripping the insulation Only heat resistant cables must be used if connected directly When terminal sleeves are fitted they must be applied with a suitable tool Conductor Main contact t...

Page 26: ...st key T The FI switch circuit breaker must be triggered immediately Circuit diagrams 07606E00 07621E00 1 pole N 2 pole 11536E00 15104E00 Auxiliary contact 1 W Auxiliary contact 2 W 07618E00 12218E00 12219E00 12469E00 Fault signalling contact 1 W with reset function for fault signal Auxiliary contact 1 S Fault signalling contact 1 S Auxiliary contact1 W Fault signalling contact1 W Connecting relay...

Page 27: ... intervals must be chosen such that the occurrence of deficiences anticipated in the system can be avoided Note the following when establishing the intervals between checks the operating conditions degree of utilization of the Miniatur Circuit Breaker maloperation manufacturers instructions in technical documentation mechanical and electrical service life major changes in the whole system e g chan...

Page 28: ...149915 8562606300 2012 08 16 BA00 III en 06 EC Declaration of Conformity 13 Residual current circuit breaker with integral overcurrent protection 8562 5 13 EC Declaration of Conformity ...

Page 29: ......

Page 30: ...149915 8562606300 2012 08 16 BA00 III de en 06 ...