Stanley SCH12S2K, Original Instructions Manual

FRANÇAIS 

(Traduction des instructions initiales)

16

7.   Batterie

8.   Éclairage de travail LED

9. Bague de fonction

Procédure de charge (Fig B)

1.   Branchez le chargeur (10) dans une prise adéquate avant 

d'insérer le bloc-batterie.

2.   Insérez  le  bloc-batterie  (7)  dans  le  chargeur.  Le  voyant 

rouge (chargement) clignote en continu pour indiquer que 

la charge a commencé.

3.   La  charge  est  terminée  quand  le  voyant  rouge  reste 

allumé.  La  batterie  est  alors  totalement  chargée  et  peut 

être utilisée ou laissée dans le chargeur.

REMARQUE : 

Pour garantir un rendement et une durée de 

vie  maximum  des  batteries  Li-Ion,  chargez  complètement  le 

bloc-batterie avant la première utilisation.

Processus de charge

Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître l'état de 

charge du bloc-batterie.

Retardement bloc chaud/froid

Quand le chargeur détecte qu'une batterie est trop chaude, il 

retarde automatiquement la charge jusqu'à ce que la batterie 

refroidisse.
Quand  le  chargeur  détecte  qu'une  batterie  est  trop  froide,  il 

retarde automatiquement la charge jusqu'à ce que la batterie 

se réchauffe.

Le voyant rouge continue à clignoter, mais un indicateur jaune 

s'allume également pendant cette opération. Une fois que la 

batterie  a  refroidi,  l'indicateur  jaune  s'éteint  et  le  chargeur 

reprend la procédure de charge.

Système de protection électronique

Les  batteries  Li-Ion  intègrent  un  système  de  protection 

électronique qui protège la batterie contre les surcharges, la 

surchauffe ou la décharge intégrale.

L'outil  s'éteint  automatiquement  si  le  système  de  protection 

électronique  se  déclenche.  Dans  ce  cas,  placez  la  batterie 

Li-Ion  sur  le  chargeur  jusqu'à  ce  qu'elle  soit  complètement 

chargée.

Consignes  de  sécurité  importantes  pour  tous  les 

blocs-batteries

Lorsque  vous  commandez  des  blocs-batteries  de  rechange, 

veillez à indiquer le numéro de référence et la tension.

Le bloc-batterie n'est pas complètement chargé à la livraison. 

Avant  d'utiliser  le  bloc-batterie  et  le  chargeur,  lisez  les 

consignes de sécurité ci-après. Suivez ensuite les procédures 

de charge décrites.

 LISEZ TOUTES LES CONSIGNES

•   Ne  chargez  pas  ou  n'utilisez  pas  la  batterie  dans  des 

atmosphères  explosives,  par  exemple  en  présence  de 

liquides, gaz ou poussières inflammables. L'insertion de la 

batterie  dans  le  chargeur  ou  son  retrait  peuvent 

enflammer les poussières ou les vapeurs.

•   Ne  forcez  jamais  pour  insérer  le  bloc-batterie  dans  le 

chargeur.  Ne  modifiez  le  bloc-batterie  d'aucune  manière 

pour le faire rentrer dans un chargeur non compatible. Il 

pourrait  se  briser  et  provoquer  des  blessures  physiques 

graves.

•   Chargez  les  blocs-batteries  dans  des  chargeurs 

STANLEY uniquement.

•   N'éclaboussez  PAS  et  ne  plongez  pas  le  bloc-batterie 

dans l'eau ou d'autres liquides.

•   Ne  rangez  pas  et  n'utilisez  pas  le  bloc-batterie  à  des 

endroits où la température peut atteindre ou dépasser 40 

˚C  (105  ˚F)  (par  exemple,  les  abris  de  jardin  ou  les 

bâtiments en métal en été).

AVERTISSEMENT :

 N'essayez jamais d'ouvrir le 

bloc-batterie pour quelque raison que ce soit. Si le 

boîtier du bloc-batterie est fissuré ou endommagé, 

ne l'insérez pas dans le chargeur. Le bloc-batterie ne doit pas 

subir d'écrasement, de chute ou de dommages. N'utilisez pas 

un bloc-batterie ou un chargeur s'il a reçu un choc violent, s'il 

est tombé, a été écrasé ou abîmé (percé avec un clou, frappé 

avec  un  marteau,  piétiné).  Il  existe  un  risque  de  choc 

électrique  ou  d'électrocution.  Les  blocs-batteries 

endommagés doivent être renvoyés au centre de réparation 

pour être recyclés.

ATTENTION  :

  Lorsque  vous  n'utilisez  pas  l'outil, 

posez-le sur son flanc sur une surface stable où il 

ne présente pas de risque de trébuchement ou de 

chute.  Bien  que  certains  outils  munis  d'un  gros 

bloc-batterie 

puissent tenir à la verticale sur le bloc-batterie, ils 

peuvent  être  renversés  facilement  dans  cette 

position.

Consignes de sécurité spécifiques pour le

Lithium Ion (Li-ion)

•   N'incinérez pas le bloc-batterie même s'il est très 

endommagé ou complètement usé. Le bloc-batterie peut 

exploser au contact du feu. Lorsque les blocs-batteries au 

lithium-ion sont brûlés, ils dégagent des vapeurs et des 

matières toxiques.

État de charge

charge en cours
charge complète
retardement bloc chaud/froid

––  ––  ––  ––   –– 

––––––––––––––––––––  

  ––     –––––––