Stahl G150 Series, Operating Instructions Manual

Page 1: ...DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE EN DE Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www stahl ex com DE EN Leergeh use Empty Enclosure Reihe G150 Series G150...

Page 2: ......

Page 3: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www stahl ex com DE Leergeh use Reihe G150...

Page 4: ...itung 3 2 2 Warnhinweise 4 2 3 Symbole am Ger t 4 3 Sicherheitshinweise 5 3 1 Aufbewahrung der Betriebsanleitung 5 3 2 Sichere Verwendung 5 3 3 Umbauten und nderungen 5 4 Funktion und Ger teaufbau 5 4...

Page 5: ...rnet www stahl ex com E Mail info stahl de 1 2 Angaben zur Betriebsanleitung ID Nr 244375 815060300270 Publikationsnummer 2015 06 24 BA00 III de 00 1 3 Weitere Dokumente Datenblatt Weitere Sprachen si...

Page 6: ...fen von Gegenma nahmen zum Vermeiden der Gefahr des Schadens 2 3 Symbole am Ger t GEFAHR Gefahren f r Personen Nichtbeachtung der Anweisung f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen bei Personen W...

Page 7: ...t ist Arbeiten am Ger t Installation Instandhaltung Wartung St rungsbeseitigung nur von dazu befugtem und entsprechend geschultem Personal durchf hren lassen Bei Installation und im Betrieb die Angabe...

Page 8: ...ungsbedingungen Umgebungs temperatur 60 135 C abh ngig vom Klemmentyp und den verwendeten Bauteilen Mechanische Daten Material Geh use Edelstahl 1 4301 AISI 304 bzw 1 4404 AISI 316L strichgeschliffen...

Page 9: ...s Werkzeug mit dem die Kabelverschraubung befestigt wird Lochdurchmesser auf die Ma e der Einbauteile bzw auf deren Dichtung abstimmen Ma e an den Planfl chen der Geh useinnenseite messen nicht an der...

Page 10: ...am Ger t drohen Bei anderen vom Standard abweichenden Betriebsbedingungen nehmen Sie bitte R cksprache mit R STAHL Schaltger te GmbH HINWEIS Eine Mischbest ckung ist m glich Die max Anzahl von Einf h...

Page 11: ...n abdichten Anzugsdrehmomente kontrollieren Das Ger t verf gt ber einen inneren und einen u eren Schutzleiteranschluss Schutzleiter immer anschlie en Der u ere Schutzleiteranschluss ist f r Kabelschuh...

Page 12: ...Servicefall das Formular Serviceschein verwen den Auf der Internetseite www stahl ex com im Men Downloads Kundenservice Serviceschein herunterladen und ausf llen Ger t zusammen mit dem Serviceschein...

Page 13: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE 11 Zubeh r und Ersatzteile HINWEIS Fehlfunktion oder Ger teschaden durch den Einsatz nicht originaler Bauteile Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen Nur Original Zub...

Page 14: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www stahl ex com EN Empty Enclosure Series G150...

Page 15: ...rating instructions 3 2 2 Warning notes 4 2 3 Symbols on the device 4 3 Safety notes 5 3 1 Operating instructions storage 5 3 2 Safe use 5 3 3 Modifications and alterations 5 4 Function and device des...

Page 16: ...stahl ex com E Mail info stahl de 1 2 Information regarding the operating instructions ID No 244375 815060300270 Publication Code 2015 06 24 BA00 III en 00 1 3 Further documents Data sheet For furthe...

Page 17: ...e Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger damage 2 3 Symbols on the device DANGER Danger to persons Non compliance with the instruction results in severe or fatal injuries to...

Page 18: ...ged Work on the device installation maintenance overhaul repair may only be carried out by appropriately authorized and trained personnel During installation and operation observe the information char...

Page 19: ...Ambient conditions Ambient temperature 60 135 C depending on the terminal type and the components used Mechanical data Material Enclosure stainless steel 1 4301 AISI 304 or 1 4404 AISI 316L brush fini...

Page 20: ...ble gland Adjust the hole diameters to the dimensions of the built in parts and or their seals Measure the dimensions on the plane surfaces of the inner side of the enclosure not on the outer side of...

Page 21: ...ximum number of entries is selected such that the enclosure walls are not weakened and the enclosure is not impaired in its stability Empty Enclosure We recommend using a breather type G162 by R STAHL...

Page 22: ...with an internal and external protective conductor connection Always connect the protective conductor The external protective conductor connection is designed for cable lugs Run and fix the cable near...

Page 23: ...air service is required On the internet site www stahl ex com under Downloads Customer service Download the service form and fill it out Send the device along with the service form in the original pac...

Page 24: ......

Page 25: ......