Stanley SCH12S2K, Original Instructions Manual

(Traduction des instructions initiales) 

FRANÇAIS

17

•   En cas de contact du contenu de la batterie avec la peau, 

lavez immédiatement la zone à l'eau et au savon doux. En 

cas  de  projection  de  liquide  de  batterie  dans  les  yeux, 

rincez l'œil ouvert à l'eau pendant 15 minutes ou jusqu'à 

ce  que  l'irritation  cesse.  En  cas  de  besoin  d'assistance 

médicale,  l'électrolyte  de  la  batterie  est  composé  d'un 

mélange de carbonates organiques liquides et de sels de 

lithium.

•   Le contenu des batteries ouvertes peuvent irriter les voies 

respiratoires. Faites circuler de l'air frais. Si les symptômes 

persistent, consultez un médecin.

AVERTISSEMENT  : 

Risque  de  brûlure.  Le  liquide 

de batterie peut s'enflammer au contact d'étincelles 

ou de flammes.

Transport

Les  batteries  STANLEY  sont  conformes  à  toutes  les 

réglementations en vigueur en matière de transport, tel que le 

décrivent les normes juridiques et industrielles, notamment les 

suivantes : Recommandations des Nations Unies relatives au 

transport  des  marchandises  dangereuses  ;  Règlements  de 

l'Association internationale du transport aérien (IATA) relatifs 

aux matières dangereuses, Réglementations sur le transport 

maritime international des marchandises dangereuses (IMDG) 

et  Accord  européen  relatif  au  transport  international  des 

marchandises  dangereuses  par  route  (ADR).  Les  piles  et 

batteries au lithium-ion ont été testées selon la section 38.3 

du  Manuel  d'épreuves  et  de  critères  des  Recommandations 

des  Nations  Unies  relatives  au  transport  des  marchandises 

dangereuses.
Dans  la  plupart  des  cas,  le  transport  d'un  bloc-batterie 

STANLEY  sera  exempté  de  l'obligation  d'être  effectué  selon 

les  réglementations  relatives  aux  matières  dangereuses  de 

Classe  9.  En  général,  le  transport  doit  être  traité 

conformément à la Classe 9 dans deux situations :
1.   Transport  aérien  de  plus  de  deux  blocs-batteries 

lithium-ion STANLEY lorsque le colis ne contient que des 

blocs-batteries (pas d'outils)

2.   Tout  transport  de  batterie  au  lithium-ion  dont  l'énergie 

nominale est supérieure à 100 wattheures (Wh). L'énergie 

nominale  en  wattheures  est  indiquée  sur  toutes  les 

batteries au lithium-ion.

Que  le  transport  soit  traité  selon  les  réglementations  ou  en 

soit  exempt,  il  en  va  de  la  responsabilité  de  l'expéditeur  de 

consulter les réglementations les plus récentes concernant les 

exigences  d'emballage,  d'étiquetage/marquage  et  de 

documentation.
Le transport de batteries présente un risque d'incendie si les 

bornes de la batterie entrent accidentellement en contact avec 

des  matériaux  conducteurs.  Lors  du  transport  de  batteries, 

veillez à ce que leurs bornes soient protégées et bien isolées 

des matériaux pouvant entrer en contact avec et provoquer un 

court-circuit.

Les  informations  contenues  dans  cette  section  du  manuel 

sont fournies de bonne foi et sont censées être précises au 

moment  de  la  création  du  présent  document.  Toutefois, 

aucune  garantie,  expresse  ou  implicite,  n'est  donnée. 

L'acquéreur a la responsabilité de s'assurer que ses activités 

sont conformes aux réglementations en vigueur.

Bloc-batterie

Type de batterie

L'outil SCH12 fonctionne avec un bloc-batterie de 10.8 V.

Recommandations pour le rangement

1.   L'appareil doit idéalement être rangé à un endroit frais et 

sec, protégé contre la lumière directe du soleil ainsi que 

les  températures  extrêmes  (chaud  ou  froid).  Pour 

optimiser le rendement et la durée de vie de la batterie, 

rangez  le  bloc-batterie  à  température  ambiante  lorsque 

vous ne l'utilisez pas.

2.   Pour les entreposages prolongés, il est recommandé de 

charger complètement le bloc-batterie avant de le ranger 

hors du chargeur à un endroit frais et sec pour obtenir des 

résultats optimaux.

REMARQUE  :

  Les  blocs-batteries  ne  doivent  pas  être 

complètement  déchargés  avant  leur  rangement.  Le 

bloc-batterie aura besoin d'être rechargé avant de l'utiliser.

Étiquettes sur le chargeur et le bloc-batterie

En  plus  des  pictogrammes  utilisés  dans  ce  manuel,  les 

étiquettes  apposées  sur  le  chargeur  et  le  bloc-batterie 

peuvent comporter les symboles suivants :

Lire le mode d'emploi avant utilisation.

Voir la Fiche technique pour connaître la durée de 

charge.

Batterie en cours de charge.Batterie chargée.

Batterie chargée.

Batterie défectueuse.

Retardement bloc chaud/froid.

Ne pas approcher d'objets conducteurs.

Ne pas charger des blocs-batteries endommagés.

Ne pas exposer à l'eau.

100%

100%