Stanley STGS7125, Manual

Page 1: ...STGS7125 English Page 4 Русский Page 13 Українська Page 24 ...

Page 2: ...Figure 1 b c c d h f g e i k Figure 2 Figure 3 n a 2 ENGLISH Original instructions ...

Page 3: ...Figure 5 Figure 6 Figure 4 h f d e 15o 30o A B 3 Original instructions ENGLISH ...

Page 4: ...fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces su...

Page 5: ...power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting...

Page 6: ...the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock k Position the cord clear of the spinning accessory If you lose control the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory l Never lay the power tool down...

Page 7: ...ns For example do not grind with the side of cut off wheel Abrasive cut off wheels are intended for peripheral grinding side forces applied to these wheels may cause them to shatter d Always use undamaged wheel flanges that are of correct size and shape for your selected wheel Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage Flanges for cut off wheels may be dif...

Page 8: ...uply corresponds to the voltage on the rating plate Your Stanley tool is equipped with double insulation hence it does not require to be earthed When the power cord is damaged have it sent to a Stanley service center for replacement to specially prepared cables Using Extension Cords If an extension cord is required please select a 3 phase extension cord that has been inspected and matches the inpu...

Page 9: ...pindle lock b and prevent the spindle e from rotating until it locks in place 6 Use the pin spanner to tighten the outer flange h Preparation Before Use Attach the safety guard and appropriate abrasive or grinding wheels Do not use abrasive or grinding wheels that are overly worn Make sure that the inner and outer flanges are attached correctly Make sure that the abrasive or grinding wheels are rota...

Page 10: ...n up to full speed before touching the work surface Lift the tool from the surface before turning the tool off Allow the tool to stop rotating before putting it down Slider switch Fig 1 Warning Before connecting the tool to a power supply be sure the slider switch is in the off position by pressing the rear part of the switch and releasing Ensure the slider switch is in the off position as describ...

Page 11: ...press and release the trigger switch to make sure the tool is already switched off Lubrication This power tool does not require separate lubrication Cleaning Warning Once visible dust accumulates on the ventilation ducts and the surrounding immediately use dry air to blow away dust and grit out of the interior of the housing You need to wear approved eye and facial protective gear when performing ...

Page 12: ...your local Stanley office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Stanley repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com TWO YEAR WARRANTY If your STANLEY product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 24 months from the date of purchase STANLEY guarantees to replace a...

Page 13: ...пользования Термин электроинструмент во всех предупреждениях указанных ниже относится к вашему сетевому с кабелем электроинструменту или аккумуляторному электроинструменту без кабеля питания 1 Безопасность рабочего места а Содержите рабочее место в чистоте и хорошо освещенным Беспорядок на рабочем месте или отсутствие освещения рабочего места может привести к аварии b Не работайте с электроинструм...

Page 14: ... лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях f Одевайтесь правильно Не надевайте свободную одежду или украшения Держите волосы одежду и перчатки вдали от движущихся частей Свободная одежда украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части g Если имеются устройства для подключения пылесборника или вытяжки убедитесь в том что они подсоединены и используются правильно Использо...

Page 15: ... и разлететься e Наружный диаметр и толщина аксессуара должна быть в пределах номинальных мощностей вашего инструмента Аксессуар неправильного размера не может быть адекватно защищен или контролироваться f Резьбовый крепеж аксессуаров должен соответствовать резьбе шпинделя шлифовального станка Для аксессуаров монтируемых при помощи фланцев отверстие шпинделя аксессуара должно соответствовать место...

Page 16: ...те чего круг выбирается из защемления Круг может выскочить либо к или от оператора в зависимости от направления вращения круга в точке защемления Абразивные круги могут также ломаться в этих условиях Отдача является результатом неправильного использования инструмента и или неправильных действий оператора и условий которых можно избежать путем принятия надлежащих мер предосторожности как указано ни...

Page 17: ...из за длительного использования Риск пыли от опасных веществ Положение даты штрих кода Дата кода который также включает год изготовления печатается на корпусе Пример 2014 XX JN Год изготовления Содержание упаковки Данная упаковка включает в себя 1 Угловую шлифовальную машину 1 Кожух 1 Набор фланцев 1 Гаечный ключ 1 Ручку 1 Руководство по эксплуатации Проверьте инструмент запчасти и аксессуары чтоб...

Page 18: ...олучения серьезной травмы пожалуйста выключите питание инструмента и отсоедините все вилки перед регулировкой или снятием установкой любого аксессуара Перед сборкой инструмента нажмите и отпустите курковый выключатель чтобы убедиться что инструмент уже выключен Установка кожуха 1 Установите угловую шлифовальную машину на рабочий стол пазом вверх 2 Установите фланец воротника кожуха с через паз i к...

Page 19: ...ьзовании нового шлифовального круга круг не должен работать в направлении B в противном случае он может разрезать заготовку Когда край круга был закруглен вы можете использовать шлифовальный станок как в направлении А так и в направлении В Запуск и остановка рис 1 Предупреждение Перед использованием инструмента проверьте чтобы ручка была надежно затянута Убедитесь что переключатель ВКЛ ВЫКЛ работа...

Page 20: ...учае это может привести к повреждению инструмента Прилагаемые аксессуары могут оторваться и нанести травму При использовании блокировки шпинделя нажмите кнопку блокировки шпинделя и прокрутите выходной вал до упора Применение по металлам При применении инструмента на металлах убедитесь что устройство защитного отключения УЗО встроено для предотвращения опасности повреждения металлической стружкой ...

Page 21: ...он не имеет никакого дальнейшего применения для вас не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами Предоставьте этот продукт для раздельного сбора утилизации Раздельный сбор продуктов и упаковок позволяет осуществить их переработку и использовать их повторно Повторное использование переработанных материалов помогает защищать окружающую среду от загрязнения и снижает расход сырьевых материалов Мест...

Page 22: ...енных производителем 7 2 Механического повреждения сколы трещины и раз рушения внутренних и внешних деталей изделия основных и вспомогательных рукояток сетевого элек трического кабеля вызванного внешним ударным или любым иным воздействием 7 3 Попадания в вентиляционные отверстия и проник новение внутрь изделия посторонних предметов материалов или веществ не являющихся отходами сопровождающими прим...

Page 23: ... любого вида техники работающей по принципу зажима упаковки Перечень критических отказов возможные ошибочные действия персонала Не допускается эксплуатация изделия При появлении дыма из корпуса изделия При поврежденном и или оголенном сетевом кабеле при повреждении корпуса изделия защитного кожуха рукоятки при попадании жидкости в корпус при возникновении сильной вибрации при возникновении сильног...

Page 24: ...о місця а Утримуєте робоче місце в чистоті і добре освітленим Безлад на робочому місці або відсутність освітлення робочого місця може призвести до аварії b Не працюйте з електроінструментом в місці зберігання вибухонебезпечних матеріалів наприклад у присутності легкозаймистих рідин газів або пилу Електричні інструменти створюють іскри що можуть запалити пил або пари с Діти і сторонні особи повинні...

Page 25: ... Не перевантажуйте електроінструмент Використовуйте відповідний електричний інструмент для відповідного застосування Правильно підібраний електроінструмент дозволить виконати роботу краще і безпечніше при швидкості для якої він був розроблений b Не використовуйте електроінструмент якщо перемикач не може його включити і вимкнути Будь який електроінструмент який не можна контролювати за допомогою пе...

Page 26: ...о пошкоджені Якщо електроінструмент або аксесуар впав перевірте його на наявність пошкоджень або встановіть неушкоджений аксесуар Після перевірки і установки аксесуара встаньте далеко від площини обертання аксесуара і запустіть електроінструмент на максимальній швидкості без навантаження протягом однієї хвилини Пошкоджені аксесуари як правило розпадаються протягом цього часу випробувань h Надіньте...

Page 27: ...е стійте там де буде рухатися електроінструмент якщо відбудеться випадок віддачі Віддача буде рухати інструмент в напрямку протилежному руху кругів в точці зачеплення d Використовуйте особливу обережність при обробці кутів гострих кромок і т д Уникайте відскоку і зачеплення аксесуара Кути гострі краї або відскоки як правило можуть призвести до втрати управління над обертовим аксесуаром або до відд...

Page 28: ...льна машина для важких умов експлуатації є професійним електроінструментом Не допускайте дітей до даного електроінструменту Недосвідчені оператори зобов язані використовувати цей інструмент під наглядом професіоналів Безпека електротехнічного обладнання Для даного інструменту застосовується тільки одна напруга Переконайтеся що живлення відповідає напрузі вказаній на табличці Ваш інструмент Stanley...

Page 29: ...на робочий стіл пазом вгору 2 Встановіть внутрішній фланець d правильно на вихідному валу е мал 3 3 Встановіть шліфувальний круг f на внутрішній фланець d При установці шліфувального круга з піднятим центром переконайтеся що піднятий центр g дивиться на внутрішній фланець d 4 Затягніть зовнішній фланець h до вихідного валу е мал 4 При установці шліфувального круга кільце поверх зовнішнього фланця ...

Page 30: ... і під час використання до тих пір поки круг або аксесуар не перестане обертатися Переконайтеся що круг повністю зупинився перш ніж покласти інструмент Примітка Для зменшення несподіваного руху інструменту не включайте і не вимикайте інструмент поки він знаходиться під навантаженням Дайте шліфувальному верстату попрацювати на повну потужність перш ніж доторкнутися їм до робочої поверхні Підніміть ...

Page 31: ... доглядом і регулярним чищенням Попередження Щоб звести до мінімуму небезпеку отримання серйозної травми будь ласка вимкніть живлення інструменту і відключіть усі пробки перед регулюванням або зняттям установкою будь якого аксесуара Перед складанням інструменту натисніть і відпустіть курок вимикач щоб переконатися що інструмент вже вимкнений Мастило Цей електроінструмент не вимагає окремого мастил...

Page 32: ...теріалів Місцеве законодавство може забезпечити збір старих електроінструментів окремо від побутового сміття на муніципальних звалищах відходів або в торговому підприємстві при купівлі нового виробу Stanley забезпечує можливість для збору і утилізації продуктів Stanley як тільки вони досягли кінця свого терміну служби Для того щоб скористатися цією послугою ви можете здати ваш виріб у будь який ав...

Page 33: ...виробником 7 2 Механічного пошкодження відколи тріщини і руйнування внутрішніх і зовнішніх деталей виробу основних і допоміжних рукояток мережевого кабелю що викликані зовнішнім ударним або будь яким іншим впливом 7 3 Потрапляння у вентиляційні отвори та проникнення всередину виробу сторонніх предметів матеріалів або речовин що не є відходами які супроводжують застосування виробу за призначенням т...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...N472828 04 2016 ...