Stanley 51215 Quick Start Manual Download

Page: 7 / 16

TIMERMAX

™

OUTDOOR PRO

Temporizador Profesional de Grado Digital para Exteriores con
Respaldo de Batería Dual

ARTICULO #31215 / 56462

Time Timer Day h+ m+

Reset

Override

Overload

Power

Pantalla de cristal líquido (

LCD

)

Batería de respaldo de iones de litio

Botón de reinicio

Luz roja

LED

Luz verde

LED

carga máxima

aplicable para este temporizador es:

125VAC/60Hz/15A/1875 Vatios

Tungsteno y Resistiva (luz incandescente y dispositivo)

Summary of Contents for 51215

Page 1: ...tomer Service Servicio al Cliente Service à la clientèle 1 800 730 3707 10AM 6PM EST Monday to Friday Lunes aViernes Lundi auVendredi Model Modelo Modele 51215 QUICK START GUIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ...

Page 2: ...ttery Backup ITEM 31215 56462 Time Timer Day h m Reset Override Overload Power Liquid Crystal Display LCD Backup Lithium Ion Battery Reset Button Red LED Green LED The maximum load of this timer is 125VAC 60Hz 15A 1875 Watts Tungsten Resistive Incandescent Application ENGLISH ...

Page 3: ...ore first use is approximately 3 years The secondary back up is an internal rechargeable Ni MH Nickel Metal Hydride battery which will work in a temperature range of 13 F to 131 F 25 C to 55 C To fully charge the Ni MH battery would take approximately 5 hours A full charge of the Ni MH battery should last about 2 months Before programming the timer remove the tab marked Remove Before Use as shown ...

Page 4: ... time is reached the timer will revert to the program s control Also in case of overload this button is used to re activate the timer Reset Clear all settings RESETTING OVERLOADED TIMER If the Power LED is OFF and the Overload LED is ON an overload has occurred The timer automatically shuts power down to the plugged in components in order to prevent damage and or other dangerous events such as exp...

Page 5: ...o the clock function by pressing the Time button THREE YEAR LIMITED WARRANTY IF WITHIN THE FIRST YEAR FROM DATE OF PURCHASE THIS UNIT FAILS DUE TO A DEFECT EXCHANGE WHERE PURCHASED OR SHIP IT PREPAID WITH PROOF OF PURCHASE TO THE NCC 1840 MCDONALD AVENUE BROOKLYN NEW YORK 11223 UNITS THAT FAIL TO OPERATE DURING THE SECOND OR THIRD YEAR FROM DATE OF PURCHASE MUST BE SHIPPED PREPAID WITH PROOF OF PU...

Page 6: ...U EXAMPLE B To switch an appliance or light ON at 1 30 pm Saturday and OFF at 7 15 am Monday follow the steps below Let s assume you have already set Timer Program 1 and now want to set another 1 Press the Timer button until program 2 appears This is the next available ON program 2 Repeatedly press the Day button until only SA Saturday appears 3 Press the h button until 1 pm appears 4 Press the m ...

Page 7: ...ARTICULO 31215 56462 Time Timer Day h m Reset Override Overload Power Pantalla de cristal líquido LCD Batería de respaldo de iones de litio Botón de reinicio Luz roja LED Luz verde LED La carga máxima aplicable para este temporizador es 125VAC 60Hz 15A 1875 Vatios Tungsteno y Resistiva luz incandescente y dispositivo ...

Page 8: ...uración de unos 5 meses a partir de su primer uso La vida útil de la batería antes del primer uso es de aproximadamente 3 años La segunda reserva es una batería interna y recargable Ni MH Níquel Metal Hidruro que funcionaría en un rango de temperaturas de 25 C a 55 C 13 F a 131 F Para cargar la batería Ni MH tomaría aproximadamente 5 horas Una carga completa de la batería Ni MH debe durar alrededo...

Page 9: ...tón cambiará el estado actual de OFF a ON o viceversa Cuando se alcance el siguiente tiempo programado el temporizador volverá al control de programas También en caso de sobrecarga este botón se utiliza para volver a activar el temporizador Reset Borrar todas las configuraciones REAJUSTE TEMPORIZADOR SOBRECARGADA Si LED de Energía está apagada y el LED de sobrecarga está encendido ha ocurrido una ...

Page 10: ...e el aparato la luz OFF Volver a la función del reloj pulsando el botón Time TRES AÑO GARANTÍA LIMITADA SI DENTRO DEL PRIMER AÑO DE LA FECHA DE LA COMPRA ESTA UNIDAD FALLA DEBIDO A UN DEFECTO CAMBIELO DONDE FUE COMPRADO O ENVIE PREPAGADO POR ADELANTADO CON LA PRUEBA DE LA COMPRA A THE NCC 1840 MCDONALD AVENUE BROOKLYN NEW YORK 11223 LAS UNIDADES QUE DEJAN DE FUNCIONAR DURANTEELSEGUNDOOTERCERAÑODEL...

Page 11: ...ctivar un aparato o una luz ON a las 1 30 pm el sábado y apagar OFF a las 7 15 am del lunes siga los siguientes pasos Supongamos que usted ya ha configurado Programa Timer 1 y ahora quiere otro 1 Pulse el botón Timer hasta que aparezca el programa 2 Este es el siguiente programa ON disponible 2 Pulse repetidamente el botón Day hasta que aparezca SA sábado 3 Pulse el botón h hasta que 1 pm aparezca...

Page 12: ...ours ARTICLE 31215 56462 Time Timer Day h m Reset Override Overload Power Affichage à cristaux liquides LCD Pile de soutien au lithiun ion Bouton de réarmement Diode rouge Diode verte La charge maximum applicable à cette minuterie est 125VAC 60Hz 15A 1875 Watts Tungstène et Résistif a incandescence et appareil ...

Page 13: ...durera environ 5 mois pour un premier usage Le durée d une pile Li Ion sur étagère avant une première utilisation est d approximativement 3 ans La deuxième pile de soutien est une pile interne rechargeable Ni MH Nickel Metal Hybride qui supportera des températures de 25 C a 55 C 13 F a 131 F Il faut environ 5 heures pour recharger complètement une pile Ni MH Une pile Ni MH complètement rechargée d...

Page 14: ...ogrammes Aussi en cas de surcharge ce bouton sert à réactiver la minuterie Reset Elimine tous les réglage RÉARMEMENT D UNE MINUTERIE SURCHARGÉE Si DEL voyant d alimentation est éteint et le DEL voyant de surcharge est allumé une surcharge se est produite Alimentations branchés pour prévenir les dommages et ou d autres matières dangereuses comme des explosions ou des événements feux se éteindront a...

Page 15: ...uyant sur le bouton Time GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS SI AU COURS DE LA PREMIÈRE ANNÉE À COMPTER DE LA DATE D ACHAT CET APPAREIL TOMBE EN PANNE EN RAISON D UN DÉFAUT ÉCHANGEZ LE LÀ OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ OU EXPÉDIEZ LE EN PORT PAYÉ CCOMPAGNÉ D UNE PREUVE D ACHAT À THE NCC 1840 MCDONALD AVENUE BROOKLYN NEW YORK 11223 LES APPAREILS QUI TOMBENT EN PANNE AU COURS DE LA SECONDE OU DE LA TROISIÈME ANNÉE À ...

Page 16: ...umer un appareil ou une lampe ON à 1 30 pm Samedi et l arrêter à 7 15 am Lundi suivez les étapes ci dessous supposons que vous avez déjà réglé le programme1 de la minuterie et que vous vouliez en installer un deuxième 1 Poussez le bouton Timer jusqu à ce que le programme 2 apparaisse C est le prochain programme ON disponible 2 Poussez le bouton Day répétitivement jusqu à ce que SA Samedi apparaiss...

Search results

Summary of Contents for 51215

Reviews:

Related manuals for 51215

Brands by name

Popular brands

Stanley 51215, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for 51215

Reviews:

Related manuals for 51215

Brands by name

Popular brands