©2019 STANLEY Black & Decker. Alla rättigheter förbehållna.
Informationen som tillhandahålls får inte på reproduceras och/eller göras offentlig på något sätt eller med några metoder
(elektroniskt eller mekaniskt) utan exklusivt skriftligt tillstånd dessförinnan från STANLEY Engineered Fastening. Informatio-
nen som tillhandahålls baseras på data som är kända vid tidpunkten för introduktionen av denna produkt. STANLEY Engine-
ered Fastening har en policy med kontinuerliga produktförbättringar och produkterna kan därför förändras. Informationen
som är tillämplig för produkten tillhandahålls av STANLEY Engineered Fastening. Därför kan inte STANLEY Engineered Faste-
ning hållas ansvariga för skador som uppstår som följd av ändringar från originalspecifikationerna för produkten.
Den tillgängliga informationen har sammansatts med yttersta noggrannhet. Emellertid påtar sig inte STANLEY Engineered
Fastening något ansvar beträffande fel i informationen eller för konsekvenser därav. STANLEY Engineered Fastening påtar sig
inget ansvar för skador som uppstår från aktiviteter som utförs av tredje part. Arbetsnamnen, varumärkesnamnen, registre-
rade varumärken etc. som används av STANLEY Engineered Fastening skall inte betraktas som fria utan används i enlighet
med lagstiftningen som gäller för skydd av varumärken.
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSDEFINITIONER .......................................................................................................................................250
1.1 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ......................................................................................................................................... 250
1.2 PROJEKTILRISKER
.................................................................................................................................................................................. 250
1.3 DRIFTRISKER ............................................................................................................................................................................................. 251
1.4 RISKER VID REPETITIVA RÖRELSER .................................................................................................................................................. 251
1.5 TILLBEHÖRSRISKER ................................................................................................................................................................................ 251
1.6 RISKER PÅ ARBETSPLATSEN ................................................................................................................................................................ 251
1.7 BULLERRISKER ......................................................................................................................................................................................... 252
1.8 VIBRATIONSRISKER ................................................................................................................................................................................ 252
1.9 YTTERLIGARE SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR HYDRAULISKA ELVERKTYG ................................................................... 252
2. SPECIFIKATIONER .....................................................................................................................................................253
2.1 AVSEDD ANVÄNDNING ........................................................................................................................................................................ 253
2.2 VERTYGSSPECIFIKATION
..................................................................................................................................................................... 253
2.3 VERKTYGSMÅTT ...................................................................................................................................................................................... 254
3. IDRIFTTAGNING ........................................................................................................................................................255
3.1 DRIFT .......................................................................................................................................................................................................... 255
3.2 FÖRBEREDELSER FÖR ANVÄNDNING .............................................................................................................................................. 256
4. BRUKSANVISNING
...................................................................................................................................................257
4.1 INSTALLATION AV AVBOLT®-FÄSTELEMENT .................................................................................................................................. 257
4.2 INSTALLATION AV AVDELOK® XT FÄSTELEMENT ......................................................................................................................... 257
5. SERVICE AV VERKTYGET ...........................................................................................................................................258
5.1 DAGLIG SERVICE ..................................................................................................................................................................................... 258
5.2 VECKOSERVICE ........................................................................................................................................................................................ 258
5.3 ÅRLIG SERVICE / EFTER VARJE 150 000 ANVÄNDNINGAR ........................................................................................................ 258
5.4 SERVICEPAKET
........................................................................................................................................................................................ 258
5.5 SERVICEVERKTYG
.................................................................................................................................................................................. 258
5.6 HYDRAULOLJA
....................................................................................................................................................................................... 258
5.7 DEMONTERINGSANVISNINGAR ........................................................................................................................................................ 259
5.8 SKYDDA MILJÖN ..................................................................................................................................................................................... 261
6. ALLMÄN MONTERING OCH DELLISTA .....................................................................................................................262
6.1 ALLMÄN MONTERING .......................................................................................................................................................................... 262
6.2 DELLISTA.................................................................................................................................................................................................... 264
7. SÄKERHETSDATA
......................................................................................................................................................265
7.1 ENERPACE® HF HYDRAULOLJA – SÄKERHETSDATA ................................................................................................................... 265
7.2 MOLYLITHIUM FETT EP 3753 – SÄKERHETSDATA ....................................................................................................................... 265
7.3 MOLYKOTE® 111 FETT – SÄKERHETSDATA .................................................................................................................................... 266
8. FELSÖKNING
.............................................................................................................................................................267
9. EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ...........................................................................................................269
10. UK FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ...........................................................................................................270
11. SKYDDA DIN INVESTERING! .....................................................................................................................................271
249
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN
SVENSKA
Summary of Contents for 73434-02000
Page 2: ...2 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION...
Page 16: ...6 GENERAL ASSEMBLYAND PART LIST 6 1 GENERAL ASSEMBLY 16 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION...
Page 26: ...26 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION...
Page 52: ...52 FRAN AIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE...
Page 78: ...78 DEUTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG...
Page 126: ...126 POLSKI T UMACZENIE ORYGINA U INSTRUKCJI...
Page 176: ...176 NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIE...
Page 200: ...200 DANSK OVERS TTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING...
Page 214: ...6 LAITEKAAVIO JA OSALUETTELO 6 1 LAITEKAAVIO 214 SUOMI ALKUPER ISTEN OHJEIDEN K NN S...
Page 224: ...224 SUOMI ALKUPER ISTEN OHJEIDEN K NN S...
Page 248: ...248 NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER...
Page 272: ...272 SVENSKA VERS TTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN...