繁體中文
繁體中文
d .
濫用電池的情況下，液體會從電池中噴出；避免與液體接
觸。若不小心接觸液體，請用清水沖洗。若液體噴濺到眼
睛上，沖洗之後還應進行治療。
從電池噴出的液體會刺激
皮膚或造成灼傷。
e .
請勿使用已經損壞或改動的電池組或工具。
損壞或改動
的電池可能表現出不可預計的行為，導致火災、爆炸或
傷害風險。
f .
請勿讓電池組或工具暴露於火中或過高溫度的環境中。
電
池組暴露於火或高於130℃的高溫中，可能會導致爆炸。
g .
請遵循所有充電說明，請勿在說明中規定的溫度範圍以
外的環境對電池組或工具充電。
不當或在指定範圍以外
的溫度下充電，可能導致電池損壞並增加火災風險。
6.
檢修
a .
電動工具之修理，僅可由認證的技術人員執行。請勿交由
非
STANLEY
認證服務中心的技術人員進行修理、維護、調
整。若產品經由非
STANLEY
認證的維修中心拆解、組裝、調
整，恕無法適用
STANLEY
保修條款。為充份發揮其功能，修
理、維護、調整請務必使用原廠零件。
STANLEY
認證服務中
心擁有保修條款解釋權。
b .
切勿維修損毀的電池組。
電池組的維修應僅由製造商或
授權服務提供商執行。
面向所有電鋸的安全指示
切割流程
a .
危險：請讓雙手遠離切割區域和鋸片。另一只手始終握
住輔助手柄或放在電機外殼上。
如果雙手都握住電鋸，就
不會被鋸片切到。
b .
請勿觸碰工件下方區域。
防護罩無法在工件下方為您
提供保護。
c .
根據工件厚度，調整切割深度。
在工件下方應該只能看到
稍稍露出的鋸片鋸齒。
d .
在切割時，不得用手握住工件，或將工件放在腿上。請將工
件固定在穩定的平臺上。
應為作業提供恰當的支撐，讓身
體暴露程度、鋸片纏繞或失控將到最低，這一點很重要。
e .
當在切割附件有可能切割到暗線的場所進行操作時，要
通過絕緣握持面來握住電動工具。
切割附件碰到一根帶
電導線可能會使電動工具的外露金屬零件帶電並使操作
者發生觸電危險。
f .
在割裂時，務必使用鋸柵或直邊導軌。
這能提高切割精
度，並降低鋸片纏繞的幾率。
g .
務必使用心軸孔大小和形狀（金鑽石形
vs.
圓形）都適合
的鋸片。
與電鋸安裝硬體不匹配的鋸片會偏離中心，造
成失控。
h .
不得使用受損或不正確的鋸片墊片或插銷。
鋸片墊片和
螺栓是專門針對您的電鋸而設計的，以實現最優性能，保
證操作安全。
面向所有電鋸的進一步安全說明
造成反彈的原因和相關警告
• 反彈是對被夾住、纏繞或未能對齊的鋸片所做出的突然反應，
這會造成電鋸失控而被拉起，離開工件並轉向操作人員。
• 當被切縫夾住或纏繞，鋸片就會停止，而由此產生的運動反應
會讓工具迅速向操作人員回彈。
• 如果鋸片在切割中變得扭曲或未能對準，那麼鋸片後刃的鋸
齒會紮入木材表面，讓鋸片爬出切縫並向操作人員回彈。
反彈是電動工具誤用和/或不正確操作工序或條件的結果，可以
通過以下給出的適當預防措施得以避免。
a .
雙手緊握電鋸，雙臂保持在正確位置，抵抗反彈力。讓自
己站在鋸片的任何一側，但不要與鋸片處在同一條直線
上。
反彈會讓電鋸向後跳動，但如果操作人員採取適當的
保護措施，則可以控制反彈力。
b .
如果鋸片被卡住，或因任何原因導致切割終端，請鬆開扳
機開關，並讓電鋸停留在材料中不要動，直到鋸片完全停
止。決不要試圖在鋸片仍然運轉時讓電鋸離開作業環境
或將電鋸往回拉，否則會發生反彈。
調查並採取校正措施
以消除鋸片卡住的原因。
c .
當在工件中重啟電鋸時，要讓電鋸處在切縫的正中央，不
要讓鋸齒卡在材料中。
如果鋸片被纏住，可能會在電鋸重
啟時向上走或從工件中反彈。
d .
支撐住板材可使得鋸片卡住和反彈的危險降到最低。大
型板材會憑藉自重而下垂。
必須在板材下的兩側，靠近切
割線以及板材邊緣處放置支撐。
e .
請勿使用鈍化或受損的鋸片。
不鋒利或設置不當的鋸片
會形成狹窄的切縫，進而產生過大的摩擦，導致鋸片被
束縛或反彈。
f .
在開始切割前，務必要確保鋸片的深度和斜角調整鎖定
轉動桿是緊固的。
如果在切割時，鋸片調整出現偏移，可
能會造成束縛或反彈。
g .
當切入現有的牆體或其他盲區時，要格外小心。
伸出的鋸
片可能會切到造成反彈的物體。
面向帶有擺葉鋸片護板的電鋸的安全
說明
下護板功能
a .
每次使用前，先檢查下防護罩，確保能正常關閉。如果下
防護罩無法自由活動，不能順利關閉，那麼請勿使用該電
鋸。不得用夾子或繩索將下防護罩固定在打開的位置。如
果電鋸不慎掉落，會使下防護罩彎折。
用伸縮手柄拉起下
防護罩，確保它能自由活動，而且在任何角度和切割深度
上，都不會觸碰到鋸片或任何其他部件。
b .
檢查下防護罩彈簧的情況。如果防護罩和彈簧都無法正
常活動，那麼必須在使用前先進行維修。
下防護罩可能會
因為受損部件、黏性沉積物或累積的碎屑而活動緩慢。
c .
只有在進行特種切割時，才能手動拉起下防護罩，例如“
切入式切割”和“複合切割”。用伸縮手柄拉起下防護罩，
而且在鋸片切入材料時，必須立即鬆開下防護罩。對於所
有其他的切割，下防護罩應該自動運轉。
d .
在將電鋸放在工作臺或地板上之前，務必注意，下防護罩
需要覆蓋鋸片。未受保護、向下滑行的鋸片會讓鋸片向後
運行，並切割沿途上的任何物體。
應注意鬆開開關後，鋸
片停止轉動所需的時間。
7
15
