(Перевод с оригинала инструкции)
РУССКИЙ
25
Зарядные устройства
• Используйте ваше зарядное устройство STANLEY
только для зарядки аккумулятора инструмента, в
комплект поставки которого он входит.
Аккумуляторы других марок могут взорваться, что
приведёт к получению травмы или повреждению
инструмента.
• Ни в коем случае не пытайтесь зарядить
неперезаряжаемые аккумуляторы.
• Немедленно заменяйте повреждённый сетевой
кабель.
• Не погружайте зарядное устройство в воду.
• Не разбирайте зарядное устройство.
• Не используйте зарядное устройство в качестве
объекта для проведения испытаний.
Зарядное устройство предназначено только для
использования внутри помещений.
Перед началом работы внимательно прочтите
руководство по эксплуатации.
МАРКИРОВКА ИНСТРУМЕНТА
Помимо кода даты на инструменте имеются следующие
знаки:
ВНИМАНИЕ!
Полное ознакомление с
руководством по эксплуатации снизит риск
получения травмы.
Всегда работайте в защитных очках
Всегда используйте средства защиты слуха
Положение даты штрих-кода
Дата кода, который также включает год изготовления,
печатается на корпусе.
Пример:
2017 XX JN
Год изготовления
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В упаковку входят:
1 Перфоратор
1 Зарядное устройство
2 Аккумулятора (С2) или 1 аккумулятор (С1)
1 Руководство по эксплуатации
ПРИМЕЧАНИЕ:
Аккумуляторы и зарядные устройства
не входят в комплект поставки моделей N.
• Проверьте инструмент, детали и дополнительные
приспособления на наличие повреждений, которые
могли произойти во время транспортировки.
• Перед началом работы необходимо внимательно
прочитать настоящее руководство и принять к
сведению содержащуюся в нем информацию.
ОПИСАНИЕ (Рисунок. А)
1. Курковый пусковой выключатель
2. Переключатель направления вращения (реверса)
3. Муфта установки крутящего момента
4. Переключатель скоростей
5. Быстрозажимной патрон
6. Отпирающая кнопка аккумулятора
7. Аккумулятор
8. Светодиодная подсветка
9. Муфта
Процедура зарядки (
Рисунок
. B)
1. Перед тем как вставить аккумулятор, подключите
вилку зарядного устройства (10) к соответствующей
сетевой розетке.
2. Вставьте аккумулятор (7) в зарядное устройство.
Красный индикатор зарядки начнёт непрерывно
мигать, указывая на начало процесса зарядки.
3. После завершения зарядки красный индикатор
переходит в режим непрерывного свечения.
Аккумулятор полностью заряжен, и его можно
использовать с инструментом или оставить в
зарядном устройстве.
ПРИМЕЧАНИЕ
: Для достижения максимальной
производительности и продления срока службы Li-Ion
аккумуляторов,
перед
первым
использованием
полностью зарядите аккумулятор.
Процесс зарядки
Состояние заряда аккумулятора смотрите в приведённой
ниже таблице:
Пауза для согревания/охлаждения
аккумулятора
Если зарядное устройство определит, что аккумулятор
чрезмерно перегрет, оно автоматически остановит
зарядку, пока аккумулятор не охладится.
Если зарядное устройство определит, что аккумулятор
чрезмерно охлаждён, оно автоматически остановит
зарядку, пока аккумулятор не согреется.
Красный индикатор зарядки будет продолжать мигать,
тогда как жёлтый индикатор загорится только во время
паузы для согревания/охлаждения аккумулятора. Как
только аккумулятор охладится, жёлтый индикатор
погаснет, и зарядное устройство продолжит процесс
зарядки аккумулятора.
–– –– –– –– ––
––––––––––––––––––––
–– –– –– –––––––
Summary of Contents for SCH12S2K
Page 2: ...ENGLISH Original instructions 2 5 8 2 1 6 7 11 3 9 4 7 10 A B...
Page 3: ...Original instructions ENGLISH 3 6 7 3 9 4 C D E F G H...
Page 22: ...22 STANLEY SCH12S2K 10 8 Li Ion 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 23: ...23 f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d 6 a...
Page 24: ...24 STANLEY 40 10 40...
Page 25: ...25 STANLEY 2017 XX JN 1 1 2 2 1 1 1 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B 1 10 2 7 3 Li Ion...
Page 26: ...26 Li Ion Li Ion T STANLEY 40 Li ION 15 STANLEY IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY 9 9 1 STANLEY...
Page 27: ...27 2 100 SCH12 10 8 1 2 A A A 4 40 V STANLEY STANLEY STANLEY H STANLEY C 100 100 SC121...
Page 28: ...28 7 1 2 1 6 2 9 A 1 2 3 8 D 3 A D 2...
Page 29: ...29 4 4 E 1 2 3 19 2 F 1 6 35 1 4 F G 6 36 1 4...
Page 30: ...30 D 1 9 2 3 4 5 STANLEY 6 00 mm...
Page 34: ...34 STANLEY SCH12S2K 10 8 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f...
Page 35: ...35 g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d 6 a...
Page 36: ...36 STANLEY 40 C 10 C 40 C...
Page 37: ...37 STANLEY 2017 XX JN 1 1 2 2 1 1 1 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B 1 10 2 7 3...
Page 38: ...38 40 105 F 15...
Page 40: ...40 7 1 2 1 6 2 9 A 1 2 8 3 SC121...
Page 41: ...41 D 3 A d 4 E 1 2 3 19 3 4 2 F 1 6 35 1 4 TORX 6 35 1 4 G 6 35 1 4...
Page 42: ...42 HHS D 1 9 2 3 4 5 STANLEY 6 00 mm...
Page 44: ...SC121 220 240 22 1 25 SB12S 10 8 1 5 Li Ion 44...
Page 55: ...F dG dG H dG 55 24 www 2helpU com SB12S 10 8 1 5...
Page 57: ...F dG dG H dG 57 HHS D 9 1 2 3 4 5 STANLEY 2 1 3 00 6 00 12 00 19 00 16 00 19 00 6 00...
Page 58: ...H dG F dG dG 58 LED 3 LED 8 D A 3 D A 4 E 1 2 3 4 19 3 2 F 1 1 4 6 35 F G 1 4 6 35...
Page 59: ...F dG dG H dG 59 40 4 C 7 1 2 6 1 2 H A 9 A 1 A 2...
Page 60: ...H dG F dG dG 60 Li Ion 105 40 Li Ion 15 MDG ATA ADR 38 3 9 9 1 2 100 10 8 SCH12S2 1 2...
Page 62: ...H dG F dG dG 62 5 a b c d 6 a MDF STANLEY 40 10 40...
Page 64: ...N450060 22 2018...
