Stanley 146796099 Instruction Manual Download

Page: 16 / 16

10/19 SAVC-400

STANLEY

is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license.

es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., utilizada bajo licencia.

est une marque déposée de Stanley Black & Decker, Inc., utilisée sous licence.

Product Manufactured by:

Producto fabricado por:

Produit fabriqué par:

Pinnacle Climate Technologies, Inc.™

Sauk Rapids, MN 56379

U.S. & Canada Only • É.-U. et Canada seulement

Summary of Contents for 146796099

Page 1: ...12F ST 16F ST 18F ST 20F ST 24DCT INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS CONTACT US POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE NOUS CONTACTER...

Page 2: ...English original instructions 1 Fran ais traduction de la notice d instructions originale 5 Espa ol traducido de las instrucciones originales 9...

Page 3: ...situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates...

Page 4: ...ty for examination and or repair Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runner or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from tr...

Page 5: ...n and Assembly Place the fan on level ground in a safe desired position then connect to an approved power source Exploded View 24DCT Only NOTICE Fan is equipped with a thermal overload shut off for sa...

Page 6: ...ve Pinnacle ClimateTechnologies Inc will repair or replace and return the item freight pre paid If Pinnacle ClimateTechnologies Inc finds the item to be in normal operating condition or not defective...

Page 7: ...tion ou tout commentaire concernant ceci ou tout autre produit appeler PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES INC aunum rosansfrais 800 641 6996 D finitions Symboles d avertissement et termes relatifs la s cur...

Page 8: ...aration agr pour le faire examiner ou r parer Ne pas acheminer le cordon lectrique sous un tapis Ne pas couvrir le cordon lectrique d une carpette d un tapis ou d un objet similaire Ne pas acheminer l...

Page 9: ...Installation et Assemblage Placer le ventilateur sur une surface de niveau l endroit d sir et le brancher dans une source de courant approuv e Vue clat e 24DCT seul AVIS Le ventilateur est prot g par...

Page 10: ...harge de l acheteur Sur r ception de l article endommag Pinnacle ClimateTechnologies Inc examinera l article en question et d terminera s il est d fectueux Pinnacle ClimateTechnologies Inc r parera ou...

Page 11: ...da os materiales PELIGRO Indica una situaci n de riesgo inminente que si no se evita tendr como resultado la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA Indica una situaci n de riesgo posible que si no se ev...

Page 12: ...do para que lo revisen y reparen No pase el cable debajo de alfombras No cubra el cable con tapetes alfombras o cubiertas similares No pase el cable debajo de muebles o aparatos el ctricos Acomode el...

Page 13: ...ventilador en un piso nivelado en una posici n segura y deseada despu s con ctelo a una fuente de alimentaci n aprobada Vista detallada solo el 24DCT AVISO El ventilador est equipado con una funci n...

Page 14: ...devolver el art culo con el flete pagado por adelantado Si Pinnacle Climate Technologies Inc descubre que el art culo est en condiciones normales de funcionamiento o que no est defectuoso se devolver...

Page 15: ...13...

Page 16: ...da de Stanley Black Decker Inc utilizada bajo licencia est une marque d pos e de Stanley Black Decker Inc utilis e sous licence 2019 Stanley Black Decker Inc Product Manufactured by Producto fabricado...