15
(
Original Instructions)
ENGLISH
简体中文
6
简体中文
对砂轮切割操作的附加专用安全警告
a .
不要 “夹” 住切割砂轮或施加过大的压力。不要试图做过
深的切割。
给砂轮施加过应力增加了砂轮在切割时的负
载，容易缠绕或卡住，增加了反弹或砂轮爆裂的可能性。
b .
身体不要对着旋转砂轮，也不要站在其后。
当把砂轮从操
作人员身边的操作点移开时，可能的反弹会使砂轮和电
动工具朝你推来。
c .
当砂轮被卡住或无论任何原因而中断切割时，关掉电动工
具并握住工具不要动，直到砂轮完全停止。决不要试图当
砂轮仍然运转时使切割砂轮脱离切割，否则会发生反弹。
检查并采取校正措施以消除砂轮卡住的原因。
d .
在工件上重新启动切割操作。让砂轮达到全速后再小心地
重新进入切割。
如果电动工具在工件上重新启动，砂轮可
能会卡住、爬出或反弹。
e .
支撑住板材或超大工件可使得砂轮卡住和反弹地危险降
到最低限度。
大工件凭借自重而下垂。必须在工件靠近切
割线处和砂轮两侧近工件边缘处放置支承。
f .
当进行 “盲切割” 进入墙体或其他盲区时要格外小心。
伸
出地砂轮可能会割到煤气罐或水管，电线或由此产生反
弹的物体。
额外安全说明
• 请勿在本工具上使用
11
号 (杯形) 砂轮。
使用不合适的配
件可能会导致伤害。
• 请始终使用侧手柄握持。请紧握手柄。
应始终使用侧手柄，
以时刻保持对工具的控制。
• 使用夹具或老虎钳，将工件固定、支撑到稳定的平台上。
用
手扶住工件，或用身体抵住工件，都会让工件处于不稳定
的状态，可能会导致失控。
•
务必要让防护罩螺钉安装在防护罩上
人身安全
•
在完成所有清理工作前，儿童或孕妇不应进入正在执行漆
面磨光或钢丝刷处理的工作区域。
•
进入工作区域的所有人应佩带防尘面罩或口罩。过滤器应
每天或在佩带者难以呼吸时更换。
注意：
应仅使用对含铅油漆尘埃及气体提供防护的防尘面罩。
普通油漆面罩不提供此防护功能。请咨询当地的五金经销商，
了解经美国职业安全及卫生研究院 (
NIOSH
) 批准的合适口罩。
环境安全
•
清除油漆时应将产生的尘埃量减到最少。
•
清除油漆的区域应使用
4
毫米厚塑料片密封。
•
打磨时应尽量减少工作区域外油漆粉尘的痕迹。
剩余风险
尽管遵守了相关的安全法规并采用了安全装备，某些剩余风险
仍然是无法避免的。这些风险包括：
–
听力损伤
–
飞溅颗粒造成的人身伤害风险。
–
使用时附件发热导致的灼伤风险。
–
长时间使用引起的人身伤害风险。
–
有害物质粉尘的风险。
电气安全
您的工具是双层绝缘；因此无需接电线。请务必检
查电池包的电压是否和铭牌上的电压一致。
警告
！如果电源线损坏，必须由制造商、
STANLEY
授
权维修中心，或具备同等资质的人员进行更换，避
免损坏或受伤。如果电源线是由具备同等资质的人
员进行更换，但未获
STANLEY
的授权，那么产品的担
保将无效。
使用延长线
如果有必要使用延长线，请使用获得批准并匹配工具功率输入
规格的延长线。导线最小的截面面积为
1.5
平方毫米。在被盘卷
之前，电线应该是摊开的。
电线截面
面积（
mm
2
）
电线额定
电流（
A
）
0.75
6
1.00
10
1.50
15
2.50
20
4.00
25
电压
安培
电线额定电流（
A
）
110-127 0 - 2.0
6
6
6
6
6
10
2.1 - 3.4
6
6
6
6
15 15
3.5 - 5.0
6
6
10 15 20 20
5.1 - 7.0
10 10 15 20 20 25
7.1 - 12.0
15 15 20 25 25 -
12.1 - 20.0 20 20 25 -
-
-
220-240 0 - 2.0
6
6
6
6
6
6
2.1 - 3.4
6
6
6
6
6
6
3.5 - 5.0
6
6
6
6
10 15
5.1 - 7.0
10 10 10 10 15 15
7.1 - 12.0
15 15 15 15 20 20
12.1 - 20.0 20 20 20 20 25 -
电线长度（
m
）
7.5 15
25
30
45
60
Summary of Contents for SG5100
Page 1: ...SG7100 SG6100 SG5100 English 4 13 20 27 BAHASA INDONESIA 36 47 TI NG VI T 58...
Page 2: ...2 ENGLISH Original Instructions n A B C 1 11 3 2 SG7100 SG5100 SG6100 8 7 6 4 5 3 10 12 9...
Page 17: ...17 Original Instructions ENGLISH 8 15 30 B A B A o F A F A 1 A 2 RCD RCD STANLEY 1 2 3 4 5...
Page 24: ...24 ENGLISH Original Instructions 8 15 30 B A B A o F A F A 1 A 2 RCD RCD STANLEY 1...
Page 28: ...28 ENGLISH Original Instructions 5 h 4 a b c d e f g h 5 a a b c d e f g 1 h i j k...
Page 29: ...29 Original Instructions ENGLISH 6 l m n o p a b c d e a b c d e f a b c d e...
Page 33: ...33 Original Instructions ENGLISH 10 RCD 1 2 3 20 30 4 5 F E 30 10 15 2 STANLEY STANLEY STANLEY...
Page 48: ...48 ENGLISH Original Instructions 5 c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a a b c d...
Page 49: ...49 Original Instructions ENGLISH 6 e f g h i j k l m n o p a...
Page 50: ...50 ENGLISH Original Instructions 7 b c d e a b c d e f a b c d e f...
Page 54: ...54 ENGLISH Original Instructions 11 1 A 2 RCD RCD STANLEY RCD 1 2 3 20 30 4 5 F E 30 10 15...
Page 55: ...55 Original Instructions ENGLISH 12 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY...
