background image

REGULACJA GŁĘBOKOŚCI WBIJANIA ŁĄCZNIKÓW „DIAL-A-DEPTH™” - RN46 (RYS. 12A-12B)

Funkcja DIAL-A-DEPTH™  umożliwia regulację głębokości wbijania łączników, od podpowierzchniowego
lub płytkiego wprowadzenia do całkowitego wbicia w powierzchnię. Na początku należy ustalić ciśnienie
powietrza odpowiednie do wykonania pracy, a następnie zastosować regulację DIAL-A-DEPTH™, by
uzyskać odpowiednią głębokość wbijania.

USUWANIE  BLOKAD - SB1664FN (RYS. 13)

 

Ostrzeżenie!

Przed usunięciem zablokowanego łącznika należy zawsze odłączyć dopływ sprężonego

powietrza.

Usuwanie blokady

Odłączyć narzędzie od źródła zasilania powietrzem 
Usunąć łączniki z popychacza.
1. Wcisnąć przycisk zapadki
2. Trzymając wciśnięty przycisk zapadki obracać zespół zapadki do góry i do przodu w taki sposób, by
zapadka znalazła się u góry
3. Usunąć zablokowany element

REGULACJA WIELOLOKIERUNKOWEGO WYDMUCHU

W celu ustawienia wielokierunkowego wydmuchu należy obrócić deflektor wydmuchu do wymaganej
pozycji, w sposób przedstawiony strzałkami. (Rys. 14)

Dane techniczne:

Dane techniczne są podane w tabeli ? na końcu instrukcji.

A

Dlugosc  mm

K

Zuzycie powietrza na strzal @ 5,6 Bar

B

Wysokosc mm

L

Sposób inicjowania strzalu

Szerokosc mm

Olej letni

D

Waga kg

N

Olej zimowy

E

Halas

O

Smar do O-ringów

F

Halas

Nazwa stosowanego lacznika

Halas

Wymiary laczników mm

H

Drgania

R Szerokosc 

lacznika

I

P max bar

Pojemnosc magazynka

J

P min bar

T

Dlugosc nowego bijaka mm

U

Max.glebokosc wewnatrz tloka mm

FT60032-b-909_HCFN_Manual:WS60032 HCFN Manual  27/10/09  13:49  Page 30

GB

©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this

document do not constitute CE compliance for the products.

F

©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées

de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.

D

©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte

Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.

NL

©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige

kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.

DK

©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument

udgør ikke CE overholdelse for produkterne.

SF

©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt

kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.

G

©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη

εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για

τα προϊόντα.

I

©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo

documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.

N

©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette

dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.

P

©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas

deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.

E

©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este

documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.

S

©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este

documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.

PL

©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.

Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE

prezentowanych produktów.

CZ

©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.

Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE

prezentowanych produktów.

SK

©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto

dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.

HU

©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül

sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.

Summary of Contents for SB1850BN FATMax

Page 1: ...akirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eiv t muodosta tuotteille CE yhdenmukaisuutta G Stanley Bostitch CE I Stanley Bostitch Vietata la riproduzione senza permesso Le copie non autorizzate di questo...

Page 2: ...das de este documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos PL Stanley Bostitch Niniejszy dokument nie mo e by kopiowany bez pozwolenia Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumen...

Page 3: ...for CE merking for produktet P Stanley Bostitch Reprodu o proibida sem autoriza o pr via As c pias n o autorizadas deste documento n o est o em conformidade com a CE para os produtos E Stanley Bostit...

Page 4: ...non garantiscono la conformit CE per i relativi prodotti N Stanley Bostitch Skal ikke reproduseres uten tillatelse Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE merking for p...

Page 5: ...er drive depth from flush with the work surface to shallow or deep countersink First set the air pressure for consistent drive in the specific work then use the DIAL A DEPTH Fastener Control adjustmen...

Page 6: ...dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE vereisten DK Stanley Bostitch M ikke gengives uden tilladelse Uautoriserede kopier af dette dokument udg r ikke CE overholdelse for...

Page 7: ...2 Ouvrez enti rement le magasin Tournez l outil sur le c t en loignant le syst me de d charge de vous m me et des autres personnes Chargez les agrafes dans la glissi re Fig 6 3 Repoussez le magasin e...

Page 8: ...for the products F Stanley Bostitch Reproduction interdite sans permission pr alable Les copies non autoris es de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE D S...

Page 9: ...9 2 Legen Sie die Stifte in das vollst ndig ge ffnete Magazin ein Die Spitzen der Stifte m ssen zum Magazinboden gerichtet sein Fig 10 3 Die Lagerung schlie en Die Stossvorrichtung losmachen indem de...

Page 10: ...soient conformes aux normes CE D Stanley Bostitch Vervielf ltigung nicht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanl...

Page 11: ...pijkerduwer achterwaarts trekken tot zijn inschakeling in de haak Fig 9 2 De bevestigingsmiddelen met het magazijn helemaal open in het magazijn plaatsen Punten moeten tegen onderkant van magazijn aan...

Page 12: ...cht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onrech...

Page 13: ...se ender skal ligge mod bunden af magasinet Fig 10 3 Luk magasinet Oph v blokeringen af skubberen ved at at stramme l semekanismen og skubberen p samme tid lad derefter skubberen glide op imod s mmene...

Page 14: ...erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onrechtmatige kopie n van dit document willen n...

Page 15: ...2 3 Sulje sy tt laite Irrota naulojen ty nnin kirist m ll kiinnitysvipua ja ty nnint yht aikaa T m n j lkeen anna ty ntimen liukua kohti nauloja Fig 11 SF SB 1842BN SB 1850BN SB 2IN1 SB HC50FN Figs 1...

Page 16: ...nts erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onrechtmatige kopie n van dit document willen niet zeggen dat de producten vol...

Page 17: ...ukaisuutta G Stanley Bostitch CE I Stanley Bostitch Vietata la riproduzione senza permesso Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la conformit CE per i relativi prodotti N Stanl...

Page 18: ...ch CE I Stanley Bostitch Vietata la riproduzione senza permesso Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la conformit CE per i relativi prodotti N Stanley Bostitch Skal ikke repro...

Page 19: ...escare la chiusura Fig 8 1 Aprire il magazzino Tirare indietro lo spingichiodo fino al suo innesto con l aggancio Fig 9 2 Tenere il magazzino completamente aperto ed inserire i punti Accertarsi che i...

Page 20: ...vielf ltigung nicht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder to...

Page 21: ...en n yaktig kontroll av krampens dykking i arbeidstykket fra v re p linje med overflaten til en liten eller veldig dyp forsenkning Kalibrer f rst lufttrykket for en jevn gjennomtrengning i materialet...

Page 22: ...zonder toestemming Onrechtmatige kopie n van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE vereisten DK Stanley Bostitch M ikke gengives uden tilladelse Uautoriserede kopier af d...

Page 23: ...gatar no gancho Fig 9 2 Segurar a pistola virada para baixo e com o carregador inclinado para frente Introduzir as barretas dos pregos Fig 10 3 Fechar o carregador desengatar o dispositivo para empurr...

Page 24: ...ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onrechtmatige kopie n van dit document will...

Page 25: ...1 Abrir el cargador Tirar hacia atr s el empujador hasta su encaje con el enganche Fig 9 2 Con el dep sito alimentador totalmente abierto inserte los clavitos sin cabeza La parte en punta deber estar...

Page 26: ...oient conformes aux normes CE D Stanley Bostitch Vervielf ltigung nicht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanle...

Page 27: ...magasinet Koppla ifr n spikinskjutaren genom att trycka p l sspaken och spikinskjutaren samtidigt f r att sedan l ta spikinskjutaren glida mot spikarna Fig 11 S SB 1842BN SB 1850BN SB 2IN1 SB HC50FN F...

Page 28: ...llte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onrechtmatige kopie n van dit document willen niet ze...

Page 29: ...winny by skierowane ku do owi magazynka Rys 10 3 Zamkn magazynek Zwolni zapadk poprzez lekkie jednoczesne poci gni cie bloczka zapadki i popychacza by roz czy mechanizm a nast pnie przesun popychacz w...

Page 30: ...nicht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onr...

Page 31: ...o jaz ku a posunova e P esu te posunova k h eb k m Obr 11 CZ SB 1842BN SB 1850BN SB 2IN1 SB HC50FN Obr 1 4 SB 150SX SB 150SXHD Obr 5 8 SB 1664FN Obr 9 11 FT60032 b 909_HCFN_Manual WS60032 HCFN Manual...

Page 32: ...eses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming Onrechtmatige kopie n van dit document willen niet zeggen dat de pr...

Page 33: ...a pos vadle naraz mierne uvo nite potiahnite pos vadlo oproti klincom Obr 11 SK SB 1842BN SB 1850BN SB 2IN1 SB HC50FN Figs 1 4 SB 150SX SB 150SXHD Figs 5 8 SB 1664FN Figs 9 11 FT60032 b 909_HCFN_Manu...

Page 34: ...rvielf ltigung nicht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder t...

Page 35: ...nyelv f le s a nyom r d egy ttes megh z s val hogy sz tkapcsol djanak cs sztassa a nyom rudat a sz gekhez 11 bra HU SB 1842BN SB 1850BN SB 2IN1 SB HC50FN Figs 1 4 SB 150SX SB 150SXHD Figs 5 8 SB 1664...

Page 36: ...ervielf ltigung nicht ohne Genehmigung gestattet Unzul ssig erstellte Kopien dieses Dokuments erf llen nicht die CE Richtlinien f r Produkte NL Stanley Bostitch Mag niet worden vermenigvuldigd zonder...

Reviews: