©2021 STANLEY Black & Decker
Minden jog fenntartva.
A megadott információkat lemásolni és/vagy közzétenni semmilyen eszközzel és semmilyen szándékkal nem megengedett
a STANLEY Engineered Fastening előzetes írásbeli engedélye nélkül. A megadott információk ezen termék bevezetésének
időpontjában ismert adatokon alapulnak. A STANLEY Engineered Fastening üzletpolitikájának része a folyamatos
termékfejlesztés, ezért a termékekben változások történhetnek. A megadott információk csak a STANLEY Engineered
Fastening által szállított eredeti állapotú termékre vonatkoznak. A STANLEY Engineered Fastening ezért nem felelős a termék
eredeti műszaki jellemzőitől való eltérések okozta károkért.
A rendelkezésre álló adatokat a legnagyobb gondossággal állítottuk össze. A STANLEY Engineered Fastening viszont nem
vállal felelősséget az adatok esetleges hibáiért és azok következményeiért. A STANLEY Engineered Fastening nem vállal
felelősséget harmadik fél által végzett tevékenységből származó károkért. A STANLEY Engineered Fastening által használt
munkanevek, márkanevek, bejegyzett márkanevek stb. nem tekinthetők szabadon használhatónak, azokra is a márkanevek
védelmére vonatkozó jogszabályok érvényesek.
1. BIZTONSÁGI DEFINÍCIÓK .........................................................................................................................................124
1.1 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK ............................................................................................................................................ 124
1.2 REPÜLŐ ANYAGDARABOK OKOZTA VESZÉLYEK .......................................................................................................................... 124
1.3 ÜZEMELTETÉSBŐL EREDŐ VESZÉLYEK ............................................................................................................................................ 125
1.4 ISMÉTLŐDŐ MOZDULATOK OKOZTA VESZÉLYEK ....................................................................................................................... 125
1.5 TARTOZÉKOK OKOZTA VESZÉLYEK ................................................................................................................................................... 125
1.6 MUNKAHELYI VESZÉLYEK .................................................................................................................................................................... 125
1.7 ZAJVESZÉLY .............................................................................................................................................................................................. 125
1.8 REZGÉSVESZÉLY ...................................................................................................................................................................................... 126
1.9 PNEUMATIKUS SZERSZÁMGÉPEKRA VONATKOZÓ, KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ....................................... 126
2. MŰSZAKI ADATOK ....................................................................................................................................................127
2.1 A(Z) 07537 SZERSZÁM MŰSZAKI LEÍRÁSA .................................................................................................................................... 127
2.2 A SZERSZÁM MÉRETEI .......................................................................................................................................................................... 127
3. RENDELTETÉS ............................................................................................................................................................128
4. ÜZEMBE HELYEZÉS ...................................................................................................................................................129
4.1 LEVEGŐELLÁTÁS ..................................................................................................................................................................................... 129
4.2 MECHANIKAI VÉDŐBETÉTEK .............................................................................................................................................................. 130
4.3 VÉDŐBETÉT .............................................................................................................................................................................................. 131
4.4 A SZERSZÁM BETÖLTÉSE ÉS ÚJRATÖLTÉSE ................................................................................................................................... 131
4.5 A SZERSZÁM MEGTÖLTÉSE ................................................................................................................................................................. 132
4.6 A SZERSZÁM ÚJRATÖLTÉSE ................................................................................................................................................................ 132
4,7 A BERENDEZÉS MŰKÖDTETÉSE ......................................................................................................................................................... 132
4.8 BEHELYEZŐ BERENDEZÉS .................................................................................................................................................................... 132
5. A SZERSZÁM KARBANTARTÁSA...............................................................................................................................133
5.1 NAPONTA
................................................................................................................................................................................................. 133
5.2 HETENTE .................................................................................................................................................................................................... 133
5.3 MOLYLITHIUM ZSÍR EP 3753 – BIZTONSÁGI ADATOK ............................................................................................................... 133
5.4 MOLYKOTE® 55M ZSÍR – BIZTONSÁGI ADATOK ........................................................................................................................... 134
5.5 MOLYKOTE® 111 ZSÍR – BIZTONSÁGI ADATOK............................................................................................................................. 134
5.6 SZERVIZKÉSZLETEK ............................................................................................................................................................................... 135
6. KARBANTARTÁS ........................................................................................................................................................136
6.1 A(Z) 07537-00200 SZÉTSZERELÉSE .................................................................................................................................................. 136
6,2 KÖRNYEZETVÉDELEM ........................................................................................................................................................................... 138
6.3 A 07537-00200 SZERSZÁM ÁLTALÁNOS SZERELÉSI RAJZA .................................................................................................... 139
6.4 A 07537-00200 SZERSZÁM ALKATRÉSZJEGYZÉKE ..................................................................................................................... 140
7. FELTÖLTÉS OLAJJAL ..................................................................................................................................................141
7.1 AZ OLAJ ADATAI ..................................................................................................................................................................................... 141
7.2 A HYSPIN® VG 32 ÉS AWS OLAJOK BIZTONSÁGI ADATAI .......................................................................................................... 141
7.3 ELŐSZIVATTYÚ ........................................................................................................................................................................................ 141
7.4 FELTÖLTÉSI ELJÁRÁS ............................................................................................................................................................................. 141
8. HIBAMEGÁLLAPÍTÁS ................................................................................................................................................143
9. EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT .........................................................................................................................144
10. EGYESÜLT KIRÁLYSÁGI MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT ....................................................................................145
11. VÉDJE BEFEKTETÉSÉT! ..............................................................................................................................................146
123
FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL
MAGYAR