background image

24

(

переклад з оригінальної інструкції

)

УКРАЇНСЬКА

відновити та переробити, що зменшить потребу у 

сировині. 

Будь ласка, віддавайте електричні інструменти та батареї 

на переробку відповідно до місцевих постанов. Більш 

детальну інформацію можна отримати на сайті 

www.2helpU.com

Технічні характеристики

SBR20

Вхідна напруга

V

DC

18

Швидкість без навантаження

хв.

-1

0 - 2200

Швидкість при ударному 

навантаженні

хв.

-1

0 - 5775

Маса

кг

2,15

Максимальна глибина свердління

Бетон

мм

20

Сталь

мм

13

Деревина

мм

30

Акумулятор

Не входить до комплекту

Напруга

В

 

пост. струму

Ємність

ампер-

годин

тип

Зарядний пристрій

Не входить до комплекту

Вхідна напруга

В

перем. 

струму

Вихідна напруга

В

 

пост. струму

Струм

A

Приблизний час заряджання

хв.

Рівень звукового тиску згідно з EN 60745:

Звуковий тиск (L

pA

) 88,1 дБ(A), похибка (K) 3 дБ(A)

Звукова потужність (L

WA

) 99,1 дБ(А), похибка (K) 3 дБ(А)

Загальні значення вібрації (векторна сума трьох векторів) згідно з EN 60745:

Ударне свердління бетону (a

h, HD

) 13,3 м/с

2

, похибка (K) 1,5 м/с

2

Довбання (a

h, Cheq

) 10,7 м/с

2

, похибка (K) 1,5 м/с

2

Декларація про відповідність нормам ЄС

ДИРЕКТИВА ДЛЯ МЕХАНІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ

Роторний перфоратор SDS SBR20

Stanley Europe заявляє, що ці продукти, описані в розділі 

«Технічні дані» відповідають:

EN60745-1:2009+A11:2010,  EN60745-2-6:2010.

Ці продукти також відповідають Директиві 2006/42/EC, 

2014/30/EU і 2011/65/EU. Для отримання додаткової 

інформації, будь ласка, зверніться до компанії Stanley за 

наведеною нижче адресою або прочитайте інформацію на 

зворотному боці цього посібника.

Особа, яка підписалася нижче, несе відповідальність за 

упорядкування файлу технічних характеристик та робить 

цю заяву від компанії Stanley.

Р. Лаверік (R. Laverick),

Технічний директор

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18,

2800 Mechelen, Бельгія

27/04/2020

Гарантія

Компанія Stanley впевнена в якості своєї продукції та 

пропонує споживачам гарантію тривалістю 12 місяці з дати 

покупки. Ця гарантія доповнює і жодним чином не обмежує 

ваші законні права. Ця гарантія є чинною на території 

країн-членів Європейського Союзу та в європейській зоні 

вільної торгівлі.

Позив за гарантією повинен відповідати умовам компанії 

Stanley, при цьому вам необхідно буде надати доказ 

покупки продавцю або спеціалісту офіційного сервісного 

центру.  

Умови 1-річної гарантії компанії Stanley та 

місцезнаходження найближчого сервісного центру можна 

дізнатися в інтернеті на сайті www.2helpU.com або 

звернутися до місцевого представництва компанії Stanley 

за адресою, вказаною у цьому керівництві.

Будь ласка, відвідайте наш сайт www.stanley.eu/3, щоб 

зареєструвати свій новий продукт Stanley та отримувати 

інформацію про нові продукти та спеціальні пропозиції.

Summary of Contents for SBR20

Page 1: ...www stanley eu 1 2 3 4 5 6 7 SBR20...

Page 2: ...2 5 14 15 5 14 13 6 4 8 B C E 7 9 10 A 12 7 11 D...

Page 3: ...The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark ar...

Page 4: ...se are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The co...

Page 5: ...sories u Injuries caused by prolonged use of a tool When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks u Impairment of hearing u Health hazards caused by breathing dust developed...

Page 6: ...u Plug the charger 9 into a suitable power source and switch on u Charge discharged batteries within 1 week Battery life will be greatly diminished if stored in a discharged state Fitting and removing...

Page 7: ...f maintenance Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning Warning Before performing any maintenance on corded cordless power tools u Switch off and unplug the...

Page 8: ...Stanley Europe Egide Walschaertsstraat14 18 2800 Mechelen Belgium 27 04 2020 Guarantee Stanley is confident of the quality of its products and offers consumers a 12 month guarantee from the date of pu...

Page 9: ...9 P Stanley SBR20 SDS 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...

Page 10: ...10 P d e f g 4 a b c d e f g 5 a u u u u u u...

Page 11: ...11 P u u u u u u u u u u u EN 60745 2002 44 EC f U u...

Page 12: ...12 P u 40 C u 10 40 C u u p u Stanley u u u u u u Stanley Fat 1 2 3 4 5 6 7 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 7 9 u 9 u 1 u 11 u 12 u 6 u u...

Page 13: ...13 P C u 8 u 4 u 4 u 8 D E u 13 u 14 5 u u u 14 F u 15 u 17 u 18 16 G u 1 u u 2 I u 3 21 u 3 22 u 3 19 u 3 20 u Stanley Stanley u u u u...

Page 14: ...A EN 60745 LWA 99 1 A K 3 A EN 60745 ah HD 13 3 2 K 1 5 2 ah Cheq 10 7 2 K 1 5 2 SBR20 SDS Stanley Europe EN60745 1 2009 A11 2010 EN60745 2 6 2010 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Stanley Stanley R L...

Page 15: ...15 P 1 Stanley www 2helpU com Stanley www stanley eu 3 Stanley...

Page 16: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Page 17: ...17 P...

Page 18: ...18 P...

Page 19: ...19 SBR20 SDS Stanley 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e...

Page 20: ...20 f g 4 a b c d e f g 5 a u u u u u u u u u...

Page 21: ...21 u u u u u u u u EN 60745 2002 44 EC f u u u 40 C u 10 C 40 C u u p u Stanley u u u u...

Page 22: ...22 u u Stanley 1 2 3 4 5 6 7 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 7 9 u 9 u 1 u 11 u 12 C u 6 u u u 8 u 4 u 4 u 8 D u 13 u 14 5 u u u 14 F u 15 u 17...

Page 23: ...23 u 18 16 G u 1 u H u 2 u 3 21 u 3 22 u 3 19 u 3 20 u Stanley Stanley u u u u u u u 5 A...

Page 24: ...h HD 13 3 2 K 1 5 2 ah Cheq 10 7 2 K 1 5 2 SDS SBR20 Stanley Europe EN60745 1 2009 A11 2010 EN60745 2 6 2010 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU Stanley Stanley R Laverick Stanley Europe Egide Walschaert...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...NXXXXXX RU UA 02 2020...

Reviews: