Stanley Fatmax FMEW204, Original Instructions Manual

12

(Traduction des instructions initiales)

FRANÇAIS

c.  Empêchez tout démarrage intempestif. Assurez-vous 

que l'interrupteur est en position Arrêt avant de 

raccorder l'outil à l'alimentation électrique et/ou au 

bloc-batterie ou avant de ramasser ou de transporter 

l'outil.

 Le fait de transporter les outils électriques le doigt 

sur l'interrupteur ou d'alimenter les outils électriques dont 

l'interrupteur est déjà en position de marche augmente le 

risque d'accidents.

d.  Retirez toutes les clés ou pinces de réglage avant de 

mettre l'outil en marche.

 Une clé ou une pince restée 

fixée sur une pièce rotative de l'outil électrique peut 

engendrer des blessures.

e.  Ne vous penchez pas. Gardez les pieds bien ancrés 

au sol et conservez votre équilibre en permanence.

Cela permet de mieux maîtriser l’outil électrique en cas de 

situations imprévues.

f.  Portez des vêtements appropriés. Ne portez aucun 

vêtement ample ou bijou. 

  Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants 

éloignés des pièces mobiles.

 Les vêtements amples, les 

bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les 

pièces mobiles.

g.  Si des dispositifs pour le raccordement d'un 

extracteur de poussières ou des installations pour la 

récupération sont présents, assurez-vous qu'ils sont 

correctement raccordés et utilisés. 

L’utilisation de 

dispositifs récupérateurs de poussières réduit les risques 

liés aux poussières.

h.  Ne pensez pas être familiarisé avec l'outil après l'avoir 

utilisé à de nombreuses reprises, au point de ne plus 

rester vigilant et d'en oublier les consignes de 

sécurité. 

Toute action imprudente peut engendrer de 

graves blessures en une fraction de seconde.

4.  Utilisation et entretien des outils électriques

a.  Respectez la capacité de l'outil. Utilisez l'outil 

approprié en fonction du travail à réaliser.

  Un outil adapté fonctionne mieux, de façon plus sûre et à 

la cadence pour laquelle il a été conçu.

b.  N’utilisez pas l’outil électrique si son interrupteur ne 

permet pas de l'allumer ou de l'éteindre.

 Tout outil 

électrique qui ne peut plus être commandé par son 

interrupteur est dangereux et doit être réparé.

c.  Débranchez la prise du secteur et/ou retirez le 

bloc-batterie de l'outil électrique avant d’effectuer tout 

réglage, de changer un accessoire ou de ranger l'outil 

électrique.

 Ces mesures de sécurité préventives 

réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil 

électrique.

d.  Rangez les outils électriques non utilisés hors de 

portée des enfants et ne laissez aucune personne ne 

connaissant pas ces outils ou leurs instructions 

d'utilisation les faire fonctionner.

Les outils électriques peuvent être dangereux entre des 

mains inexpérimentées.

e.  Entretenez vos outils électriques et leurs accessoires. 

Vérifiez que les pièces mobiles sont alignées 

correctement et qu'elles ne sont pas coincées. 

Vérifiez qu'aucune pièce n'est cassée et contrôlez 

l'absence de toute autre condition qui pourrait nuire 

au bon fonctionnement de l'outil. En cas de dommage, 

faites réparer l’outil électrique avant de l'utiliser.

 De 

nombreux accidents sont provoqués par des outils 

électriques mal entretenus.

f.  Maintenez les organes de coupe affûtés et propres.

Des organes de coupe bien entretenus et affûtés sont 

moins susceptibles de rester coincés et sont plus faciles à 

contrôler.

g.  Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les 

embouts d'outils conformément à ces instructions, en 

tenant compte des conditions de travail, ainsi que du 

travail à effectuer.

 L’utilisation d’un outil électrique à des 

fins autres que celles pour lesquelles il a été prévu 

engendre des situations dangereuses.

h.  Veillez à ce que les poignées et les surfaces de 

préhension restent sèches et propres, sans trace 

d'huile ou de graisse. 

Des poignées glissantes et des 

surfaces grasses ne permettent pas de manipuler ou de 

contrôler l'outil de façon sûre en cas de situation 

inattendue.

5. Révision/Réparation

a.  Faites réparer votre outil électrique par une personne 

qualifiée, n'utilisant que des pièces de rechange 

d'origine.

  Cela permet de garantir la sûreté de l’outil électrique.

Avertissements de sécurité supplémentaires liés 

aux outils électriques 

@ 

Avertissement !

Avertissements de sécurité 

supplémentaires pour ponceuses.

u 

Tenez l’outil électrique par ses surfaces de 

préhension isolées, car la bande abrasive/la semelle 

de ponçage peut entrer en contact avec son propre 

cordon.

Le sectionnement d'un fil sous tensions peut 

mettre les parties métalliques exposées de l’outil sous 

tension et provoquer un choc électrique à l’utilisateur.

u 

Utilisez des pinces ou tout autre moyen pratique pour 

fixer et soutenir l'ouvrage sur une plateforme stable. 

Tenir l'ouvrage à la main ou contre votre corps le rend 

instable et peut conduire à une perte de contrôle

.